Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1678/08 (A.Ć.)
Odluka donesena 04. 09. 2008.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1678/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
04. 09. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 4. septembra 2008. godine, u predmetu broj AP 1678/08, rješavajući apelaciju A.Ć., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija A.Ć., podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 009-0-U-08-000447 od 16. maja 2008. godine, rješenja Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo, Odjeljenja za drugostepeno upravno rješavanje u inspekcijskom nadzoru, broj 05/II-230-107/08 od 3. marta 2008. godine, i rješenja Općine Novi Grad Sarajevo, Službe za inspekcijske poslove, broj 09-23-1031/08 SA od 5. febraura 2008. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. A.Ć. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 10. juna 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 009-0-U-08-000447 od 16. maja 2008. godine, rješenja Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo, Odjeljenja za drugostepeno upravno rješavanje u inspekcijskom nadzoru (u daljnjem tekstu: Odjeljenje), broj 05/II-
230-107/08 od 3. marta 2008. godine, i rješenja Općine Novi Grad Sarajevo, Službe za inspekcijske poslove, broj 09-23-1031/08 SA od 5. februara 2008. godine (u daljnjem tekstu: Služba). Apelant je u svojoj apelaciji tražio donošenje privremene mjere kojom će se odložiti izvršenje rješenja Službe, broj 09-23-1031/08 SA od 5. febrara 2008. godine, do okončanja postupka legalizacije njegove porodične kuće u Sarajevu.
2. Na temelju zapisnika općinskog građevinsko-urbanističkog inspektora u postupku vršenja inspekcijkog nadzora u ulici Dvor 25 u Sarajevu, Služba je donijela rješenje, broj 09-23-1031/08 SA od 5. febrara 2008. godine, kojim je naloženo apelantu kao investitoru, da u roku od pet dana od dana prijema rješenja poruši sve izgrađene dijelove objekta uz postojeći stambeni objekat (podrum i prizemlje) jer je izgrađeno bez odobrenja za građenje, te da se uspostavi prvobitno stanje.
3. Rješavajući po žalbi apelanta protiv rješenja Službe, broj 09-23-1031/08 SA od 5. febrara 2008. godine, Odjeljenje je donijelo rješenje, broj 05/II-230-107/08 od 3. marta 2008. godine, kojim je žalbu apelanta odbilo kao neosnovanu i potvrdilo prvostepeno rješenje.
4. Apelant je protiv rješenja Odjeljenja, broj 05/II-230-107/08 od 3. marta 2008. godine, pokrenuo upravni spor pred Kantonalnim sudom.
5. Osim toga, apelant je podneskom od 15. maja 2008. godine zatražio od Kantonalnog suda da donese privremenu mjeru kojom će se zabraniti izvršenje rješenja Službe od 5. febrara 2008. godine.
6. Odlučujući o zahtjevu apelanta za odlaganje izvršenja, Kantonalni sud donio je rješenje, broj 009-0-U-08-000447 od 16. maja 2008. godine, kojim je zahtjev apelanta odbacio. Kantonalni sud je naveo da je prema odredbama člana 17. stav 4. Zakona o pravnim sporovima o odlaganju izvršenja upravnog akta protiv kojeg je podnesena tužba može odlučivati i nadležni sud kome je tužba podnesena, pod određenim uvjetima. Međutim, kako u konkretnom slučaju apelant nije tražio odlaganje izvršenja upravnog akta protiv kojeg je podnio tužbu, sud ne može u ovom postupku odlučivati o istom.
7. Apelant smatra da mu je povrijeđeno pravo na dom, iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana
1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Apelant navodi da je predmetni objekat njegov dom i imovina, te da je čitav postupak legalizacije predmetnog objekta neustavan, jer zadire u njegova osnovna ljudska prava.
8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (14) apelacija je preuranjena;»
9. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
10. U konkretnom slučaju apelant je kao konačnu odluku koju osporava apealcijom naveo rješenje Kantonalnog suda, broj 009-0-U-08-000447 od 16. maja 2008. godine, a koje je doneseno u postupku koji je apelant pokrenuo tužbom u upravnom sporu pred ovim sudom, te u kojem je istakao i zahtjev za izdavanje privremene mjere. Međutim, Ustavni sud zapaža da je navedenim rješenjem odlučivano samo o apelantovom zahtjevu za izdavanje privremene mjere, odnosno odlaganje izvršenja rješenja Službe, broj 09-23-1031/08 SA od 5. febrara 2008. godine, a koji je odbačen. Dakle, postupak o predmetu apelacije je još u toku pred Kantonalnim sudom po tužbi apelanta u upravnom sporu, pa slijedi da je apelacija preuranjena.
11. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
13. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Seada Palavrić