Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-794/08 (M. V.)
Odluka donesena 26. 02. 2009.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-794/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
26. 02. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 26. februara 2009. godine, u predmetu broj AP 794/08, rješavajući apelaciju Milke Vukić, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 stav 4 tačka 9 i člana 59 stav 2 alineja 1 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05 i 64/08), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Milke Vukić podnesena protiv Rješenja Okružnog suda u Banjoj Luci broj 011-
0-U-08-000 121 od 15. februara 2008. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Milka Vukić (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Prijedora podnijela je 7. marta 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Okružnog suda u Banjoj Luci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 011-0-U-08-000 121 od 15. februara 2008. godine.
2. Rješenjem Republičkog inspektorata rada Banja Luka Odjeljenje Prijedor (u daljnjem tekstu: Republički inspektorat Odjeljenje Prijedor) broj 05/5.1.2-173.1-1192/04 od 17. decembra 2004. godine naloženo je da «Novi rudnici Ljubija» d.o.o. Prijedor (u daljnjem tekstu: poslodavac) prema licima navedenim u izreci Rješenja i drugim radnicima kojim je radni odnos prestao na osnovu sticanja prava na penziju otklone nedostatke utvrđene prilikom vršenja inspekcijskog pregleda bliže opisane u dispozitivu navedenog rješenja.
3. Ministarstvo rada i boračko-invalidske zaštite (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), rješavajući žalbu poslodavca izjavljenu protiv Rješenja Republičkog inspektorata Odjeljenje Prijedor broj 05/5.1.2-173.1-1192/04 od 17. decembra 2004. godine, donijelo je Rješenje broj 05/5-173-293/05 od 28. januara 2005. godine kojim je žalbu poslodavca odbilo kao neosnovanu.
4. Presudom Okružnog suda broj U-252/05 od 14. novembra 2006. godine odbijena je tužba poslodavca kom je pokrenuo upravni spor protiv Rješenja Ministarstva broj 05/5-173-293/05 od 28. januara 2005. godine.
5. Rješenjem Okružnog suda broj 011-0-U-08-000 121 od 15. februara 2008. godine odbačen je kao nedozvoljen apelantkinjin zahtjev za izvršenje Presude Okružnog suda broj U-
252/05 od 14. novembra 2006. godine. U obrazloženju Rješenja je navedeno da je apelantkinjin zahtjev odbačen zbog toga što se u upravnom sporu, čije izvršenje apelantkinja traži, nije odlučivalo o apelantkinjinoj tužbi, već o tužbi poslodavca. S obzirom na to da je tužba poslodavca odbijena kao neosnovana, to je apelantkinjin zahtjev odbačen kao nedozvoljen. Sud je, dalje, naveo da apelantkinja, ukoliko traži izvršenje Rješenja Republičkog inspektorata Odjeljenje Prijedor broj 05/5.1.2-173.1-1192/04 od 17. decembra 2004. godine, ima mogućnost da se obrati nadležnoj inspekciji radi donošenja zaključka o dozvoli izvršenja.
6. Apelantkinja navodi da je osporenom odlukom povrijeđeno njeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13 Evropske konvencije. Takođe, apelantkinja navodi da joj je povrijeđeno pravo na nediskriminaciju iz člana II/4 Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14 Evropske konvencije, pravo iz člana 17 Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kog suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
8. Umjesto posebnog obrazloženja ove odluke u pogledu dopustivosti predmetnih apelacionih navoda, Ustavni sud se poziva na obrazloženje i razloge navedene u predmetu Ustavnog suda broj AP 144/08 od 15. januara 2009. godine (dostupna na www.ustavnisud.ba).
9. Razlozi navedeni u Odluci broj AP 144/08 od 15. januara 2009. godine u cijelosti se odnose i na ovu odluku, pa zbog istih razloga, Ustavni sud zaključuje da je i u konkretnom slučaju apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/4 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,
Seada Palavrić