Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1609/08 (F.D.)

Odluka donesena 14. 07. 2008.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Izvršni postupak
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1609/08

Apelacija

Odluka o dopustivosti

14. 07. 2008.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: Valerija Galić, potpredsjednica, Miodrag Simović potpredsjednk i sudije Mato Tadić, Seada Palavrić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 14. jula 2008. godine, u predmetu broj AP-1609/08, rješavajući apelaciju F.D, naosnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja

1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija F.D, podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 I 0 11188 08 GŽ od 2. aprila 2008. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. F.D. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Mostara, podnijela je, 2. juna 2008. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 58 0 I 0 11188 08 GŽ od 2. aprila 2008. godine.

2. Apelantica je podnijela tužbu Općinskom sudu u Mostaru (u daljnjem tekstu: Općinski sud) protiv R.H. radi smetanja posjeda. Općinski sud rješenjem broj P-195/01-II od 6. juna 2005. godine, odbio, odnosno odbacio tužbene zahtjeve apelantice, pobliže određene u dispozitivu predmetnog rješenja, te je odredio da je apelantica dužna tuženiku R.H. nadoknaditi parnični trošak u iznosu od 1.287,50 KM, u roku od 30 dana.

3. Prema podacima iz spisa predmeta, rješenje Općinskog suda broj P-195/01-II od 6. juna 2005. godine, je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda broj Gž-992/05 od 3. novembra 2005. godine.

4. Na osnovu pravosnažnog rješenja Općinskog suda broj P-195/01-II od 6. juna 2005. godine, R.H. je podnio prijedlog za izvršenje na ime naplate troškova parničnog postupka u iznosu od 1.287,50 KM sa zakonskom zateznom kamatom, te na ime troškova izvršnog postupka u iznosu od 278,62 KM sa zakonskom zateznom kamatom, i to pljenidbom ½ iznosa mjesečne penzije koju prima apelantica i prenosom zapljenjenog iznosa novčanih sredstava na račun punomoćnika tražioca izvršenja.

5. Općinski sud je rješenjem od 14. marta 2007. godine (na rješenju nije naveden broj rješenja) dozvolio predloženo rješenje. Protiv tog rješenja apelantica je izjavila prigovor, koji je, prema podacima iz spisa, odbijen kao neosnovan rješenjem Općinskog suda broj 07 68 I 0 11188 06 I od 18. decembra 2007. godine.

6. Protiv rješenja Općinskog suda broj 07 68 I 0 11188 06 I od 18. decembra 2007. godine, apelantica je podnijela žalbu, koju je Kantonalni sud rješenjem broj 58 0 I 0 11188 08 GŽ od 2. aprila 2008. godine, odbio kao neosnovanu i potvrdio prvostepeno rješenje.

7. Kantonalni sud je istakao da se apelantica žalila kako nije u mogućnosti postupiti po rješenju o izvršenju jer bi to ugrozilo njene osnovne životne potrebe. U vezi sa tim, Kantonalni sud je podsjetio da je odredbom člana 138. Zakona o izvršnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine propisano da se izvršenje na plaći, naknadi umjesto plaće, naknadi za skraćeno radno vrijeme i naknadi zbog umanjenja plaće i penzije, te primanja po osnovu nadoknade zbog tjelesnog oštećenja može provesti do iznosa od ½ ograničenja izvršenja na novčanim potraživanjima izvršenika, samo ako potraživanje ne prelazi 1000 KM mjesečno, a da ukoliko potraživanje prelazi 1.000 KM mjesečno, izvršenje se može provesti do iznosa 2/3 potraživanja. Shodno navedenom, Kantonalni sud je zaključio da ne postoje razlozi zbog kojih se rješenje pobija, niti razlozi na koje sud pazi po službenoj dužnosti, pa je u smislu odredbi člana 235. stav 1. tačka 2. Zakona o parničnom postupku, u vezi sa članom 21. Zakona o izvršnom postupku, odlučio kao u izreci rješenja.

8. Apelantica smatra da je u izvršnom postupku povrijeđeno njeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu. Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, iz razloga što nije u mogućnosti platiti troškove postupka jer bi time ugrozila svoju egzistenciju.

9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»

10. Ustavni sud smatra da je potrebno, kao prvo, odgovoriti na pitanje da li se predmetni izvršni postupak tiče određivanja apelantičinih građanskih prava i obaveza u smislu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine odnosno člana 6 stav 1. Evropske konvencije. U vezi sa tim, Ustavni sud se poziva na praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava u kojoj se navodi da se odluke koje donese sud u postupku izvršenja pravosnažne presude nužno ne odnose na novo i posebno određivanje građanskih prava, u poređenju sa postupkom koji je prethodio i odlukom koja je rezultat tog postupka (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, Anton Dornbach protiv Savezne Republike Njemačke, broj 11258/84, O.I. 46, str. 225). Ustavni sud, takođe, ukazuje na svoju raniju praksu u predmetima koji se tiču postupka izvršenja, odnosno pitanja da li se u slučaju osporavanja postupka izvršenja od strane izvršenika radi o postupku u kojem se utvrđuju građanska prava i obaveze u smislu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1. Evropske konvencije. Ustavni sud je zaključio «da u okolnostima kada pobijanim rješenjem nisu utvrđena nova ni posebna građanska prava apelanta, apelant ne može ni očekivati od Ustavnog suda njegovo djelovanje, jer suština apelacije podnesene protiv navedenog rješenja je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Navedeni postupak nije obuhvaćen zaštitom prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije» (vidi Ustavni sud, neobjavljena odluka broj AP-2152/05 od 17. novembra 2005. godine, tačka 8.). Ustavni sud, rukovodeći se navedenim principom, zaključuje da i u konkretnom slučaju garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije nisu primjenjive na ovaj postupak. Takođe, proizilazi da se u predmetnom postupku nije odlučivalo o apelantičinom pravu na imovinu u smislu člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. O apelantičinim građanskim pravima, odnosno pravu na imovinu pravosnažno je odlučeno u postupku koji je prethodio predmetnom izvršnom postupku rješenjem Općinskog suda broj P-195/01-II od 6. juna 2005. godine, koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda broj Gž-992/05 od 3. novembra 2005. godine. Stoga, slijedi da je predmetna apelacija u odnosu na navodne povrede člana 6. stav 1. Evropske konvencije i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

11. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

12. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Potpredsjednica

Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1609/08 (F.D.) | Sudska praksa | Aktio