Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3797/08 (Z.K)
Odluka donesena 15. 04. 2009.
- Protek roka
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Upravni postupak
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3797/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
15. 04. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudaca u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, dopredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i suci Mato Tadić, Krstan Simić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 15. travnja 2009. godine, u predmetu broj AP 3797/08, rješavajući apelaciju Z.K., na temelju članka VI/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 16. stavak 4. toč. 4. i 9. i članka 59. stavak 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05 i 64/08), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Z.K. podnesena protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 118-0-Uvp-07-000 126 od 17. rujna 2008. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Z.K. podnesena protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 011-0-U-06-000387 od 26. siječnja 2007. godine zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. Z.K. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke podnio je 8. prosinca 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 118-0-Uvp-07-000 126 od 17. rujna 2008. godine i Presude Okružnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 011-0-U-06-
000387 od 26. siječnja 2007. godine.
2. Presudom Okružnog suda broj 011-0-U-06-000387 od 26. siječnja 2007. godine odbijena je apelantova tužba izjavljena protiv Rješenja Fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje Republike Srpske – Odjel za rješavanje o pravima iz MIO u drugom stupnju u Banjaluci broj 1027895561 od 9. ožujka 2006. godine. Naime, tim rješenjem je odbijen kao neutemeljen apelantov priziv uložen protiv Rješenja Fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje Republike Srpske, Filijala Banjaluka, broj 1027895561 od 23. rujna 2005. godine, kojim je odbijen kao neutemeljen apelantov zahtjev za isplatu zaostalih neisplaćenih mirovina u razdoblju od 1994. do 2002. godine.
3. Presudom Vrhovnog suda broj 118-0-Uvp-07-000 126 od 17. rujna 2008. godine odbijen je apelantov zahtjev za izvanredno preispitivanje Presude Okružnog suda broj 011-0-U-06-000387 od 26. siječnja 2007. godine.
4. Apelant se žali da mu je pobijanim odlukama povrijeđeno pravo da ne bude podvrgnut mučenju ili nehumanom i ponižavajućem postupku ili kazni iz članka II/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 3. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija), pravo na osobnu slobodu i sigurnost iz članka II/3.(d) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 5. Europske konvencije. Također, apelant se žali da mu je povrijeđeno pravo na privatni i obiteljski život, dom i prepisku iz članka II/3.(f) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 8. Europske konvencije i pravo na imovinu iz članka II/3.(k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju.
5. Prigodom ispitivanja dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 16. stavak 1. i stavak 4. toč. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda.
Članak VI/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacijsku nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmetom spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 16. stavak 1. i stavak 4. toč. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (4) protekao je rok za podnošenje apelacije; (9) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom; U odnosu na Presudu Vrhovnog suda broj 118-0-Uvp-07-000 126 od 17. rujna 2008. godine
6. U konkretnom slučaju apelant se žali na Presudu Vrhovnog suda broj 118-0-Uvp-07-000 126 od 17. rujna 2008. godine kojom je odbijen njegov zahtjev za izvanredno preispitivanje presude Okružnog suda. U svezi s tim, Ustavni sud smatra da se predmetni postupak odlučivanja o zahtjevu za izvanredno preispitivanje presude Okružnog suda, kojom je pravomoćno okončan upravni postupak o apelantovom zahtjevu, ne tiče odlučivanja o apelantovim građanskim pravima i obvezama, već se tiče isključivo odlučivanja o postojanju zakonskih uvjeta za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude. Stoga, Ustavni sud smatra da se u predmetnom postupku odlučivanja o zahtjevu za izvanredno preispitivanje presude nije odlučivalo ni o apelantovom pravu da ne bude podvrgnut mučenju ili nehumanom i ponižavajućem postupku ili kazni iz članka II/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 3. Europske konvencije, pravu na osobnu slobodu i sigurnost iz članka II/3.(d) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 5. Europske konvencije, apelantovom pravu na privatni i obiteljski život, dom i prepisku iz članka II/3.(f) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 8. Europske konvencije, niti o pravu na imovinu iz članka II/3.(k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Iz toga proizlazi da je apelacija u ovom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Europskom konvencijom.
U odnosu na Presudu Okružnog suda broj 011-0-U-06-000387 od 26. siječnja 2007. godine
7. Ustavni sud nije smatrao da je potrebno utvrđivati točan nadnevak kada je apelantu dostavljena presuda Okružnog suda obzirom na to da je Vrhovni sud 17. rujna 2008. godine donio presudu po zahtjevu za izvanredno preispitivanje presude Okružnog suda, pa se podrazumijeva da je navedenu presudu Okružnog suda primio prije tog nadnevka. Budući da je apelacija Ustavnom sudu podnesena 8. prosinca 2008. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen člankom 16. stavak 1. Pravila Ustavnog suda. Sukladno navedenom, Ustavni sud zaključuje da je apelacija u ovom dijelu podnesena nepravodobno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelant primio pobijanu presudu Okružnog suda.
8. Sukladno navedenom, a imajući u vidu odredbu članka 16. stavak 1. i stavak 4. toč. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za podnošenje, odnosno ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. Sukladno članku VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,
Seada Palavrić