Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1065/08 (S. K.)

Odluka donesena 12. 06. 2008.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Povrat u prijašnje stanje (restitutio in integrum)
  • Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1065/08

Apelacija

Odluka o dopustivosti

12. 06. 2008.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije, Seada Palavrić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 12. juna 2008. godine, u predmetu broj AP 1065/08, rješavajući apelaciju Safire Karahodžić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tač 9. i 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Safire Karahodžić podnesena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 001-0-Gž-

07-001 726 od 8. januara 2008. godine i Rješenja Općinskog suda u Sanskom Mostu broj Rs-218/04 od 26. septembra 2007. godine, u dijelu u kojem je odlučeno o prijedlogu za povrat u pređašnje stanje, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Safire Karahodžić podnesena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 001-0-Gž-

07-001 726 od 8. januara 2008. godine, Rješenja Općinskog suda u Sanskom Mostu broj Rs-218/04 od 26. septembra 2007. godine i Presude Općinskog suda u Sanskom Mostu broj Rs-218/04 od 31. avgusta 2007. godine, u dijelu u kojem je odlučeno o zahtjevu za isplatu određenog novčanog iznosa po osnovu neosnovanog obogaćenja, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.

OBRAZLOŽENJE

1. Safira Karahodžić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Prijedora, koju zastupa Zikret Tufek, advokat iz Sanskog Mosta, podnijela je 4. aprila 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 001-0-Gž-07-001 726 od 8. januara 2008. godine, Rješenja Općinskog suda u Sanskom Mostu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj Rs-218/04 od 26. septembra 2007. godine i Presude Općinskog suda broj Rs-218/04 od 31. avgusta 2007. godine.

2. Presudom Općinskog suda broj Rs-218/04 od 31. avgusta 2007. godine odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtjev apelantice kojim je tražila da se obaveže d.o.o. «Šeperović» Sanski Most (u daljnjem tekstu: tuženi) da joj po osnovu neosnovanog obogaćenja na ime neuplaćenog radnog staža i zdravstvenog osiguranja u Fond PIO FBiH i Fond zdavstvenog osiguranja FBiH isplati iznos od 3.520,00 KM sa zakonskom zateznom kamatom od dana podnošenja tužbe pa do isplate. Određeno je da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

3. Apelantica je 22. septembra 2007. godine podnijela prijedlog za povrat u pređašnje stanje zbog propuštenog roka za podnošenje žalbe i žalbu protiv Presude Općinskog suda broj Rs-

218/04 od 31. avgusta 2007. godine.

4. Općinski sud je donio Rješenje broj Rs-218/04 od 26. septembra 2007. godine kojim su prijedlog za povrat u pređašnje stanje i žalba apelantice odbačeni kao neblagovremeni. U obrazloženju svog rješenja Općinski sud je naveo da je likvidator advokatske kancelarije Nijaza Hadžića preuzeo presudu 31. avgusta 2007. godine, te da je tada saznao da je rok za žalbu 15 dana. S obzirom na to, sud je naveo da je likvidator bio dužan podnijeti prijedlog za povrat u pređašnje stanje u roku od 8 dana, tj. najdalje do 9. septembra 2007. godine, shodno odredbama člana 329. stav 2. Zakona o parničnom postupku («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine» broj 53/03). Nadalje, u pogledu žalbe sud je naveo da je ista neblagovremena, budući da je rok za podnošnje žalbe istekao 15. septembra 2007. godine.

5. Kantonalni sud, odlučujući o žalbi apelantice protiv Rješenja Općinskog suda broj Rs-

218/04 od 26. septembra 2007. godine, donio je Rješenje broj 001-0-Gž-07-001 726 od 8. januara 2008. godine kojim je žalba apelantice odbijena kao neosnovana i prvostepeno rješenje potvrđeno.

6. Apelantica smatra da joj je pobijanim odlukama povrijeđeno pravo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropske konvencija).

7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tač. 9. i 15. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;» 15. apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu.»

8. U konkretnom slučaju apelantica se žali na Rješenje Općinskog suda broj Rs-218/04 od 26. septembra 2007. godine, koje je potvrđeno Rješenjem Kantonalnog suda broj 001-0-Gž-07-001 726 od 8. januara 2008. godine, kojim je odbačen njen prijedlog za povrat u pređašnje stanje.

9. Ustavni sud smatra da je potrebno, kao prvo, odgovoriti na pitanje da li se predmetni postupak odlučivanja o prijedlogu za povrat u pređašnje stanje tiče određivanja apelantičinih građanskih prava i obaveza u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na svoju raniju praksu u odluci broj AP-73/02 od 25. jula 2003. godine („Službeni glasnik BiH“, broj 43/03 tačka 12) koja glasi: «[...]U pogledu dijela apelacije kojim se tvrdi da je došlo do povrede člana 6. stav 1. Evropske konvencije i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju zbog činjenice da Općinski sud nije našao razloge za povrat u prijašnje stanje, Ustavni sud nalazi da se takav postupak ne tiče apelantovih građanskih prava i obaveza. Ovim postupkom se samo odlučuje da li postoji razlog za povrat u prijašnje stanje apelanta ili ne, bez odluke po pravnom pitanju dužnikovog duga, odnosno o meritumu predmeta. Stoga, čitav postupak povrata u prijašnje stanje ne potpada u okvir člana 6. Evropske konvencije niti u okvir člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Iz svega izloženog, Ustavni sud zaključuje da je ovaj dio apelacije ratione materiae inkompatibilan sa Evropskom konvencijom[...]»

10. Ustavni sud smatra da se i u konkretnom slučaju može primjeniti naprijed navedeno, s obzirom da se ovdje radi o situaciji kada je odbačen apelantičin prijedlog za povrat u pređašnje stanje, a u tom postupku je sud samo odlučivao o tome da li su ispunjeni zakonski uslovi za podnošenje prijedlog za povrat u pređašnje stanje ili ne. U takvoj proceduri se samo rješava o procesnim pitanjima koja se tiču ispunjenja zakonskih uslova za podnošenje prijedloga za povraćaj u pređašnje stanje, te stoga ishod takve procedure ne može biti odlučujući za utvrđivanje građanskih prava i obaveza. Stoga, Ustavni sud zaključuje da su apelantičini navodi o povredi prava na pravično suđenje ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

11. S druge strane, Ustavni sud zapaža da je apelantičina žalba, koja je podnesena protiv Presude Općinskog suda broj Rs-218/04 od 31. avgusta 2007. godine, odbačena kao neblagovremena.

Dakle, o predmetnoj žalbi nije meritorno odlučeno, već je ista odbačena iz formalnih razloga, s obzirom da nije podnesena u propisanom roku. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da apelantica, neblagovremenim podnošenjem žalbe nadležnom sudu, nije efektivno iscrpila pravne lijekove, već je samo formalno van roka podnijela žalbu, na temelju koje redovni sudovi nisu mogli meritorno odlučivati, jer ista nije ispunjavala formalne uslove tog pravnog lijeka. Samim tim apelantica nije došla do konačne odluke koja bi mogla biti predmet apelacionog ispitivanja od strane Ustavnog suda. Prema tome, pošto nije ispunjen uslov iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.

12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tač. 9. i 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, odnosno ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

13. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica

Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

Hatidža Hadžiosmanović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1065/08 (S. K.) | Sudska praksa | Aktio