Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1343/08 (V. P.)

Odluka donesena 14. 07. 2008.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Povrat u prijašnje stanje (restitutio in integrum)
  • Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1343/08

Apelacija

Odluka o dopustivosti

14. 07. 2008.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: Valerija Galić, potpredsjednica, Miodrag Simović potpredsjednk i sudije Mato Tadić, Seada Palavrić i Krstan Simić,, na sjednici održanoj 14. jula 2008. godine, u predmetu broj AP 1343/08, rješavajući apelaciju Vinka Petrovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tač. 9. i 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Vinka Petrovića podnesena protiv Rješenja Općinskog suda u Ljubuškom broj 063-0-P-

06-000 531 od 19. novembra 2007. godine, u dijelu u kojem je odlučeno o prijedlogu za povrat u pređašnje stanje, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Vinka Petrovića podnesena protiv Rješenja Općinskog suda u Ljubuškom broj 063-0-P-

06-000 531 od 19. novembra 2007. godine i Presude Općinskog suda u Ljubuškom broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine, u dijelu u kojem je odlučeno o tužbenom zahtjevu za predaju u posjed nekretnina, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.

OBRAZLOŽENJE

1. Vinko Petrović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Klobuka, podnio je 31. marta 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Općinskog suda u Ljubuškom (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 063-0-P-06-000 531 od 19. novembra 2007. godine i Presude Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine. Apelant je predložio da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom bi se odložilo izvršenje Presude Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine do donošenja konačne odluke Ustavnog suda po apelaciji. Apelant je 28. maja 2008. godine dopunio apelaciju.

2. Presudom Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine naloženo je apelantu da Juri Petroviću (u daljnjem tekstu: tužitelj) vrati u posjed dio nekretnine zvana «Ploča» upisana kao k.č. broj 3778/2 u k.o. Klobuk Podbrdo, površine 60 m , a prema skici snimanja broj 063-

0-P-06-000 207 od 11. januara 2007. godine vještaka Željka Grabovca, kao i da naknadi tužitelju troškove postupka u iznosu od 1.558,30 KM, sve u roku od 30 dana pod prijetnjom izvršenja. Tužbeni zahtjev tužitelja za troškove postupka preko dosuđenog iznosa je odbijen.

3. Apelant je 8. avgusta 2007. godine podnio prijedlog Općinskom za donošenje dopunske presude, navodeći da sud Presudom broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine nije odlučio o svim zahtjevima o kojima je morao odlučiti. Općinski sud je donio Rješenje broj 063-0-P-

06-000 531 od 23. avgusta 2007. godine kojim je prijedlog apelanta za donošenje dopunske presude odbijen kao neosnovan.

4. Apelant je 2. oktobra 2007. godine podnio prijedlog za povrat u pređašnje stanje zbog propuštenog roka za podnošenje žalbe i žalbu protiv Presude Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine. Zatim je 5. oktobra 2007. godine podnio žalbu, te 30. oktobra 2007. godine dopunu žalbe protiv Rješenja Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 23. avgusta 2007. godine.

5. Općinski sud je donio Rješenje broj 063-0-P-06-000 531 od 19. novembra 2007. godine kojim je apelantov prijedlog za povrat u pređašnje stanje odbijen, a žalba protiv Presude Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine odbačena kao neblagovremena. Ujedno su žalba i dopuna žalbe protiv Rješenja Općinskog suda 063-0-P-06-000 531 od 23. avgusta 2005. godine odbačene kao neblagovremene. U obrazloženju svog rješenja Općinski sud je naveo da u konkretnom slučaju apelant nije dokazao da je bio zdravstveno spriječen da u zakonskom roku podnese žalbu protiv Presude Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine. Sud je naveo da je apelant 8. avgusta 2007. godine podnio prijedlog za donošenje dopunske presude, dakle upravo u zakonskom roku za podnošenje žalbe, i to u vrijeme kada je po njegovim riječima bio zdravstveno nesposoban preduzimati bilo kakve procesne radnje. S obzirom da apelant nije dokazao da je bio zdravstveno nesposoban za preduzimanje procesnih radnji, odnosno za podnošenje žalbe u zakonskom roku, sud je apelantov prijedlog za povrat u pređašnje stanje odbio kao neosnovan, a žalbu apelanta odbacio kao neblagovremenu. U odnosu na žalbu i dopunu žalbe protiv Rješenja Općinskog suda 063-0-P-06-000 531 od 23. avgusta 2005. godine, sud je naveo da su neblagovremene, jer je predmetno rješenje uručeno odraslom članu porodičnog domaćinstva apelanta 1. septembra 2007. godine, a žalba, odnosno dopuna žalbe su podnesene 5. i 30. oktobra 2007. godine, dakle po proteku roka od 30 dana od dostavljanja rješenja.

