Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1119/07 (E. J., S. J. i S. J.)
Odluka donesena 12. 06. 2008.
- Pokretanje krivičnog postupka protiv trećih lica
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1119/07
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 06. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije, Seada Palavrić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 12. juna 2008. godine, u predmetu broj AP 1119/07, rješavajući apelaciju Ejuba Jukanovića i dr. na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Ejuba Jukanovića, Smaje Jukanovića i Sejdete Jukanović, podnesena protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj Kž.46/05 od 28. oktobra 2005. godine, i presude Općinskog suda u Kalesiji, broj K-61/04 od 10. decembra 2004. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Ejub Jukanović, Smajo Jukanović i Sejdeta Jukanović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Tojšića-Kalesija, podnijeli su 16. aprila 2007. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj Kž.46/05 od 28. oktobra 2005. godine, i presude Općinskog suda u Kalesiji (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj K-61/04 od 10. decembra 2004. godine.
2. U krivičnom predmetu protiv optuženog M.P. zbog krivičnog djela-izazivanje opće opasnosti iz člana 304. stav 1. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine, Općinski sud donio je presudu, broj K-61/04 od 10. decembra 2004. godine, kojom je optuženog oslobodio od optužbe da je 16. decembra 2000. godine bacio ručnu bombu u dvorište kuće apelanata. Apelante kao oštećene sud je uputio da svoj imovinsko pravni zahtjev mogu ostvariti u parničnom postupku. Općinski sud je obrazložio da, u konkretnom slučaju, nije našao dokazanim da je optuženi bacio bombu u dvorište apelanata i na taj način počinio krivično djelo koje mu se stavlja na teret.
3. Rješavajući po žalbi Kantonalnog tužilaštva Tuzlanskog kantona, protiv presude Općinskog suda, broj K-61/04 od 10. decembra 2004. godine, Kantonalni sud donio je presudu, broj Kž.46/05 od 28. oktobra 2005. godine, kojom je žalbu odbio kao neosnovanu i potvrdio prvostepenu presudu. Kantonalni sud je naveo da je prvostepeni sud pravilno utvdio činjenično stanje u predmetu, te izveo zaključak da nema dokaza da je optuženi počinio krivično djelo za koje je optužen.
4. Apelanti se žale da im je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na život iz člana II/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na slobodu i sigurnost ličnosti iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. Evropske konvencije, pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, i pravo na slobodu kretanja iz člana II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Protokola broj 4. uz Evropsku konvenciju. Povredu navedenih prava apelanti vide u tome što nadležni sudovi nisu pravilno proveli krivični postupak, tj. smatraju da u postupku nisu saslušani oni kao oštećeni, niti su saslušani neki ključni svjedoci, već je sud umjesto toga nepotrebno i sa zakašnjenjem izvodio vještačenje i rekonstrukcija događaja.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
6. Ustavni sud zapaža da se apelanti u konkretnom slučaju žale na odluke donesene u vezi krivičnog postupka koji se vodio protiv M.P. Apelanti u navedenom postupku kojeg osporavaju predmetnom apelacijom nisu niti osumnjičeni niti okrivljeni za krivično djelo, već se njihov zahtjev, kao oštećenih, odnosi na krivični postupak protiv drugog lica. U navedenom postupku, Općinski sud je u pogledu apelanata odlučio da ih uputi na pokretanje parničnog postupka u vezi sa njihovim imovinsko pravnim zahtjevom, koji apelanti nisu pokrenuli, te je neizvjesno je da li će ga apelanti uopće i pokrenuti.
7. Ustavni sud stoga konstatira da u predmetnom postupku, koji se dakle vodio protiv drugog lica, nije odlučivalo o pravima apelanata na život iz člana II/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine i člana
2. Evropske konvencije, prava na slobodu i sigurnost ličnosti iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. Evropske konvencije, i prava na slobodu kretanja iz člana II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Protokola broj 4. uz Evropsku konvenciju. S druge strane o imovinskim pravima apelanata iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju bit će eventualno odlučivano u parničnom postupku ukoliko ga apelanati pokrenu. S obzirom na navedeno, apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
8. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović