Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1384/07 (M. T.)
Odluka donesena 12. 06. 2008.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1384/07
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 06. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije, Seada Palavrić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 12. juna 2008. godine, u predmetu broj AP 1384/07, rješavajući apelaciju Marka Tomšića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tač. 6. i 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Marka Tomšića podnesena protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 097-0-Gž-07-000092 od 1. marta 2007. godine, rješenja Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj Dn-
2183/02 od 27. decembra 2002. godine, Ugovora o pravu građenja, finansiranju, projektovanju i upravljanju „Tržnicom Arizona“, broj 0-
01-014-2558/01 od 21. decembra 2001.godine, koji su zaključili Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine i preduzeće „Italproject“ d.o.o., Odluke o usvajanju regulacionog plana „Arizona market“ u Brčko Distriktu Bosne i Hercegovine, Skupštine Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 0-02-022-136/02 od 7. juna 2002. godine i Plana aktivnosti za implementaciju Ugovora Brčko Distrikt-Italproject (Tržnica Arizona), od 18. juna 2002. godine, jer se radi o pitanjima o kojima je Ustavni sud Bosne i Hercegovine već odlučivao a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Marka Tomšića podnesena protiv rješenja Skupštine Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 06-475-1534/02 od 19. i 23. jula 2002.godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Marko Tomšić (u daljnjem tekstu: apelant), iz Ljubljane, podnio je 9. maja 2007. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Apelacioni sud), broj 097-
0-Gž-07-000092 od 1. marta 2007. godine, rješenja Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Osnovni sud), broj Dn-2183/02 od 27. decembra 2002. godine, Ugovora o pravu građenja, finansiranju, projektovanju i upravljanju „Tržnicom Arizona“, broj 0-01-
014-2558/01 od 21. decembra 2001.godine, koji su zaključili Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine i preduzeće „Italproject“ d.o.o., Odluke o usvajanju regulacionog plana „Arizona market“ u Brčko Distriktu Bosne i Hercegovine, Skupštine Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 0-02-022-136/02 od 7. juna 2002. godine, Plana aktivnosti za implementaciju Ugovora Brčko Distrikt-Italproject (Tržnica Arizona), od 18. juna 2002. godine i rješenja Skupštine Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 06-475-1534/02 od 19. i 23. jula 2002.godine. Apelant je u apelaciji podnio zahtjev Ustavnom sudu za izuzeće Mate Tadića i Miodraga Simovića, sudija Ustavnog suda, zbog toga što su, navodno, prema njegovim saznanjima, rodbinski i na druge načine povezani sa Jovicom Stevanovićem i Ivicom Santovac, vlasnicima «Italproject» d.o.o.
2. Rješenjem Apelacionog suda, broj 097-0-Gž-07-000092 od 1. marta 2007. godine, odbijena je kao neosnovana apelantova žalba i potvrđeno rješenje Osnovnog suda, broj DN-2183/02 od 27. decembra 2002. godine, kojim je dozvoljena zabilježba eksproprijacije u odgovarajućim zemljišnoknjižnim ulošcima katastarske opštine Dubrave, uključujući i zabilježbu eksproprijacije na parceli broj 73/1 upisanoj u zk. ul. broj 26 k.o. Dubrave.
3. Rješenjem Skupštine Brčko Distrikta, broj 06-475-1534/02 od 19. i 23. jula 2002. godine, utvrđeno je da je od opšteg interesa za Brčko Distrikt Bosne i Hercegovine izgradnja „Tržnice Arizona“, pa se u korist Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine može pristupiti eksproprijaciji zemljišta u skladu sa Regulacionim planom i dinamikom realizacije cjelokupnog projekta. Apelant je protiv navedenog rješenja izjavio žalbu, međutim, ista je zaključkom Apelacione komisije Vlade Brčko Distrika Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Apelaciona komisija), broj 06-475-1534/02-AP-
449/05 od 20. oktobra 2005. godine, odbačena zbog stvarne nenadležnosti za rješavanje po ovoj žalbi. Apelant navodi da je pokrenuo upravni spor protiv zaključka Apelacione komisije.
