Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3090/08 (A. J.)

Odluka donesena 13. 05. 2009.

  • Nije pravo koje uživa zaštitu Ustava i EK
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Postupak priznavanja strane sudske odluke
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3090/08

Apelacija

Odluka o dopustivosti

13. 05. 2009.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudaca u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, dopredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i suci Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 13. svibnja 2009. godine, u predmetu broj AP 3090/08, rješavajući apelaciju Anđelke Jukić, na temelju članka VI/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 16. stavak 4. točka 9. i članka 59. stavak 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05 i 64/08), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Anđelke Jukić podnesena protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Gž-08-000014 od 24. srpnja 2008. godine, Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 009-0-R-06-000477 od 20. prosinca 2006. godine, Zaključka Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-I-06-005477 od 29. ožujka 2007. godine i Rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-I-

06-00 5477 od 16. veljače 2007. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Anđelka Jukić (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Ivan Kovačević, podnijela je 30. rujna 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 070-0-Gž-08-000014 od 24. srpnja 2008. godine, Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 009-0-R-06-000477 od 20. prosinca 2006. godine, Zaključka Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 065-0-I-06-005477 od 29. ožujka 2007. godine i Rješenja Općinskog suda broj 065-0-I-06-00 5477 od 16. veljače 2007. godine.

2. Presudom Općinskog suda u Tešnju broj P-419/88 od 30. listopada 1990. godine obvezana je Osnovna privredno-investiciona banka Beograd – «Investbanka» Beograd – Poslovna jednica Tuzla (u daljnjem tekstu: izvršenik) da isplati apelantici devizna sredstva u iznosu od 86.676,21 DM,

4.236,22 CAD i 6.983,92 USD.

3. Apelantica je Općinskom sudu 16. kolovoza 2006. godine podnijela prijedlog za izvršenje protiv izvršenika na temelju izvršne isprave. Općinski sud je dopustio predloženo izvršenje svojim Rješenjem o dozvoli izvršenja broj 065-0-I-06-005477 od 9. studenog 2006. godine.

4. Protiv Rješenja o izvršenju od 9. studenog 2006. godine izvršenik je pravodobno podnio prigovor u kojem je istaknuo da je nad izvršenikom otvoren stečajni postupak rješenjem Trgovinskog suda u Beogradu, a rješenje Trgovinskog suda u Beogradu broj I-ST-10/02 od 8. svibnja 2006. godine je priznato pobijanim Rješenjem Kantonalnog suda broj 009-0-R-06-000477 od 20. prosinca 2006. godine.

5. Rješenjem Općinskog suda broj 065-0-I-06-00 5477 od 16. veljače 2007. godine usvojen je prigovor izvršenika, te je prekinut postupak u izvršnoj stvari zbog otvorenog stečajnog postupka nad izvršenikom, sukladno odredbama članka 378. stavak 4. Zakona o parničnom postupku («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine» broj 53/03).

6. Rješenjem Kantonalnog suda broj 009-0-R-07-000317 od 17. listopada 2007. godine, koje je potvrđeno Rješenjem Vrhovnog suda broj 070-0-Gž-08-000014 od 24. srpnja 2008. godine, odbačen je kao nedopušten prijedlog za ponavljanje postupka koji je podnio Ivan Kovačević, tada bez valjane pravne punomoći, u apelantičino ime, prijedlog Ivana Grbića za izvanredno preispitivanje pravomoćne odluke i prijedlog za ponavljanje postupka okončanog Rješenjem Kantonalnog suda broj 009-0-R-06-000477 od 20. prosinca 2006. godine. U obrazloženju rješenja je navedeno da podnositelji prijedloga nisu stranke u izvanparničnom postupku priznanja strane sudbene odluke, Rješenja Trgovinskog suda u Beogradu broj I-ST-10/02 od 8. svibnja 2006. godine, te da, osim toga, u konkretnom slučaju nisu bili ispunjeni ni uvjeti za ponavljanje postupka iz članka 255. stavak 1. točka

6. Zakona o parničnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine.

7. Treća osoba, Mersad Aljović iz Sarajeva, 20. ožujka 2007. godine podnijela je prigovor u kojem je istaknula da je kao kupac zaključila kupoprodajni ugovor sa izvršenikom 17. svibnja 2006. godine, a da su predmet ugovora nekretnine koje su predmet izvršnog postupka u predmetu broj 065-

0-I-06-00 5477. U prigovoru je predložila da sud donese rješenje kojim usvaja prigovor, te da se, sukladno tomu, izvršenje na nekretnini koja je predmet izvršenja u ovoj izvršnoj stvari proglasi nedopuštenim i da se naloži zemljišnoknjižnom uredu da izbriše zabilježbu izvršenja određenog Rješenjem o izvršenju od 9. studenog 2006. godine. Općinski sud je Zaključkom broj 065-0-I-06-

005477 od 29. ožujka 2007. godine djelomično usvojio prigovor treće osobe, te je naložio zemljišnoknjižnom uredu Općinskog suda da izbriše zabilježbu izvršenja određenog Rješenjem o izvršenju od 9. studenog 2006. godine. Prijedlog treće osobe da se izvršenje proglasi nedopuštenim je odbijen obzirom na to da je sud 16. veljače 2007. godine donio rješenje kojim je prigovor izvršenika usvojen, a izvršni postupak prekinut zbog otvorenog stečajnog postupka nad izvršenikom.

