Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2119/08 (M. i S. P.)
Odluka donesena 26. 02. 2009.
- Protek roka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2119/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
26. 02. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 26. februara 2009. godine, u predmetu broj AP-2119/08, rješavajući apelaciju Muhameda i Sifeta Plećan, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05 i 64/08), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Muhameda i Sifeta Plećan podnesena protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 070-0-Rev-07-001281 od 13. maja 2008. godine, rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 070-0-
Rev-07-000687od 13. maja 2008. godine, presude Kantonalnog suda Zenica, broj 004-0-Gž-000-674 od 10. januara 2007. godine, presude Kantonalnog suda Zenica, broj 004-0-Gž-06-000675 od 4. aprila 2007. godine, presude Općinskog suda Visoko-Odjeljenje Olovo, broj O-P-
78/04 od 23. januara 2006. godine i presude Općinskog suda Visoko-
Odjeljenje Olovo, broj O-P-79/04 od 23. januara 2006. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. Muhamed i Sifet Plećan (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Asif Plećan, advokat iz Sarajeva, podnijeli su 14. jula 2008. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud), broj 070-0-Rev-07-001281 od 13. maja 2008. godine, rješenja Vrhovnog suda, broj 070-0-Rev-07-000687 od 13. maja 2008. godine, presude Kantonalnog suda Zenica (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 004-0-Gž-000-674 od 10. januara 2007. godine, presude Kantonalnog suda, broj 004-0-Gž-06-000675 od 4. aprila 2007. godine, Presude Općinskog suda Visoko-Odjeljenje Olovo (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj O-P-78/04 od 23. januara 2006. godine i presude Općinskog suda, broj O-P-79/04 od 23. januara 2006. godine.
2. Presudama Općinskog suda broj O-P-78/04 od 23. januara 2006. godine i O-P-79/04 od 23. januara 2006. godine poništena su rješenja ŠIP „Stupčanice“ dd Olovo (u daljnjem tekstu: tužena) broj 06/3-273/04 i 06/3-328/04 od 7. decembra 2004. godine i naloženo tuženoj da uspostavi radnopravni status apelantima u roku od 15 dana pod prijetnjom prinudnog izvršenja.
3. Presudama Kantonalnog suda broj 004-0-Gž-06-000-674 od 10. januara 2007. godine i broj 004-0-Gž-06-000675 od 4. aprila 2007. godine, uvažena je žalba tužene i prvostepene presude preinačene, na način da su apelanti odbijeni sa tužbenim zahtjevima kojim su tražili da se ponište rješenja tužene broj 06/3-273/04 i 06/3-328/04 od 7. decembra 2004. godine, dok su u dijelu kojim je tužena obavezana da apelantima uspostavi radno-pravni status, prvostepene presude ukinute.
4. Rješenjima Vrhovnog suda broj 070-0-Rev-07-001281 i 070-0-Rev-07-000687 od 13. maja 2008. godine odbačene su revizije koje su apelanti izjavili protiv presuda Kantonalnog suda broj 004-
0-Gž-06-000-674 od 10. januara 2007. godine i broj 004-0-Gž-06-000675 od 4. aprila 2007. godine. U obrazloženju rješenja Vrhovni sud navodi da revizija, prema odredbi člana 237. stav 2. Zakona o parničnom postupku («Službene novine FBiH», br. 53/03, 73/05 i 19/06, u daljnjem tekstu: ZPP), nije dozvoljena ukoliko vrijednost pobijanog dijela pravomoćne presude ne prelazi iznos od 10.000,00 KM. Budući da apelanti uopće nisu označili vrijednost spora, to vrijednost spora ne prelazi iznos iz člana 237. stav 2. ZPP i revizija nije dopuštena. Vrhovni sud je ocijenio da odlučivanje o reviziji u konkretnom predmetu nije od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima, te da nema mjesta za primjenu člana 237. stav 3. ZPP.
5. Apelanti smatraju da su im pobijanim presudama povrijeđena prava iz člana II/3.e) i II/4 Ustava Bosne i Hercegovine te člana 6. stav 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (4) protekao je rok za podnošenje apelacije;»
7. U konkretnom slučaju Vrhovni sud je rješenjima broj 070-0-Rev-07-001281 i 070-0-Rev-07-
000687 od 13. maja 2008. godine odbacio kao nedopuštene revizije apelanata izjavljene protiv presuda Kantonalnog suda broj 004-0-Gž-06-000-674 od 10. januara 2007. godine i broj 004-0-Gž-
06-000675 od 4. aprila 2007. godine. Ustavni sud konstatuje da je revizija u ovom slučaju nedjelotvoran pravni lijek u smislu člana 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. Stoga, proizlazi da su konačne odluke u predmetnom slučaju presude Kantonalnog suda broj 004-0-Gž-06-000-674 od 10. januara 2007. godine i broj 004-0-Gž-06-000675 od 4. aprila 2007. godine
8. S obzirom na to da je apelantima presuda Kantonalnog suda broj 004-0-Gž-06-000-674 od 10. januara 2007. godine i broj 004-0-Gž-06-000675 od 4. aprila 2007. godine uručena 17. aprila 2007. godine, odnosno 3. februara 2007. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 14. jula 2008. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada su apelanti primli osporene presude Kantonalnog suda.
9. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za podnošenje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,
Seada Palavrić