Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2219/09 (I. K., M. K., D. H. i S. H.)
Odluka donesena 17. 12. 2009.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Stanarsko pravo
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2219/09
Apelacija
Odluka o dopustivosti
17. 12. 2009.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić, i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 17. decembra 2009. godine, u predmetu broj AP 2219/09, rješavajući apelaciju Ibre Kukića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Ibre Kukića, Mirsada Kukića, Dževada Hodžića i Samira Husikića podnesena protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj 07 0 U 000327 08 Uvp od 8. aprila 2009. godine i rješenja Kantonalnog suda u Mostaru, broj 07 0 U 000327 08 U od 26. maja 2008. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Ibro Kukić, Mirsad Kukić, Dževad Hodžić i Samir Husikić(u daljnjem tekstu: apelanti) iz Jablanice, koje zastupa Sanel Nezirić, advokat iz Sarajeva, podnijeli su 10. jula 2009. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud), broj 07 0 U 000327 08 Uvp od 8. aprila 2009. godine i rješenja Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 07 0 U 000327 08 U od 26. maja 2008. godine.
2. Odlukom Općinskog vijeća Općine Jablanica (u daljnjem tekstu: Općinsko vijeće), broj 02-
02-2535-2/07-XXXIV od 5. decembra 2007. godine, utvrđeno je da je Odluka o raspodjeli stanova pripadnicima boračkih populacija broj 01/3-02-1460-XL-l/03 od 30. decembra 2003. godine stavljena van snage, odlučeno da se poništi konkurs za raspodjelu osam stambenih jedinica - stanova u Jablanici, Trg Oslobođenja - ranija zgrada Kolektivnog centra, konkurs broj 11-1/4-02-944-1/03 od 1. septembra 2003. godine, koji je raspisala Komisija za pružanje pomoći u rješavanju stambenih pitanja boračke populacije Općine Jablanica, da se u roku od 60 dana pripremi odluka za Općinsko vijeće o davanju stanova shodno Zaključku Općinskog vijeća broj: 01/3-02-1460-XL-7/03 od 30. decembra 2003. godine, te da Odluka stupa na snagu danom donošenja i će se objaviti u «Službenom glasniku Općine Jablanica».
3. Rješenjem Kantonalnog suda, broj 07 0 U 000327 08 U od 26. maja 2008. godine, odbačena je tužba apelanata izjavljena protiv prethodno navedene odluke Općinskog vijeća. U obrazloženju rješenja je navedeno da je Kantonalni sud, nakon uvida u dostavljene spise predmeta, osporenu odluku, te cijeneći navode tužbe i odgovora na tužbu, utvrdio da osporena odluka koja se pobija tužbom apelanata nije upravni akt u smislu člana 8. Zakona o upravnim sporovima («Službeni glasnik FBiH» broj 9/05). Kantonalni sud je dalje naveo da osporena odluka nema osobenost konkretnosti, njome se ne rješava o pravu ili obavezi pojedinca ili pravnog lica, pa ni o pravu ili obavezi apelanata (njome se uređuje objektivna, opća situacija, jednaka za sve subjekte kad se steknu dati uslovi), jer apelanti u toj odluci nisu individualno određeni, niti su pak odredivi. Kantonalni sud je istaknuo da ni odluka o raspodjeli stanova pripadnicima boračkih populacija broj 01/3-02-1460-XL-l/03 od 30. decembra 2003. godine, donesena od strane Općinsko vijeće, koja je osporenom odlukom stavljena van snage i koja je takođe poništena presudom ovog suda broj U-16/04 od 1. juna 2004. godine, nije upravni akt, nego je tzv. akt raspolaganja kojim je Općina Jablanica odlučivala o raspolaganju svojom imovinom – stanovima.
4. Presudom Vrhovnog suda, broj 07 0 U 000327 08 Uvp od 8. aprila 2009. godine, odbijen je zahtjev apelanata za vanredno preispitivanje rješenja Kantonalnog suda.
5. Apelanti se žale da im je pobijanim odlukama povrijeđeno pravo na pravičan postupak iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
„Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: „Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;“
7. Prvo pitanje na koje Ustavni sud treba da odgovori je primjenjivost član 6. stav 1. Evropske konvencije u konkretnom slučaju. Potrebno je odgovoriti na pitanje da li se u postupku donošenja osporenog rješenja Kantonalnog suda, broj 07 0 U 000327 08 U od 26. maja 2008. godine, odlučivalo o građanskim pravima i obavezama apelanata. U predmetnom postupku, Okružni sud je utvrdio da osporeni akt Općinskog vijeća nije upravni akt, da osporena odluka nema osobenost konkretnosti i da se njome ne rješava o pravu ili obavezi pojedinca ili pravnog lica, pa ni o pravu ili obavezi apelanata, te je odbacio tužbu apelanata. Dakle, iz navedenog proizilazi da Kantonalni sud osporenim rješenjem broj 07 0 U 000327 08 U od 26. maja 2008. godine, nije odlučivao o građanskim pravima i obavezama apelanata u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, nego o procesnoj dopustivosti tužbe apelanata, pa stoga slijedi da je predmetna apelacija u odnosu na navodne povrede člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
8. Također u predmetnom postupku nije se odlučivalo ni o pravu apelanata na imovinu u smislu člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, te stoga slijedi da je predmetna apelacija i u odnosu na navodne povrede člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovineprof. dr. Miodrag Simović