Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1061/07 (K. T., S. G., M. P., K. K., R. K.)

Odluka donesena 13. 05. 2009.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Postupak upisa u sudski registar
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1061/07

Apelacija

Odluka o dopustivosti

13. 05. 2009.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 13. maja 2009. godine, u predmetu broj AP 1061/07, rješavajući apelaciju Kreše Tolušića, Srećka Granića, Mije Paradžika, Kamila Kozine, Ranka Kordića, Veselka Čolaka, Krešimira Kraljevića, Veselka Vištice, Mladena Borasa, Olgice Grbavac, Ivana Džajića i Tome Zovaka, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05 i 64/08), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Kreše Tolušića, Srećka Granića, Mije Paradžika, Kamila Kozine, Ranka Kordića, Veselka Čolaka, Krešimira Kraljevića, Veselka Vištice, Mladena Borasa, Olgice Grbavac, Ivana Džajića i Tome Zovaka podnesena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu, broj U/I-000529/04 od 28. juna 2004. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Krešo Tolušić, Srećko Granić, Mijo Paradžik, Kamilo Kozina, Ranko Kordić, Veselko Čolak, Krešimir Kraljević, Veselko Vištica, Mladen Boras, Olgica Grbavac, Ivan Džajić i Tomo Zovak (u daljnjem tekstu: apelant), koje zastupa Adil Lozo, advokat iz Travnika, podnijeli su 10. aprila 2007. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu, broj U/I-000529/04 od 28. juna 2004. godine. Apelacija je dopunjena 7. oktobra 2008. godine.

2. Rješenjem Kantonalnog suda u Širokom Brijegu, broj U/I-529/04 od 28. oktobra 2004. godine, donesenom u postupku po prijavi Zemljoradničke zadruge «Poljoprivreda» p.o. Ljubuški, upisano je u Sudski registar usaglašavanje sa odredbama Općeg zakona o zadrugama (Službeni glasnik Bosne i Hercegovine, broj 18/03), promjena naziva tvrtke, upis zadrugara i njihovih uloga i promjena djelatnosti. Upis je izvršen na temelju Odluke o usaglašavanju pravnog statusa Zemljoradničke zadruge «Poljoprivreda» p.o. Ljubuški, broj 18/04 od 26. maja 2004. godine, Ugovora o usaglašavanju osnivačkog akta i poslovanja Zemljoradničke zadruge «Poljoprivreda» p.o. Ljubuški s Općim zakonom o zadrugama i Zadružnih pravila zemljoradničke zadruge «Poljoprivreda» p.o. Ljubuški, broj 16/04 od 26. maja 2004. godine. Apelanti, koji su ranije imali status zadrugara na temelju prethodnog Ugovora o usklađivnju osnivačkog akta i poslovanja Z.Z. Ljubuški broj 1/99 od 21, septembra 1999. godine, izgubili su svojstvo zadrugara-osnivača i nisu upisani u Sudski registar.

3. Apelanti smatraju da su pobijanim rješenjem povrijeđena njihova ustavna prava zaštićena članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: „Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»

5. S obzirom da apelanti smatraju da je osporenim rješenjima, kojim je izvršeno brisanje konačnog upisa u sudski registar, povrijeđeno njihovo pravo na pravično suđenje, koje je garantirano članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije, Ustavni sud prvo mora utvrditi da li su garancije predviđene navedenim članom uopće primjenjive na slučaj apelanata.

6. U vezi s tim Ustavni sud konstatira da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije garantuju svakome pravo na pravičan postupak kod određivanja građanskih prava i obaveza. Ovo pravo se ne odnosi na sve postupke u kojima je neka osoba strana, nego se ograničava samo na one koji se odnose na građanska prava i obaveze. Pojam građanskih prava i obaveza je autonoman i određuje se na temelju posebnih činjenica u svakom predmetu (vidi Evropski sud za ljudska prava, Ringeisen protiv Austrije, presuda od 16. jula 1971. godine, st. 71. i 94. i Kőnig protiv savezne Republike Njemačke, presuda od 28. juna 1978. godine, stav 88). Ključna stvar kod određivanja da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne je da li je ishod postupka odlučujući za privatna prava i obaveze (vidi Evropski sud za ljudska prava, H. protiv Francuske, presuda od 24. oktobra 1989. godine, stav 47).

7. Ustavni sud dalje podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi u više predmeta (vidi, Ustavni sud, odluka broj AP 146/05 od 20. decembra 2005. godine i broj AP-65/06 od 9. maja 2007. godine), zaključio da se ne može smatrati da se postupak upisa u sudski registar tiče određivanja građanskih prava te je zaključio da je sudski registar-registar podataka i registar isprava, te da se u takvom postupku ne odlučuje o sticanju ili gubitku prava učesnika zbog čega član 6. Evropske konvencije nije primjenjiv na taj postupak.

8. Ustavni sud smatra da je njegova dosadašnja praksa primjenjiva i na slučaj apelanata. S obzirom na navedeno, Ustavni sud zaključuje da u predmetnom postupku upisa u sudski registar promjena na temelju Odluke o usaglašavanju pravnog statusa Zemljoradničke zadruge «Poljoprivreda» p.o. Ljubuški, broj 18/04 od 26. maja 2004. godine, ugovora o usaglašavanju osnivačkog akta i poslovanja Zemljoradničke zadruge «Poljoprivreda» p.o. Ljubuški s Općim zakonom o zadrugama i Zadružnih pravila zemljoradničke zadruge «Poljoprivreda» p.o. Ljubuški, broj 16/04 od 26. maja 2004. godine, nije odlučivano o građanskim pravima i obavezama apelanata, odnosno da taj postupak nije bio odlučujući za njihova privatna prava i obaveze. Budući da garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije nisu primjenjive na predmetni postupak, Ustavni sud zaključuje da je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

9. U odnosu na navode apelanata da su im osporenom odlukom povrijeđena prava iz člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, Ustavni sud zapaža da je već utvrđeno da se u predmetnom postupku nije raspravljalo o bilo kakvom građanskom pravu ili obavezi apelanta, pa tako ni o pravu na imovinu, te slijedi da su i navodi apelacije o povredi člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana

1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Iz svega navedenog proizlazi da je apelacija u i ovom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

11. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,

Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1061/07 (K. T., S. G., M. P., K. K., R. K.) | Sudska praksa | Aktio