8. Apelantica smatra da joj je pobijanim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz članka II/3.(e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i pravo na imovinu iz članka II/3.(k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju.

9. Prigodom ispitivanja dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 16. stavak 4. točka 9. Pravila Ustavnog suda.

Članak VI/3.(b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacijsku nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmetom spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Članak 16. stavak 4. točka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom; Dopustivost u odnosu na Rješenje Vrhovnog suda broj 070-0-Gž-08-000014 od 24. srpnja 2008. godine i Rješenje Kantonalnog suda broj 009-0-R-07-000317 od 17. listopada 2007. godine

10. Ustavni sud zapaža da apelantica, u konkretnom slučaju, pobija odluke Vrhovnog i Kantonalnog suda kojima je odbačen njezin prijedlog za obnovu postupka okončanog Rješenjem Kantonalnog suda broj 009-0-R-06-000477 od 20. prosinca 2006. godine, kojim je priznata strana sudbena odluka.

11. Konkretni slučaj se odnosi na postupak priznavanja strane sudbene odluke kojom je nad izvršenikom otvoren stečajni postupak. Ustavni sud smatra da se postupak koji se odnosi na postupak priznavanja strane sudbene odluke ne tiče građanskih prava i obveza zaštićenih člankom 6. Europske konvencije. Ovim postupkom se samo odlučuje postoje li zakonski uvjeti za priznanje strane sudbene odluke ili ne, a ne donosi se odluka o meritumu predmeta. Stoga, postupak priznavanja strane sudbene, odnosno arbitražne presude ne potpada pod okvir članka II/3.(e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije. Također, ovaj postupak ne potpada pod okvir članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju i odgovarajućih odredaba članka II. Ustava Bosne i Hercegovine (vidi, između ostalih, Odluku Ustavnog suda AP 1199/05 od 9. svibnja 2006. godine). Prema izloženom, Ustavni sud zaključuje da je apelacija, u ovom dijelu, ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine (vidi, Ustavni sud Bosne i Hercegovine, Odluka broj U 16/03 od 17. ožujka 2004. godine, objavljena u «Službenom glasniku Bosne i Hercegovine» broj 15/04). Dopustivost u odnosu na Zaključak Općinskog suda broj 065-0-I-06-005477 od 29. ožujka 2007. godine

12. Ustavni sud primjećuje da je apelantica decidirano kao pobijanu odluku označila i Zaključak Općinskog suda broj 065-0-I-06-005477 od 29. ožujka 2007. godine, donesen u izvršnom postupku kojim je sud, između ostalog, usvojio prigovor treće osobe i naložio zemljišnoknjižnom uredu da izbriše zabilježbu izvršenja određenog Rješenjem o izvršenju Općinskog suda od 9. studenog 2006. godine.

13. U svezi sa apelantičinim navodima o kršenju prava na imovinu, Ustavni sud podsjeća da je člankom II/3.(k) Ustava Bosne i Hercegovine i člankom 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju zaštićena postojeća imovina ili posjed (vidi, Europski sud za ljudska prava, Marckx, presuda od 13. lipnja 1979. godine, serija A-31). Prema tomu, prvo pitanje na koje treba odgovoriti u konkretnom predmetu jeste je li pobijanim zaključkom odlučivano o imovinskim pravima ili apelantičinom posjedu zaštićenom navedenim odredbama. Navedeni članci Ustava Bosne i Hercegovine i Europske konvencije primjenjivi su samo na postupke koji imaju kao predmet spora imovinu, a ne postupke u kojima apelant nastoji sebi osigurati pravo na stjecanje imovine. U predmetnom postupku redoviti sud je odlučivao o prigovoru treće osobe da izbriše zabilježbu izvršenja od 9. studenog 2006. godine sa nekretnine koja je uknjižena na ime izvršenika, a koja je bila predmet kupoprodajnog ugovora između izvršenika i treće osobe. Dakle, riječ je o nekretnini koja ne predstavlja postojeću apelantičinu imovinu, nego imovinu koja je bila predmet trgovačke prodaje između treće osobe i izvršenika, a koja je buduće i neizvjesno sredstvo izvršenja iz kojeg bi apelantica eventualno osigurala namirenje svoje tražbine. Stoga, Ustavni sud smatra da se u konkretnom slučaju ne radi o pravu zaštićenom Ustavom Bosne i Hercegovine i Europskom konvencijom, te da se ne može primijeniti članak II/3.(k) Ustava Bosne i Hercegovine, kao ni članak 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Iz toga proizlazi zaključak da je apelacija i u ovom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

14. Sukladno navedenom, a imajući u vidu odredbu članka 16. stavak 4. točka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

15. Sukladno članku VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,

Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3090/08 (A. J.) | Sudska praksa | Aktio