Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-507/09 (I. P. i drugi)

Odluka donesena 14. 10. 2009.

  • Protek roka
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Krstan Simić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-507/09

Apelacija

Odluka o dopustivosti

14. 10. 2009.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić Seada i Palavrić i sudije Krstan Simić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 14. oktobra 2009. godine, u predmetu broj AP-507/09, rješavajući apelaciju Ibrahima Pašalića i dr. na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Ibrahima Pašalića, Zakira Brkića, Sakiba Karavelića, Zlatana Pašajlića, Atifa Tahunića, Sabahudina Trakića, Mirzeta Avdića, Midheta Smirke, Željke Jurić, Nermina Porče, Petra Jozića, Dunje Papić, Alije Talića, Muhameda Jašarevića, Ibre Begovića, Ermina Mujezinovića, Nermina Durmića, Amira Avdića, Esnafa Porče, Harisa Najetovića , Marinka Jonjića, Munevera Aganhodžića, Muzafera Redžića, Jasmina Alajbegovića, Bebe Kapetanović, Ivice Ercega, Miroslava Botića, Zehrudina Isakovića, Nijaza Tuke, Adnana Kaknje, Mirsada Zukića, Saliha Babajića, Ljubomira Kelave, Elvedina Jašarevića, Fikreta Arnauta, Zulfe Kovača, Musadina Karića, Dženana Fazlihodžića, Lidije Tomić, Nermina Porče, Belmina Ibiševića, Mirsada Sofića, Muniba Perče, Fahrudina Pašanbegovića, Fuada Durmića, Senada Avdića, Nataše Rajković, Hasana Kovačevića, Dajane Krčo, Ljlje Lagumdžija, Fehima Kobilice, Jahije Ćosića, Džemala Pašanbegovića, Murisa Muslića, Semira Coge, Ernesta Piskera, Esada Bašića, Amela Kaknje, Huse Kavaza, Mustafe Zeca, Envera Ljevakovića, Adnana Bečića, Samira Brkića , Ediba Talića, Nihada Hajdara, Muradifa Hajdara, Nihade Selimspahić, Hanife Arnautović, Slavice Drinić, Nedžada Hačimića , Drage Maroša, Muniba Begića, Hasiba Hodžića, Dževada Varde, Omera Ferhatovića, Nusmira Bešića, Fadila Paučinca, Sabahudina

Alispahića, Semira Žigića, Midhata Derlića, Ismeta Smirke, Snežane Ahmić, Dževade Durmić, Ahmeta Šehića, Almira Bajramovića, Jasmina Bašića, Midhata Alajbegovića, Izudina Mujčinovića, Danijele Zlatković, Zlatka Međugorca, Emira Dorića, Tanje Željko, Maria Bilića, Admina Ahmetspahića, Sakiba Sivca, Senada Isakovića, Sabahudina Begića, Avdulaha Topalovića, Vedada Burića, Marka Blaževića, Dejana Jakšića, Amira Rihića, Snježana Grbovac, Elvedina Sofića, Irene Marković, Ivice Kneževića, Denijala Terzića, Hasana Pojskića, Murisa Hasanbegovića, Nedžada Pivića, Nedžada Kavaza, Maje Galić, Nebojše Mitrovića, Mirnesa Tokalića, Marka Trogrlića, Munira Jašarevića, Amira Dizdarevića, Sandre Đidić, Izeta Arnautovića, Fehima Kovača, Ramiza Mahmića, Ernesta Jašarevića, Dževada Varde, Ferhata Durme, Adnana Mujanovića, Nenada Bjelića, Benamina Durmića, Suvada Mujčinovića, Elvedina Đulana, Zijada Kadića, Marka Jurića, Abdulaha Mašića, Nahida Berbašića, Amarela Gutića, Samira Smirke, Hadisa Đulana, Čedomira Ikića, Mirnesa Pašalića, Jasmina Muslića, Ivana Kovača, Alena Sejmena, Admira Rihića, Zvjezdana Pašajlića, Fadila Bajrambašića, Hasiba Devedžića, Zumre Bilkanović, Nisveta Šabića, Sonje Lazar, Sanje Tomić, Aleksandre Martinović, Fadila Ahmetspahića, Zejda Kapetanovića , Smiljena Cuculevskog, Asima Mešinovića, Samira Buljubašića, Sakiba Isakovića, Zehrudina Fejzića, Fadila Kasapa, Mensura Kulačića, Adnana Starčevića, Amirudina Jažića, Edina Kozlića, Murisa Mešinovića, Rifeta Derlića, Damira Čurčića, Alena Pušeljića, Suada Pezera, Ibre Buljubašića, Semira Oruča, Hazima Imamovića, Gorana Krište, Dževada Smirke, Zdravke Anić, Munira Šepera, Vladislava Jovanovića, Damira Prkića, Lolite Petri ć, Hadisa Šabanovića, Vehida Đulana, Rame Derviševića, Žane Ilić,

Faruka Hasića, Zdene Kajića, Ferhata Arnauta, Emira Varupe, Munira Isakovića, Sane Agić, Fatime Karađuz, Kanite Đubo, Nedžada Škalje, Šerifa Oruča, Armela Durmiša, Amira Isakovića i Viktora Kusture podnesena protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 070-0-Rev-07-001731 od 20. novembra 2008. godine i presude Kantonalnog suda Zenica, broj 004-0-Gž-

002199 od 13. juna 2007. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.

