Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2657/07 (Z., M., Ž. i M. M.)
Odluka donesena 04. 09. 2008.
- Nenadležnost za odlučivanje
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2657/07
Apelacija
Odluka o dopustivosti
04. 09. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 4. septembra 2008. godine, u predmetu broj AP-2657/07, rješavajući apelaciju Zdravke Malbašić, Mirka Malbašića, Željka Malbašića i Milene Malbašić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 1. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Zdravke, Mirka, Željka i Milene Malbašić, podnesena protiv odluke Okružnog tužilaštva Banja Luka broj KT-I-959705 od 12. jula 2007. godine i naredbe Okružnog tužilaštva Banja Luka broj KTI-959/05 od 31. maja 2007.
godine, zbog nenadležnosti Ustavnog suda Bosne i Hercegovine za odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
1. Zdravka, Mirko, Željko i Milena Malbašić (u daljnjem tekstu: apelanti), iz Gradiške, podnijeli su, 28. septembra 2007. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv odluke Okružnog tužilaštva Banja Luka (u daljnjem tekstu: Okružno tužilaštvo) broj KT-I-959705 od 12. jula 2007. godine i naredbe Okružnog tužilaštva broj KTI-959/05 od 31. maja 2007. godine.
2. Apelanti su članovi uže porodice Dušana Malbašića, koji je kao biciklista učestvovao u saobraćajnoj nezgodi, koja se dogodila 10. novembra 2005. godine u mjestu Brestovčina, kada ga je udarilo motorno vozilo kojim je upravljao M.L. Dušan Malbašić je nekoliko dana poslije preminuo od posljedica povreda koje je zadobio prilikom saobraćajne nezgode.
3. Okružno tužilaštvo je naredbom broj KTI-959/05 od 31. maja 2007. godine odredilo da se neće provoditi istraga protiv M.L. zbog krivičnog djela ugrožavanje javnog saobraćaja iz člana 410. stav 3. Krivičnog zakona Republike Srpske, jer postoje razlozi koji isključuju krivično gonjenje, s obzirom da je na osnovu dokaza u spisu utvrđeno da vozač M.L. nije tehnički odgovoran za nastanak nezgode. Apelanti su poučeni da protiv predmetne naredbe imaju pravo podnijeti prigovor uredu tužioca Okružnog tužilaštva u roku od osam dana od dana prijema naredbe.
4. Apelanti Zdravka Malbašić i Mirko Malbašić su podnijeli pritužbu protiv naredbe o nesprovođenju istrage broj KTI-959/05 od 31. maja 2007. godine, koja je odlukom Okružnog tužilaštva broj KT-I-959705 od 12. jula 2007. godine, odbijena kao neosnovana. Okružno tužilaštvo je konstatovalo da je objektivno cijenilo dokaze iz spisa, prije svega nalaz i mišljenje vještaka saobraćajne struke, koji dovedeni u vezu sa iskazom svjedoka M.K, dokazuju da M.L. nije odgovoran za nastanak nezgode.
5. Apelanti smatraju im je predmetnim aktima povrijeđeno pravo na pristup sudu i pravično suđenje u razumnom roku iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te pravo na život iz člana II/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Evropske konvencije i pravo na imovinu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, te traže da se obaveže Republika Srpska-Ministarstvo pravde Republike Srpske da im isplati 4.000,00 KM na ime nematerijalne štete koju su pretrpili radnjama Okružnog tužilaštva.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije, Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda glasi:
«Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
1. Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje;»
7. Ustavni sud podsjeća na svoju nadležanost iz člana VI.3 (b) Ustava Bosne i Hercegovine, prema kojoj «Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.». U konkretnom slučaju, Ustavni sud smatra da nije nadležan da odlučuje o apelaciji koja je izjavljena protiv odluke Okružnog tužilaštva broj KT-I-959705 od 12. jula 2007. godine i naredbe Okružnog tužilaštva broj KTI-959/05 od 31. maja 2007. godine, jer ta odluka odnosno naredba nemaju svojstvo presude, bar ne u onoj mjeri da ih je donio «bilo koji sud u Bosni i Hercegovini», odnosno nemaju svojstvo odluke u smislu člana 16.stav 1. Pravila Ustavnog suda.
8. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. U odnosu na zahtjev apelanata za kompenzaciju, Ustavni sud podsjeća da je prema članu 76. stav 2. Pravila ovlašten da izuzetno odredi naknadu nematerijalne štete, kao kompenzaciju za utvrđenu povredu ustavnih prava apelanata, a kako je u konkretnom slučaju utvrđeno da je apelacija nedopustiva, jer Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje to apelantima ne pripada pravo na kompenzaciju.
10. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić