Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3995/08 (M. V.)
Odluka donesena 26. 02. 2009.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Ponavljanje postupka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3995/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
26. 02. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 26. februara 2009. godine, u predmetu broj AP-3995/08, rješavajući apelaciju Milenka Višnjevca, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05 i 64/08), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Milenka Višnjevca podnesena protiv rješenja Općinskog suda Sarajevo, broj P-1749/91 od 31. oktobra 2008. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Milenko Višnjevac (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Halil Mušinović, advokat iz Vogošće, podnio je 31. decembra 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda Sarajevo (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj P-1749/91 od 31. oktobra 2008. godine.
2. Općina Centar Sarajevo (u daljnjem tekstu: tužitelj), podnijela je tužbu Općinskom sudu kojom je traženo da se tuženi Vladimir Mačkić obaveže da izvrši molerske radove u stanu u ul. Kordunska br. 32, a da se te obaveze može osloboditi i ukoliko tužitelju isplati iznos od 1.454, 53 DM. Apelantu je, na ročištu od 8. septembra 1994. godine, dozvoljeno miješanje na strani tužitelja.
3. Općinski sud donio rješenje broj P-1749/91 od 14. decembra 1994. godine, kojim se prima na znanje da je tužitelj povukao tužbu jer je tuženi u cjelosti izvršio svoju obavezu.
4. Općinski sud je rješenjem broj P-1749/91 od 17. oktobra 2007. godine, koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda broj 009-0-Gž-08-000341 od 26. marta 2008. godine, odbacio apelantovu žalbu protiv rješenja Općinskog suda kojim se prima na znanje povlačenje tužbe.
5. Općinski sud je, rješenjem broj P-1749/91 od 31. oktobra 2008. godine odbacio prijedlog za ponavljanje postupka koji je apelant podnio 15. maja 2008. godine i reviziju koju je apelant izjavio 16. maja 2008. godine. U obrazloženju rješenja, Općinski sud navodi da je utvrdio da je apelant u navedenom postupku imao svojstvo umješača, koji je u skladu s članom 208. stav 4. Zakona o parničnom postupku SFRJ («Službeni list SFRJ»br.4/77 i 36/77), a koji je primjenjivan u navedenom postupku, ograničen poduzimati samo one zakonske radnje koje nisu u suprotnosti sa radnjama stranke na čijoj se strani miješa. Budući da se apelant u navedenom postupku mogao kretati samo u okviru tužbenog zahtjeva i interesa stranke kojoj je pridružio, to su vanredni pravni lijekovi koje je izjavio nedopušteni, jer su suprotni radnjama koje je tužitelj poduzeo u navedenom postupku, pa apelant nije bio ovlašten da ih izjavi.
6. Apelant smatra da su pobijanim rješenjem povrijeđena njegova prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i člana 2. stav 2. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
8. Ustavni sud primjećuje da u konkretnom slučaju apelant osporava rješenje Općinskog suda kojim su odbačeni kao nedozvoljeni njegov prijedlog za ponavljanje postupka, kao i revizija, izjavljeni protiv rješenja kojim je pravosnažno okončan postupak protiv tuženog povlačenjem tužbe od strane tužitelja. Stoga, Ustavni sud treba dati odgovor na pitanje da li su u konkretnom slučaju primjenjive garancije člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Pravo na pravično suđenje utvrđeno je članom 6. stav 1. Evropske konvencije, koji u svojoj prvoj rečenici glasi: „Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristrasnim, zakonom ustanovljenim sudom“. Iz navedenog je vidljivo da je uvjet za primjenu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, da su se u predmetnom postupku utvrđivala građanska prava i obaveze. Stoga se, u ovom slučaju postavlja pitanje da li se pri ocjeni dopustivosti prijedloga za ponavljanje postupka, odnosno pri ocjeni dopustivosti izjavljene revizije utvrđuju građanska prava i obaveze, i da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv u takvim situacijama.
9. Ustavni sud podsjeća na svoju konstantnu praksu, kao i na praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava, u pogledu primjenjivosti člana 6. stav 1. Evropske konvencije, u situaciji kada se apelacija podnosi na odluku suda kojom je odbijen ili odbačen prijedlog za obnovu postupka. S tim u vezi, zauzet je stav da se prava na pravično suđenje iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije ne mogu garantovati u situacijama kada je prijedlog za obnovu postupka odbijen ili odbačen, odnosno kada isti nije rezultirao novim suđenjem, jer se u takvim slučajevima nije radilo o utvrđivanju građanskih prava i obaveza koje zahtijeva član 6. stav 1., tj. nije se raspravljalo o meritumu pritužbe (npr. o osnovanosti tužbenog zahtijeva ili osnovanosti krivčne optužbe), već se samo raspravljalo o tome da li su ispunjeni uvjeti za novo suđenje ili ne. Takva je situacija i u ovom predmetu, jer Općinski sud prilikom odbacivanja prijedloga apelanta za ponavljanje postupka, odnosno izjavljene revizije nije ulazio u meritum slučaja koji je okončan rješenjem Općinskog suda broj P-1749/91 od 14. decembra 1994. godine.
10. Stoga, Ustavni sud smatra da se član 6. stav 1. Evropske konvencije ne može primjeniti na postupak u kojem je doneseno pobijano rješenje Općinskog suda broj P-1749/91 od 31. oktobra 2008. godine, jer su u tom slučaju apelantov prijedlog za ponavljanje postupka, odnosno izjavljena revizija bili nedjelotvoran pravni lijek, budući da nisu rezultirali novim suđenjem u kome bi se odlučivalo u meritum predmeta, a u pomenutom postupku samo se utvrđivalo da li su ispunjeni uvjeti koji bi mogli dovesti do novog suđenja, te je stoga apelacija u ovom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
11. Apelant tvrdi da je osporenim rjeešenjem povrijeđen član 2. stav 2. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Apelant se, dakle, pozvao na odredbe Ustava. Federacije Bosne i Hercegovine U skladu sa dosadašnjom praksom Ustavnog suda, slijedi da odredba entitetskog Ustava na koje se pozvao apelant, bez dovođenja u vezu sa odredbama Ustava Bosne i Hercegovine i Evropske konvencije, nije primjenljiva u konkretnom slučaju (vidi neobjavljena odluka Ustavnog suda broj AP-2001/06 od 14. jula 2008. godine, tačka 14.) . Stoga, slijedi da je i u ovom dijelu apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
13. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,
Seada Palavrić