Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-925/09 (F. M.)

Odluka donesena 24. 06. 2009.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Građanski postupak
  • Radni odnos
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-925/09

Apelacija

Odluka o dopustivosti

24. 06. 2009.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 24. juna 2009. godine, u predmetu broj AP 925/09, rješavajući apelaciju Fuada Milanovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05 i 64/08), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Fuada Milanovića podnesena protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 46 0 P 001950 08 Gž od 11. februara 2009. godine i presude Općinskog suda u Bugojnu broj 46 0 P 001950 06 P od 28. januara 2008. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Fuad Milanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bugojna, kojeg zastupa Senad Bosto, advokat iz Bugojna, podnio je 25. marta 2009. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 46 0 P 001950 08 Gž od 11. februara 2009. godine i presude Općinskog suda u Bugojnu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 46 0 P 001950 06 P od 28. januara 2008. godine.

2. Presudom Općinskog suda broj 46 0 P 001950 06 P od 28. januara 2008. godine koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda broj 46 0 P 001950 08 Gž od 11. februara 2009. godine odbijen je apelant sa tužbenim zahtjevom kojim je tražio da se obaveže tužena «Mješovita srednja škola Gornji Vakuf» Gornji Vakuf-Uskoplje (u daljnjem tekstu: tužena) da sa apelantom zaključi ugovor o radu na neodređeno vrijeme sa pola norme i da ga rasporedi na poslove shodno njegovoj stručnoj spremi i radnim iskustvom, naknadi mu izgubljenu zaradu u periodu od 1. septembra 2006. godine do 31. okotobra 2007. godine u iznosu od 1.400,00 KM sa zakonskom zateznom kamatom od 1. septembra 2006. godine do konačne isplate i naknadi troškove parničnog postupka. Prvostepenom presudom je odlučeno da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

3. U obrazloženju presude Kantonalnog suda je navodeno da prema stanju spisa proizilazi da je među strankama sporno da li se uzastopno zaključeni ugovori o radu na određeno vrijeme sa nepunim radnim vremenom smatraju ugovorom o radu na neodređeno vrijeme u smislu odredbe člana 16. stav

4. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radu («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine» broj 32/00). Kantonalni sud je dalje naveo da je apelant nesporno sa tuženom uzastopno, više puta, zaključio ugovor o radu na određeno vrijeme, ali se taj ugovor ne može smatrati ugovorom zaključenim na neodređeno vrijeme jer za to nisu ispunjeni uvjeti iz člana 19. Kolektivnog ugovora za djelatnost srednjeg obrazovanja («Službene novine Srednjobosanskog kantona» broj 1/02) i člana 16. stav 4. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radu, jer se pod ugovorima o radu na određeno vrijeme u smislu citirane odredbe podrazumjevaju samo ugovori o radu koji su zaključeni na određeno vrijeme i sa punim radnim vremenom.

4. Apelant smatra da mu je osporenim presudama povrijeđeno pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

„Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

„Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;“

6. Iako to nije eksplicitno naveo, apelant povredu prava na imovinu vidi u «lišavanju» mogućnosti da dalje svojim radom kod tužene na poslovima profesora engleskog jezika, ostvaruje redovne mjesečne plaće. Ustavni sud ovdje podsjeća da prema praksi Evropskog suda i «legitimno očekivanje da će se određeni uvjeti primjenjivati» predstavlja imovinu koja je zaštićena članom 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju (vidi Presudu Evropskog suda Pine Valley Developments LTD protiv Irske iz 1991. godine). U slučaju kada je određena osoba u radnom odnosu, ona obavljajući određene poslove za poslodavca «legitimno», sukladno Zakonu o radu, očekuje naknadu za taj svoj rad. Takva vrsta naknade predstavljala bi imovinu zaštićenu Evropskom konvencijom po navedenom principu «legitimnog očekivanja». Međutim, u konkretnom slučaju apelantu je prestao radni odnos, on ne obavlja nikakve poslove za koje bi legitimno mogao očekivati i naknadu i u sudskom postupku nije dokazao da mu je radni odnos prestao nezakonito, zbog čega Ustavni sud konstatira da apelant ovdje nema «zaštićene» imovine. Obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da apelantu u ovom slučaju nije niti bilo moguće povrijediti pravo na imovinu zaštićeno članom II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, zbog čega ovaj navod ocjenjuje ratione materiae inkompatibilnim sa Ustavnom Bosne i Hercegovine.

7. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

8. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovineprof. dr. Miodrag Simović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-925/09 (F. M.) | Sudska praksa | Aktio