OBRAZLOŽENJE

1. Ibrahim Pašalić i drugi (ukupno 194 osoba navedenih u izreci ove odluke, u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Sean Spahić, advokat iz Zenice, podnijeli su 18. februara 2009. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 070-0-Rev-07-

001731 od 20. novembra 2008. godine i presude Kantonalnog suda Zenica (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 004-0-Gž-002199 od 13. juna 2007. godine.

2. Presudom Općinskog suda Zenica (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 043-0-P-06-000202 od 19. oktobra 2006. godine koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda broj 004-0-Gž-002199 od 13. juna 2007. godine naloženo je Zeničko-Dobojskom Kantonu (u daljnjem tekstu: tuženi) da tužiteljima (24 osobe pobliže označene u dispozitivu navedene presude) isplati razliku neisplaćenog iznosa na ime plaća, toplog obroka i regresa za period pobliže označen u navedenoj presudi. Istim presudama odbijen je tužbeni zahtjev apelanata kojim su tražili da se obaveže tuženi da apelantima isplati plaće i naknade po Kolektivnom ugovoru.

3. Rješenjem Vrhovnog suda broj 070-0-Rev-07-001731 od 20. novembra 2008. godine revizija koju su apelanti izjavili protiv presude Kantonalnog suda broj 004-0-Gž-002199 od 13. juna 2007. godine odbačena je kao nedopuštena. U obrazloženju rješenja Vrhovni sud je naveo da je u odredbi člana 237. Zakona o parničnom postupku («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine» br. 53/03, 73/05 i 19/06, u daljnjem tekstu: ZPP) je propisano da revizija nije dopuštena ako vrijednost pobijanog dijela pravomoćne presude ne prelazi 10.000,00 KM, dok je u stavu 3. istog člana propisano da Vrhovni sud iznimno može dopustiti reviziju u svim predmetima ako ocijeni da bi odlučivanje bilo od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima. U konkretnom slučaju apelanti su podnijeli zajedničku tužbu protiv istog tuženog u kojoj su istakli svako svoj tužbeni zahtjev koji se temelji na bitno istovrsnom činjeničnom i pravnom osnovu i zasnovali su formalno suparničarstvo u smislu člana 362. stav 2. ZPP-a u kom je procesni položaj svakog suparničara samostalan u odnosu na ostale, tako da se pravo na reviziju određuje u odnosu na tužbeni zahtjev svakog suparničara pojednačno, a ne prema njihovom zbiru. Kako ni jedan od tužbenih zahtjeva iz pobijane odluke ne prelazi cenzus iz člana 237. stav 2. ZPP-a, a Vrhovni sud nije našao da su se se ispunili uvjeti predviđeni stavom 3. navedenog člana za dopustivost revizije, revizija je odbačena.

4. Apelanti smatraju da su osporenim odlukama povrijeđena njihova prava iz člana II/3. e) i k) Ustava Bosne i Hercegovine, čl. 6. i 14 Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska kovencija) i člana 1. Protokola 1 uz Europsku konvenciju.

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (4) protekao je rok za podnošenje apelacije;»

6. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelanti moraju da dođu do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelanti odlučuju o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelanti nisu ispoštovali formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uslova) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).

7. Iz navoda apelacije i priloženih dokumenata proističe da su apelanti protiv osporene presude Kantonalnog suda izjavili reviziju, ali je ona rješenjem Vrhovnog suda broj 070-0-Rev-07-001731 od 20. novembra 2008. godine odbačena kao nedopuštena. Ustavni sud konstatuje da je revizija u ovom slučaju neefektivan pravni lijek u smislu člana 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. Stoga, proizlazi da je konačna odluka u predmetnom slučaju presuda Kantonalnog suda broj 004-0-Gž-002199 od 13. juna 2007. godine.

8. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati tačan datum kada je apelantima dostavljena presuda Kantonalnog suda broj 004-0-Gž-002199 od 13. juna 2007. godine s obzirom da je Vrhovni sud rješenje po reviziji protiv navedene presude donio 20. novembra 2008. godine, pa se samo po sebi podrazumjeva da su navedenu presudu Kantonalnog suda primili prije tog datuma. Budući da je apelacija Ustavnom sudu podnesena 18. februara 2009. godine, proizilazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud zaključuje da je apelacija podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada su apelanti primili osporenu presudu Kantonalnog suda.

9. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 4. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za podnošenje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

10. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovineprof. dr. Miodrag Simović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-507/09 (I. P. i drugi) | Sudska praksa | Aktio