Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1019/09 (B. S.)
Odluka donesena 13. 05. 2009.
- Postupak priznavanja strane sudske odluke
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1019/09
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 05. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić, te sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 13. maja 2009. godine, u predmetu broj AP 1019/09, rješavajući apelaciju Bogoljuba Skoke, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 stav 4 tačka 9 i člana 59 stav 2 alineja 1 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05 i 64/08), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedozvoljena apelacija Bogoljuba Skoke podnesena protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 118-0-Gž-08-000009 od 16. januara 2009. godine i Rješenja Okružnog suda Trebinje broj 015-0-V-08-000-012 od 18. septembra 2008. godine zbog toga što je, ratione materiae, inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Bogoljub Skoko (u daljnjem tekstu: apelant), kog zastupa Radenko Todorović, advokat iz Gackog, podnio je 30. marta 2009. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 118-0-Gž-08-000009 od 16. januara 2009. godine i Rješenja Okružnog suda Trebinje (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 015-0-V-08-000-012 od 18. septembra 2008. godine.
2. Rješenjem Okružnog suda broj 015-0-V-08-000-012 od 18. septembra 2008. godine, koje je potvrđeno Rješenjem Vrhovnog suda broj 118-0-Gž-08-000009 od 16. januara 2009. godine, priznata je strana sudska odluka – Presuda Osnovnog suda Herceg Novi, Republika Crna Gora, broj P-425/04 od 8. jula 2005. godine. Tom presudom apelant je obavezan da na ime nematerijalne štete tužiteljki Radmili Zirojević isplati iznos pobliže označen u presudi Osnovnog suda Herceg Novi.
3. Apelant smatra da su mu osporenim rješenjima povrijeđena prava iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine, čl. 5 i 6 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant navodi da Republika Srpska i Bosna i Hercegovina nisu potpisale sporazum o uzajamnosti o priznavanju stranih sudskih odluka, pa su osporena rješenja suprotna članu 5 Evropske konvencije.
4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kog suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je, ratione materiae, inkompatibilna sa Ustavom.
5. Konkretni slučaj se odnosi na postupak priznavanja strane sudske odluke kojom je odlučeno o pitanju isplate novčanog iznosa na ime nematerijalne štete nastale počinjenjem krivičnog djela suprotno odredbama člana 164 Zakona o osnovama bezbjednosti saobraćaja, konkretno pravosnažne presude Osnovnog suda Herceg Novi kojom je apelant obavezan na isplatu novčanog iznosa na ime nematerijalne štete. Ustavni sud nalazi da se postupak koji se odnosi na postupak priznavanja strane sudske odluke ne tiče građanskih prava i obaveza zaštićenih članom 6 Evropske konvencije. Ovim postupkom se samo odlučuje da li postoje zakonski uslovi za priznanje strane sudske odluke ili ne, bez odluke o pravnom pitanju obaveze isplate dosuđenog novčanog iznosa, odnosno o meritumu predmeta. Stoga, postupak priznavanja strane sudske, odnosno arbitražne presude ne potpada pod okvir člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 Evropske konvencije. Iz izloženog Ustavni sud zaključuje da je apelacija, ratione materiae, inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine (vidi Ustavni sud Bosne i Hercegovine, Odluka broj U 16/03 od 17. marta 2004. godine, objavljena u «Službenom glasniku Bosne i Hercegovine» broj 15/04 i Odluka broj AP 1199/05od 9. maja 2006. godine dostupna na www.ustavnisud.ba).
6. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda, shodno kojoj će apelacija da se odbaci kao nedozvoljena ukoliko je, ratione materiae, inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
7. U skladu sa članom VI/4 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Seada Palavrić