Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3450/08 (J. G.)
Odluka donesena 17. 09. 2009.
- Ponavljanje postupka
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3450/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
17. 09. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić Seada i Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 17. septembra 2009. godine, u predmetu broj AP 3450/08, rješavajući apelaciju Jelene Gajić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Jelene Gajić podnesena protiv rješenja Okružnog suda u Doboju, broj 013-0-Gž-07-000253 od 16. oktobra 2008. godine, i rješenja Osnovnog suda u Doboju, broj 013-
0-Gvl-07-000004 od 27. februara 2007. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Jelena Gajić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Doboja, podnijela je 28. oktobra 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Okružnog suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Okružnog sud), broj 013-0-Gž-07-000253 od 16. oktobra 2008. godine, i rješenja Osnovnog suda u Doboju, broj 013-0-Gvl-07-000004 od 27. februara 2007. godine.
2. Rješenjem Osnovnog suda, broj 013-0-Gvl-07-000004 od 27. februara 2007. godine, koje je potvrđeno rješenjem Okružnog suda, broj 013-0-Gž-07-000253 od 16. oktobra 2008. godine, odbijen je kao neosnovan prijedlog apelantice kojim je tražila ponavljanje postupka pravosnažno okončanog rješenjem ovog suda broj 013-0-Gž-06-000-253 od 20. septembra 2006. godine. Osnovni sud je obrazložio da prijedlog apelantice za ponavljanje postupka nije osnovan jer se u konkretnom slučaju nisu stekle pretpostavke iz člana 255. stav 1. tač. 4. i 6. Zakona o parničnom postupku, a na koje se apelantica u svom prijedlogu poziva, prema kojem stranka navedeni prijedlog može podnijeti ako se odluka suda zasniva na lažnom iskazu svjedoka ili vještaka ili na ispravi koja je falsifikovana ili u kojoj je ovjerena neistinita sadržina, odnosno ako stranka sazna za nove činjenice ili stekne mogućnost da upotrijebi nove dokaze na osnovu kojih bi za stranku mogla biti donesena povoljnija odluka da su te činjenice ili okolnosti bile upotrijebljene u ranijem postupku.
3. Iz navoda apelantice u apelaciji proizilazi da se žali da je osporenim odlukama povrijeđeno njeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
„Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
„Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;“
5. Ustavni sud primjećuje da se apelantica žali na rješenja koja su donosena u postupku u kojem je odlučivano o prijedlogu apelantice za ponavljanje postupka pravosnažno okončanog rješenjem Osnovnog suda, broj 013-0-Gž-06-000-253 od 20. septembra 2006. godine. Ustavni sud smatra da je potrebno, kao prvo, odgovoriti na pitanje da li se predmetni postupak tiče određivanja građanskih prava i obaveza apelanta u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi sa tim, Ustavni sud se poziva na stav bivše Evropske komisije za ljudska prava u predmetu X protiv Austrije (vidi Odluku o dopustivosti povodom aplikacije broj 7761/77 od 8. maja 1978. godine, Odluke i izvještaji (OI), broj 14. strana 171. i dalje). U navedenom predmetu Evropska komisija za ljudska prava je zauzela stanovište da se član 6. Evropske konvencije ne primjenjuje na postupak povodom zahtjeva za obnovu postupka, jer takav postupak ne utvrđuje [...] osnovanost bilo kakve krivične optužbe protiv apelanta». Ovaj postupak odlučuje samo o tome da li će biti odobreno ponovno suđenje ili ne.
6. Ustavni sud podsjeća na svoju konstantnu praksu, kao i na praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava, u pogledu primjenjivosti člana 6. stav 1. Evropske konvencije, u situaciji kada se apelacija podnosi protiv odluke suda kojom je odbijen zahtijev za obnovu postupka. S tim u vezi, zauzet je stav da se prava na pravično suđenje iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije ne mogu garantovati u situacijama kada je zahtijev za obnovu postupka odbijen, odnosno kada isti nije rezultirao novim suđenjem, jer se u takvim slučajevima nije radilo o utvrđivanju građanskih prava i obaveza koje zahtijeva član 6. stav 1, tj. nije se raspravljalo o meritumu pritužbe (npr. o osnovanosti tužbenog zahtijeva ili osnovanosti krivčne optužbe), već se samo raspravljalo o tome da li su ispunjeni uvjeti za novo suđenje ili ne. Takva je situacija i u ovom predmetu, jer Okružni i Osnovni sud prilikom odbijanja prijedloga apelantice za ponavljanje postupka nisu ulazili u meritum slučaja koji je okončan rješenjem Osnovnog suda, broj 013-0-Gž-06-000-253 od 20. septembra 2006. godine, nego se u pomenutom postupku samo utvrđivalo da li su ispunjeni uvjeti koji bi mogli dovesti do novog suđenja, te je stoga apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
7. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
8. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovineprof. dr. Miodrag Simović