Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-314/08 (D. K.-M.)
Odluka donesena 13. 05. 2009.
- Ponavljanje postupka
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-314/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 05. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić, te sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 13. maja 2009. godine, u predmetu broj AP 314/08, rješavajući apelaciju Dese Kezija-Mitrić, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 stav 4 tačka 9 i člana 59 stav 2 alineja 1 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05 i 64/08), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedozvoljena apelacija Dese Kezija-Mitrićpodnesena protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 06 0 U 000204 07 U od 19. decembra 2007. godine i Zaključka Ministarstva prostornog uređenja, obnove i povratka Srednjobosanskog kantona broj 04-23-1498/00 od 27. novembra 2006. godine zbog toga što je, ratione materiae, inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Desa Kezija-Mitrić (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Banje Luke, koju zastupa Branko Gudalo, advokat iz Banje Luke, podnijela je 24. januara 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 06 0 U 000204 07 U od 19. decembra 2007. godine i Zaključka Ministarstva prostornog uređenja, obnove i povratka Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) broj 04-23-1498/00 od 27. novembra 2006. godine.
2. Zaključkom Ministarstva broj 04-23-1498/00 od 27. novembra 2006. godine odbačen je apelantkinjin predlog za obnovu postupka okončanog Rješenjem Ministarstva broj 04-23-
1498/01 od 19. marta 2002. godine. Naime, tim rješenjem je odbijena kao neosnovana apelantkinjina žalba izjavljena protiv zaključka Službe za stambeno-komunalne poslove Opštine Travnik (u daljnjem tekstu: Služba) kojim je odbačen kao neblagovremen apelantkinjin zahtjev za povraćaj stana u Travniku u ulici Šehida broj 3.
3. Apelantkinja je protiv Rješenja Ministarstva broj 04-23-1498/00 od 27. novembra 2006. godine pokrenula upravni spor pred Kantonalnim sudom, ali je Kantonalni sud Presudom broj 06 0 U 000204 07 U od 19. decembra 2007. godine odbio njenu tužbu kao neosnovanu.
4. Apelantkinja smatra da joj je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na dom iz člana II/3f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8 Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kog suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je, ratione materiae, inkompatibilna sa Ustavom.
6. Ustavni sud zapaža da apelantkinja u konkretnom slučaju osporava odluke Kantonalnog suda i Ministarstva kojima je odbijen njen predlog za obnovu upravnog postupka.
7. Stoga, Ustavni sud treba dati odgovor na pitanje da li su u konkretnom slučaju primjenljive garancije člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije. S tim u vezi, Ustavni sud se poziva na svoju praksu shodno kojoj postupak povodom predloga za ponavljanje pravosnažno okončanog postupka nije postupak u kom se utvrđuju građanska prava i obaveze, nego se samo odlučuje o postojanju uslova da se odobri ponovni postupak (vidi, između ostalih, odluku Ustavnog suda broj AP 1040/07 od 26. juna 2007. godine). Shodno tome, nema uslova da se predmetna apelacija dalje razmatra s obzirom na to da član 6 stav 1 Evropske konvencije nije primjenljiv. Član II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine u ovom smislu ne pruža šire garancije.
8. Takođe, u predmetnom postupku se nije odlučivalo o pravu na dom, niti o pravu na imovinu u smislu člana 8 Evropske konvencije i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Stoga, slijedi da je predmetna apelacija i u odnosu na navodne povrede člana 8 Evropske konvencije i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, ratione materiae, inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16 stav 4 tačka 9 Pravila Ustavnog suda, shodno kojoj će apelacija da se odbaci kao nedozvoljena ukoliko je, ratione materiae, inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/4 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Seada Palavrić