Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-550/09 (F. F.)
Odluka donesena 12. 01. 2010.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Izvršni postupak
- Protek roka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-550/09
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 01. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednici Valerija Galić i Seada Palavrić, i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 12. januara 2010. godine, u predmetu broj AP 550/09, rješavajući apelaciju Fikreta Fazlića na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tač. 4. i 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Fikreta Fazlića podnesena protiv rješenja Općinskog suda Velika Kladuša broj 023-0-I-
07-000 524 od 31. marta 2008. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Fikreta Fazlića podnesena protiv presude Kantonalnog suda Bihać broj Gž-1172/05 od 18. juna 2007. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. Fikret Fazlić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Velike Kladuše, podnio je 24. februara 2009. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda Velika Kladuša (u daljnjem tekstu: Općinskog suda) broj 023-0-I-07-000 524 od 31. marta 2008. godine i presude Kantonalnog suda Bihać (u daljnjem tekstu: Kantonalnog suda) broj Gž-1172/05 od 18. juna 2007. godine.
2. Presudom Općinskog suda broj P-75/05 od 13. juna 2005. godine, apelant kao tuženi obavezan je Alemi Didović kao tužiteljici da preda u posjed i slobodno raspolaganje stan koji se nalazi u Velikoj Kladuši, naselje Mekote, lamela I, sprat II, površine 63,50m , kao i da tužiteljici nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 2.070,50 KM. Istom presudom odbijen je u preostalom dijelu tužbeni zahtjev tužiteljice, kao i protivtužbeni zahtjev apelanta.
3. Presudom Kantonalnog suda broj Gž-1172/05 od 18. juna 2007. godine, žalba je djelomično uvažena, prvostepena presuda ukinuta u dijelu kojim je odbijen protivtužbeni zahtjev apelanta da mu tužiteljica na ime naknade za uložena sredstva u adaptaciju i renoviranje spornog stana isplati iznos od 24.202,00 KM sa zakonskom kamatom počev od 27. oktobra 1997. godine pa sve do isplate i u dijelu kojim je obavezan apelant da tužiteljici nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 2.070,50 KM i u tom dijelu se predmet vraća na ponovni postupak, dok se u ostalom dijelu žalba odbija kao neosnovana, a prvostepena presuda se potvrđuje.
4. Rješenjem o izvršenju Općinskog suda broj 023-0-I-07 000 524 od 19. oktobra 2007. godine određeno je izvršenje protiv apelanta kao izvršenika na osnovu izvršne isprave odnosno presude Općinskog suda broj P-75/05 od 13. juna 2005. godine, koja je potvrđena u dijelu kojim je određeno izvršenje presudom Kantonalnog suda broj Gž-1172/05 od 18. juna 2007. godine.
5. Apelant je protiv navedenog rješenja o izvršenju izjavio prigovor, koji je rješenjem Općinskog suda broj 023-0-I-07 000 524 od 31. marta 2008. godine odbijen u cjelosti kao neosnovan.
6. Apelant se žali da mu je pobijanom odlukom povrijeđeno pravo na pravičan postupak iz članka II/3.(e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tač. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 1. i stav 4. tač. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (4) protekao je rok za podnošenje apelacije; (9). apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;» a. U odnosu na izvršni postupak
8. Ustavni sud primjećuje da se apelant žali da je rješenjem Općinskog suda broj 023-0-I-
07-000 524 od 31. marta 2008. godine, povrijeđeno njegovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. U vezi sa tim, Ustavni sud prvo treba odgovoriti na pitanje da li se predmetni izvršni postupak tiče određivanja apelantovih građanskih prava i obaveza, u smislu člana 6. Evropske konvencije.
9. U konkretnom slučaju, apelant kao izvršenik osporava rješenje Općinskog suda broj 023-0-I-07-000 524 od 31. marta 2008. godine, kojim je po zahtjevu tražioca izvršenja, dozvoljeno izvršenje na osnovu izvršne isprave odnosno presude Općinskog suda broj P-75/05 od 13. juna 2005. godine, koja je potvrđena u dijelu kojim je određeno izvršenje presudom Kantonalnog suda broj Gž-
1172/05 od 18. juna 2007. godine. Shodno tome, nikakva nova građanska prava, odnosno obaveze apelanta nisu utvrđivana u predmetnom izvršnom postupku, pa se apelantovi navodi u vezi povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije u predmetnom izvršnom postupku moraju odbaciti kao ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.b. U odnosu na presudu Kantonalnog suda broj Gž-1172/05 od 18. juna 2007. godine
10. S obzirom da je apelantu 4. septembra 2007. godine, uručena presuda Kantonalnog suda broj Gž-1172/05 od 18. juna 2007. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 24. februara 2009. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelant primio osporeno rješenje.
11. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tač. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za podnošenje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine prof. dr. Miodrag Simović