4. Apelant se žali da mu je osporenim aktima povrijeđena prava iz čl. II/2. i II/5. Ustava Bosne i Hercegovine, član 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije, pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije, pravo na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije, pravo iz člana 17. Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
5. U skladu s članom 93. tačka 3. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je nakon razmatranja apelantovog zahtjeva za izuzeće sudija Ustavnog suda, Mate Tadića i Miodraga Simovića, donio odluku da se navedeni zahtjev odbije kao neosnovan, jer nisu ispunjeni uslovi za izuzeće sudija iz člana 93. Pravila Ustavnog suda.
Pitanja o kojima je Ustavni sud već odlučivao
6. Apelant osporava rješenje Apelacionog suda, broj 097-0-Gž-07-000092 od 1. marta 2007. godine, rješenje Osnovnog suda, broj Dn-2183/02 od 27. decembra 2002. godine, Ugovor o pravu građenja, finansiranju, projektovanju i upravljanju „Tržnicom Arizona“, broj 0-01-014-2558/01 od 21. decembra 2001.godine, koji su zaključili Vlada Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine i preduzeće „Italproject“, Odluku o usvajanju regulacionog plana „Arizona market“ u Brčko Distriktu Bosne i Hercegovine, Skupštine Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 0-02-022-136/02 od 7. juna 2002. godine i Plan aktivnosti za implementaciju Ugovora Brčko Distrikt-Italproject Tržnica Arizona od 18. juna 2002. godine.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije u ovom dijelu Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: „Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda glasi:
„ Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 6. radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje;“
8. Ustavni sud je u svojim odlukama br. AP-624/04 od 28. juna 2005. godine i AP-1617/05 od 20. oktobra 2006. godine riješio apelacije u kojima je apelant osporio iste odluke koje osporava u ovoj apelaciji, a koje su navedene u ovoj odluci. Stoga, Ustavni sud zaključuje da se radi o istim pitanjima o kojima je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje. Naime, navod apelanta da je podnio zahtjev za ponavljanje postupka za odbijajući dio presude Osnovnog suda, broj P-209/2-I od 28. februara 2003. godine i za presudu Apelacionog suda, broj Gž-78/2003 od 29. aprila 2003. godine, nema uticaja na ovakvu odluku Ustavnog suda, s obzirom da zahtjevi za ponavljenje pravosnažno okončanog postupka ne predstavljaju efektivne pravne lijekove, sve dok nemaju uspjeha i ne rezultiraju ponovnim otvaranjem postupka. Takođe, Ustavni sud primjećuje da je u dijelu apelacije AP-624/04 koji se odnosio na rješenje Osnovnog suda, broj Dn-2183/02 od 27. decembra 2002. godine, apelacija odbačena kao ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Činjenica da je apelant podnio žalbu protiv navedenog rješenja, koja je odbijena rješenjem Apelacionog suda, broj 097-0-Gž-07-
000092 od 1. marta 2007. godine, ne mijenja ovakav zaključak Ustavnog suda, te stoga, Ustavni sud zaključuje da se radi o istim pitanjima o kojima je Ustavni sud već odlučivao.
Apelacija je preuranjena
9. Apelant takođe ponovo pobija rješenje Skupštine Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 06-475-1534/02 od 19. i 23. jula 2002. godine, koje je pobijao i u apelaciji AP-624/04, a u kojem dijelu je apelacija proglašena nedopuštenom zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih po zakonu. Ustavni sud primjećuje da je apelant izjavio žalbu protiv rješenja Skupštine Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine od 19. i 23. jula 2002. godine, koja je odbačena zaključkom Apelacione komisije, broj 06-475-1534/02-AP-449/05 od 20. oktobra 2005. godine, zbog stvarne nenadležnosti, te da apelant navodi da je pokrenuo upravni spor protiv zaključka.
10. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (14) apelacija je preuranjena;»
11. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
12. Kako je u konkretnom slučaju apelant pokrenuo upravni spor protiv zaključka Apelacione komisije, to je postupak o predmetu apelacije u toku pred Osnovnim sudom, pa slijedi da je apelacija u ovom dijelu preuranjena.
13. Imajući u vidu odredbe člana 16. stav 4. tač. 6. i 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena, ukoliko se radi o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje, te ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
14. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović