Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1254/07 (G.V.)
Odluka donesena 12. 06. 2008.
- Protek roka
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1254/07
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 06. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije, Seada Palavrić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 12. juna 2008. godine, u predmetu broj AP 1254/07, rješavajući apelaciju G.V., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija G.V. podnesena protiv presude Okružnog suda u Bijeljini, broj 012-0-U-06-000 089 od 29. decembra 2006. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. G.V. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Zvornika, podnijela je 4. maja 2007. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Okružnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Okružni sud), broj 012-0-U-06-000 089 od 29. decembra 2006. godine. Apelantica je 8. augusta 2007. i 7. januara 2008. godine dostavila urgencije Ustavnom sudu.
2. Rješenjem Ministarstva za izbjeglice i raseljena lica Republike Srspke, Odsjek Zvornik (u daljnjem tekstu: Odsjek), broj 05-050-15-3020/99 od 17. marta 2003. godine, odbijen je kao neosnovan zahtjev apelantice za vraćanje poslovnog prostora u prizemlju zgrade B-12 u Zvorniku, međutim, rješenjem Ministarstva za izbjeglice i raseljena lica Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), broj 05-050-01-445/05 od 21. aprila 2005. godine, isto je poništeno i predmet upućen Odsjeku na ponovno rješavanje.
3. Rješenjem Odsjeka, broj 05-050-15-3020/99 od 21. februara 2006. godine, odbačen je zahtjev apelantice za vraćanje predmetnog poslovnog prostora zbog nenadležnosti.
4. Rješenjem Ministarstva, broj 18.02/4-P346/06 od 19. aprila 2006. godine, odbijena je kao neosnovana žalba apelantice protiv rješenja Odsjeka od 21. februara 2006. godine.
5. Presudom Okružnog suda, broj 012-0-U-06-000 089 od 29. decembra 2006. godine, odbijena je kao neosnovana tužba apelantice protiv rješenja Ministarstva od 19. aprila 2006. godine.
6. Apelantica se žali da joj je pobijanom odlukom povrijeđeno pravo da ne bude podvrgnut mučenju ili nehumanom i ponižavajućem postupku ili kazni iz člana II/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 3. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na pravičan postupak iz člana II/3. e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, pravo na dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije, pravo na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije, pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, pravo na povratak izbjeglica i raseljenih lica iz člana II/5. Ustava Bosne i Hercegovine i pravo na rad iz člana 6. Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima. Apelantica traži naknadu materijalne i nematerijalne štete u iznosu od 20.000,00 KM, te naknadu troškova postupka u iznosu od 2.000,00 KM.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (4) protekao je rok za podnošenje apelacije;»
8. S obzirom na to da je apelantici 6. februara 2007. godine uručena presuda Okružnog suda, broj 012-0-U-06-000 089 od 29. decembra 2006. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 4. maja 2007. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelantica primila osporenu presudu Okružnog suda.
9. U odnosu na zahtjev apelantice za naknadu materijalne i nematerijalne štete, Ustavni sud podsjeća da je prema članu 76. stav 2. Pravila ovlašten da izuzetno odredi naknadu nematerijalne štete, kao kompenzaciju za utvrđenu povredu ustavnih prava apelanata, a kako je u konkretnom slučaju utvrđeno da je apelacija podnesena nakon proteka roka za podnošenje, to apelantici ne pripada pravo na naknadu materijalne i nematerijalne štete. Osim toga, u vezi sa traženjem apelantice da joj Ustavni sud isplati troškove postupka u iznosu od 2.000,00 KM, Ustavni sud ukazuje da prema Pravilima Ustavnog suda ne postoji mogućnost obavezivanja bilo koga da snosi troškove postupka, te da ti troškovi padaju isključivo na teret apelantice.
10. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za podnošenje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović