Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3291/08 (M. A. i Humana fondacija «Svjetlost» Lukavac)

Odluka donesena 15. 04. 2009.

  • Postupak upisa u sudski registar
  • Protek roka
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Krstan Simić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3291/08

Apelacija

Odluka o dopustivosti

15. 04. 2009.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Krstan Simić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 15. aprila 2009. godine, u predmetu broj AP 3291/08, rješavajući apelaciju Munire Arapčić i Humane fondacije «Svjetlost» Lukavac, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tač. 4. i 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05 i 64/08), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Munire Arapčić podnesena protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 003-0-U-06-

000 240 od 11. januara 2008. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Munire Arapčić i Humane fondacije «Svjetlost» Lukavac podnesena radi postupka po zahtjevu za upis Humane fondacije «Svjetlost» Lukavac u Registar fondacija, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Munira Arapčić i Humana fondacija «Svjetlost» Lukavac (u daljnjem tekstu: apelanti), podnijeli su 17. oktobra 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 003-0-U-06-000 240 od 11. januara 2008. godine, i radi postupka po zahtjevu za upis Humane fondacije «Svjetlost» Lukavac u Registar fondacija.

2. Postupajući po zahtjevu apelanta Humane fondacije «Svjetlost» Lukavac za upis u Registar fondacija, doneseno je rješenje o odbacivanju, broj 01/6-54-3-MP/02 od 13. septembra 2002. godine, protiv kojeg je apelant Humana fondacija «Svjetlost» Lukavac izjavila žalbu, i postupak po istoj je u toku pred Komisijom za žalbe Vijeća ministara Bosne i Hercegovine.

3. Apelanti se žale da su im pobijanim odlukama povrijeđena prava iz člana II/3. a)-m) Ustava Bosne i Hercegovine.

4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tač. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 16. stav 1. i stav 4. tač. 4. i 19. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (4) protekao je rok za podnošenje apelacije;» (9) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»

U odnosu na presudu Kantonalnog suda broj 003-0-U-06-000 240 od 11. januara 2008. godine

5. S obzirom na to da je apelantici Muniri Arapčić 17. januara 2008. godine uručena presuda Kantonalnog suda, broj 003-0-U-06-000 240 od 11. januara 2008. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 17. oktobra 2008. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija u ovom dijelu podnesena neblagovremeno, odnosno, nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelantica primila osporenu presudu Kantonalnog suda.

U odnosu na postupak upisa u Registar fondacija

6. Apelanti se takođe žale i na postupak po zahtjevu apelanta Humane fondacije «Svjetlost» Lukavac za upis u Registar fondacija, u kojem je u toku žalbeni postupak pred Komisijom za žalbe Vijeća ministara Bosne i Hercegovine. Apelanti smatraju da je u toku ovog postupka, između ostalih, povrijeđeno i njihovo pravo na pravično suđenje, koje je garantirano članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, a kojem odgovara član 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).

7. U vezi s tim Ustavni sud konstatira da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije garantuju svakome pravo na pravičan postupak kod određivanja građanskih prava i obaveza. Ovo pravo se ne odnosi na sve postupke u kojima je neka osoba strana, nego se ograničava samo na one koji se odnose na građanska prava i obaveze. Pojam građanskih prava i obaveza je autonoman i određuje se na temelju posebnih činjenica u svakom predmetu (vidi Evropski sud za ljudska prava, Ringeisen protiv Austrije, presuda od 16. jula 1971. godine, st. 71. i 94. i Kőnig protiv savezne Republike Njemačke, presuda od 28. juna 1978. godine, stav 88). Ključna stvar kod određivanja da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne je da li je ishod postupka odlučujući za privatna prava i obaveze (vidi Evropski sud za ljudska prava, H. protiv Francuske, presuda od 24. oktobra 1989. godine, stav 47).

8. Ustavni sud dalje podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi u više predmeta (vidi, Ustavni sud, odluka broj AP 146/05 od 20. decembra 2005. godine i broj AP-65/06 od 9. maja 2007. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba), zaključio da se ne može smatrati da se postupak upisa u sudski registar tiče određivanja građanskih prava, te je zaključio da je sudski registar-registar podataka i registar isprava, da se postupak upisa u sudski registar vrši po pravilima vanparničnog postupka te da se u takvom postupku ne odlučuje o sticanju ili gubitku prava učesnika zbog čega član 6. Evropske konvencije nije primjenjiv na taj postupak.

9. Ustavni sud smatra da je njegova dosadašnja praksa primjenjiva i na slučaj apelanata. S obzirom na navedeno, Ustavni sud zaključuje da u predmetnom postupku upisa apelanta Humane fondacije «Svjetlost» Lukavac u Registar fondacija, nije odlučivano o građanskim pravima i obavezama apelanata, odnosno da taj postupak nije bio odlučujući za njihova privatna prava i obaveze. Budući da garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije nisu primjenjive na predmetni postupak, Ustavni sud zaključuje da je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

10. Također, Ustavni sud zaključuje da se u predmetnom postupku upisa apelanta Humane fondacije «Svjetlost» Lukavac u Registar fondacija nije odlučivalo ni o ostalim pravima apelanata zaštićenim članom II/3. Ustava Bosne i Hercegovine. Prema tome, u konkretnom slučaju u predmetnom postupku nije došlo ni do miješanja u prethodno navedena prava apelanata. Stoga, iz navedenih razloga proizilazi da je predmetna apelacija i u odnosu na član II/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.c) Ustava Bosne i Hercegvoine, član II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.g) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.h) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.i) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.j) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine, član II/3.l) Ustava Bosne i Hercegovine i član II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine

11. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tač. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za podnošenje, odnosno, odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

12. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,

Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3291/08 (M. A. i Humana fondacija… | Sudska praksa | Aktio