Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1878/08 (H. S.)
Odluka donesena 15. 04. 2009.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Povrat u prijašnje stanje (restitutio in integrum)
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1878/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
15. 04. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Krstan Simić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 15. aprila 2009. godine, u predmetu broj AP 1878/08, rješavajući apelaciju Hamde Suljovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05 i 64/08), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Hamde Suljovića podnesena protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Ur-08-000005 od 2. aprila 2008. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Hamdo Suljović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 23. juna 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 070-0-Ur-08-
000005 od 2. aprila 2008. godine.
2. Prema stanju spisa, rješenjima Vrhovnog suda, broj U-2714/02 i broj U-2715/02 od 4. oktobra 2007. godine, poništena je presuda Vrhovnog suda Bosne i Hercegovine, broj U-1909/91 od 30. januara 1992. godine i presuda Vrhovnog suda broj U-124/96 od 17. oktobra 1996. godine.
3. Apelant je podnio prijedlog za povrat u pređašnje stanje zbog propuštene radnje u predmetima Vrhovnog suda broj U-2714/02 i broj U-2715/02.
4. Vrhovni sud je rješenjem broj 070-0-Ur-08-000005 od 2. aprila 2008. godine odbacio kao nedopušten prijedlog apelanta za povraćaj u pređašnje stanje, obzirom da po ocjeni suda nisu ispunjeni uslovi za ponavljanje postupka u smislu člana 328. Zakona o parničnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine ", broj 53/03).
5. Apelant je ukazao na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, prava na život iz člana II/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Evropske konvencije i prava na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
„Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
„Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;“
7. Ustavni sud zapaža da je pobijana odluka donesena u postupku rješavanja o prijedlogu za povrat u prijašnje stanje u kojem je Vrhovni sud ispitivao da li postoje zakonski uvjeti za povrat u prijašnje stanje u predmetima Vrhovnog suda broj U-2714/02 i broj U-2715/02.
8. Prema praksi Ustavnog suda i Evropskog suda za ljudska prava, postupak po prijedlogu za ponavaljanje postupka nije postupak u kojem se utvrđuju građanska prava i obaveze, niti je odlučujući za građanska prava i obaveze (vidi odluke Evropskog suda za ljudska prava Tre Traktorer Aktiebolagod 17. jula 1989. godine stav 41; kao i H v. France od 24. oktobra 1989. godine stav 47.). U takvom postupku apelanti ne uživaju garancije prava na pravično suđenje, odnosno člana 6. stav 1. Evropske konvencije nije primjenjiv. Na osnovu izloženog, Ustavni sud zaključuje da je apelacija protiv navedene pobijane odluke u odnosu na pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Također, apelacija je ratione materiae inkompatibilna i u odnosu na navode o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, prava na život iz člana II/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Evropske konvencije i prava na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije, jer se u ovom postupku nije meritorno riješavalo o apelantovim zahtjevima, niti je jedno od ovih prava u tom postupku došlo u pitanje.
9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,
Seada Palavrić