Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2477/07 (I. K.)
Odluka donesena 18. 12. 2008.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić
Citirani propisi
- Krivični zakon Federacije Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama i dopunama krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine
- ISPRAVKA KRIVIČNOG ZAKONA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE (objavljenog na bosanskom jeziku)
- Odluka kojom se donosi zakon o izmjenama i dopunama krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine
- Ukaz o proglašenju krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
Predmeti (1)
AP-2477/07
Apelacija
Odluka o dopustivosti
18. 12. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 18. decembra 2008. godine, u predmetu broj AP-2477/07, rješavajući apelaciju Izudina Kapetanovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05 i 64/08), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Izudina Kapetanovića, vezana za uračunavanje ranije izdržane kazne zatvora u kaznu zatvora koju trenutno izdržava u KPZ Zenica, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. Izudin Kapetanović (u daljnjem tekstu: apelant), trenutno na izdržavanju zatvorske kazne u KPZ Zenica, podnio je 13. augusta 2007. godine podnesak Komisiji za ljudska prava pri Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Komisija) tražeći zaštitu svojih prava, odnosno tražeći da se u kaznu zatvora koju izdržava u KPZ Zenica uračuna kazna zatvora koju je izdržao u KPZ Tunjice u periodu od 1992. do 1994. godine. Navedeni podnesak Komisija je 17. augusta 2007. godine, na osnovu člana 5. Sporazuma koji su strane potpisale 25. septembra 2003. godine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine», broj 35/03) dostavila Ustavnom sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), koji je podnesak apelanata prvo registrovao kao SU-
97/07, a poslije kao apelaciju, broj AP- 2477/07. Apelant je dopunio apelaciju 20. septembra 2007. godine i 27. oktobra 2008. godine.
2. Iz navoda apelacije proizilazi da je apelant presudom Osnovnog suda u Banjaluci od 2. marta 1992. godine osuđen na tri godine i šest mjeseci strogog zatvora zbog neodazivanja na mobilizaciju, špijunažu i nedozvoljeno držanje oružja, te da je bio zatvoren u periodu od 1. februara 1992. godine do 18. augusta 1994. godine kada je razmijenjen, od čega dvije godine u KPZ Tunjice, dva mjeseca i petnaest dana u logoru Manjača i četiri mjeseca u Malom logoru. Apelant dalje navodi, da je trenutno na izdržavanju zatvorske kazne u KPZ Zenica u trajanju od tri godine i šest mjeseci za djela koja je počinio u 2006. godini. Apelant traži da se vrijeme provedeno u KPZ Tunjice (22 mjeseca) uračuna u zatvorsku kaznu koju trenutno izdržava u KPZ Zenica.
3. Apelant u apelaciji navodi da je došlo do povrede njegovih prava i sloboda iz čl. II/3.a), b), c), d), e), g), h) i m) Ustava Bosne i Hercegovine i čl. 2, 3, 4, 5,6, 9, 10. 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant navodi da se nije žalio na presudu Osnovnog suda u Banjaluci od 2. marta 1992. godine (koju je naveo kao odluku koju pobija apelacijom) jer na to nije imao pravo, te da je samo dobio presudu suda (kako on navodi da «nije ni vidio sud a osuđen je»). U dopuni apelacije od 27. oktobra 2008. godine, apelant je decidno naveo da traži da se vrijeme koje je proveo u KPZ Tunjice gdje je izdržavao kaznu zatvora u periodu od 1992. do 1994. godine uračuna u kaznu zatvora koju trenutno izdržava u KPZ Zenica.
4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (15) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;»
5. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).
6. U konkretnom slučaju, apelant traži da se vrijeme koje je proveo u KPZ Tunjice gdje je izdržavao kaznu zatvora u periodu od 1992. do 1994. godine uračuna u kaznu zatvora koju trenutno izdržava u KPZ Zenica. Ustavni sud podsjeća da u skladu sa članom 57. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine», broj 36/03, 37/03, 21/04, 69/04 i 18/05) sud uračunava pritvor i ranije kazne u kaznu zatvora. Iz navedenog proizilazi da se apelant trebao obratiti nadležnom sudu sa zahtjevom za uračunavanje ranije izdržane kazne u izrečenu kaznu zatvora koju trenutno izdržava, što je prema stanju spisa i dostavljenoj dokumentaciji apelant propustio da uradi. Prema tome, pošto nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu apelacija se ne može razmatrati.
7. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
8. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,
Seada Palavrić