6. Apelant smatra da mu je pobijanim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, kojem odgovara član 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine, kojem odgovara član 1. Protokola broj uz Evropsku konvenciju.

7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tač. 9. i 15. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 16. stav 4. tač. 9. i 15. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

15. apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu.»

8. U konkretnom slučaju apelant se žali na Rješenje Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 19. novembra 2007. godine kojim je odbijen njegov prijedlog za povrat u pređašnje stanje i kojim je odbačena njegova žalba protiv Presude Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine.

9. Što se tiče dijela pobijanog rješenja kojim je odbijen apelantov prijedlog za povrat u pređašnje stanje, Ustavni sud smatra da je potrebno, kao prvo, odgovoriti na pitanje da li se predmetni postupak odlučivanja o prijedlogu za povrat u pređašnje stanje tiče određivanja apelantovih građanskih prava i obaveza u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na svoju raniju praksu u odluci broj AP-73/02 od 25. jula 2003. godine („Službeni glasnik BiH“, broj 43/03 tačka 12) koja glasi: «[...]U pogledu dijela apelacije kojim se tvrdi da je došlo do povrede člana 6. stav 1. Evropske konvencije i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju zbog činjenice da Općinski sud nije našao razloge za povrat u prijašnje stanje, Ustavni sud nalazi da se takav postupak ne tiče apelantovih građanskih prava i obaveza. Ovim postupkom se samo odlučuje da li postoji razlog za povrat u prijašnje stanje apelanta ili ne, bez odluke po pravnom pitanju dužnikovog duga, odnosno o meritumu predmeta. Stoga, čitav postupak povrata u prijašnje stanje ne potpada u okvir člana 6. Evropske konvencije niti u okvir člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Iz svega izloženog, Ustavni sud zaključuje da je ovaj dio apelacije ratione materiae inkompatibilan sa Evropskom konvencijom[...]»

10. Ustavni sud smatra da se i u konkretnom slučaju može primjeniti njegov ranije zauzeti stav, s obzirom da se ovdje radi o situaciji kada je odbijen apelantov prijedlog za povrat u pređašnje stanje, a u tom postupku je sud samo odlučivao o tome da li su ispunjeni zakonski uslovi za podnošenje prijedlog za povrat u pređašnje stanje ili ne. U takvoj proceduri se samo rješava o procesnim pitanjima koja se tiču ispunjenja zakonskih uslova za podnošenje prijedloga za povraćaj u pređašnje stanje, te stoga ishod takve procedure ne može biti odlučujući za utvrđivanje građanskih prava i obaveza. Stoga, Ustavni sud zaključuje da su apelantovi navodi o povredi prava na pravično suđenje i prava na imovinu ratione materiae inkompatibilno sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

11. S druge strane, Ustavni sud zapaža da je apelantova žalba protiv Presude Općinskog suda broj 063-0-P-06-000 531 od 9. jula 2007. godine odbačena kao neblagovremena. Dakle, o predmetnoj žalbi nije meritorno odlučeno, već je ista odbačena iz formalnih razloga, s obzirom da nije podnesena u propisanom roku. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da apelant, neblagovremenim podnošenjem žalbe nadležnom sudu, nije efektivno iscrpio pravne lijekove, već je samo formalno van roka podnio žalbu, na temelju koje redovni sudovi nisu mogli meritorno odlučivati, jer ista nije ispunjavala formalne uslove tog pravnog lijeka. Samim tim apelant nije došao do konačne odluke koja bi mogla biti predmet apelacionog ispitivanja od strane Ustavnog suda. Prema tome, pošto nije ispunjen uslov iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.

12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tač. 9. i 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, odnosno ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

13. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.

14. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Potpredsjednica

Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1343/08 (V. P.) | Sudska praksa | Aktio