Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2775/08 (M. B. i D. B.)
Odluka donesena 12. 01. 2010.
- Uknjižba
- Nacionalizacija
- Izmijenjene pravne okolnosti
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
- Zakon o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo
- Zakon o zemljišnim knjigama Federacije Bosne i Hercegovine · čl. 3
- Ukaz o proglašenju Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zemljišnim knjigama Federacije Bosne i Hercegovine
- Zakon o zemljišnim knjigama Federacije Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
Predmeti (1)
AP-2775/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 01. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 12. januara 2010. godine, u predmetu broj AP 2775/08, rješavajući apelaciju Mirsada Brkića i Dženane Brkić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 8. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Mirsada Brkića i Dženane Brkić, podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 009-0-GŽ-07-002653 od 26. maja 2008. godine i rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-DN-I-07-000841 od 8. septembra 2007. godine, zato što su izmijenjene pravne okolnosti.
OBRAZLOŽENJE
1. Mirsad Brkić i Dženana Brkić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Sarajeva, koje zastupaju Amir Salihagić i Armin Mušija, advokati iz Sarajeva, podnijeli su 15. septembra 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 009-0-GŽ-07-002653 od 26. maja 2008. godine i rješenja Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 065-0-DN-I-07-
000841 od 8. septembra 2007. godine.
2. Rješenjem Općinskog suda broj 065-0-DN-I-07-000841 od 8. septembra 2007. godine, koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda broj 009-0-GŽ-07-002653 od 26. maja 2008. godine, odbačen je zahtjev apelanata za upis prava vlasništva, a radi uknjižbe prava vlasništva na stanu koji se nalazi u Sarajevu, ulica Saliha Hadžihuseinovića Muvekita broj 8.
3. U obrazloženju rješenja Općinskog suda navedeno je da su apelanti 21. novembra 2006. godine zaključili ugovor o kupovini stana sa Općinom Stari Grad na osnovu člana 47. stav 2. Zakona o izmjenama i dopunama zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo («Službene novine FBiH» br. 27/97, 11/98, 22/99, 27/99, 7/00, 32/01, 61/01, 15/02, 54/04 i 36/06, u daljnjem tekstu: Zakon o izmjenama), a koji se odnosi na nacionalizirane stanove. Općinski sud je primjenom člana 3. stav 6. Zakona o zemljišnim knjigama Federacije Bosne i Hercegovine («Službene novine FBiH», broj 19/03i 54/04), a u vezi sa članom 11. Zakona o izmjenama zaključio da nisu ispunjeni zakonski uslovi za uknjižbu prava vlasništva apelanata na predmetnom stanu.
4. U obrazloženju rješenja Kantonalnog suda broj 009-0-GŽ-07-002653 od 26. maja 2008. godine je navedeno da je Općinski sud izveo pravilan zaključak da se uknjižba prava vlasništva na nacionaliziranim stanovima, u koju kategoriju spada i predmetni stan, mora izvršiti istodobno sa upisom toga prava na zamjenskom stanu. Nadalje, Kantonalni sud je naglasio da se nisu stekli uslovi za uknjižbu na predmetnom stanu, jer u postupku otkupa predmetnog stana bivšem vlasniku nije obezbjeđen zamjenski stan na kojem bi trebao istovremeno biti upisan kao vlasnik u zemljišnim knjigama. Kantonalni sud je na kraju istakao da je prvostepeni sud zahtjev apelanata trebao odbiti kao neosnovan a ne isti odbaciti, zaključivši da i odbacivanje i odbijanje imaju istu pravnu posljedicu u konkretnoj pravnoj stvari.
5. Apelanti smatraju da je osporenim rješenjima povrijeđeno njihovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na privatni i porodični život, dom i prepisku iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 8. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: „Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 4. tačka 8. Pravila Ustavnog suda glasi:
„Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 8. ako su izmijenjene pravne okolnosti;“
7. Umjesto posebnog obrazloženja ove odluke u pogledu dopustivosti predmetnih apelacionih navoda, Ustavni sud se poziva na obrazloženje i razloge navedene u Odluci Ustavnog suda broj AP-
3229/08 od 17. septembra 2009. godine (dostupna i na www.ustavnisud.ba ). Naime, Ustavni sud je u navedenoj odluci, na osnovu obavijesti Kantonalnog suda «da je u međuvremenu došlo do donošenja Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo («Službene novine FBiH» broj 72/08) kojim je izmjenjen član 47. «osnovnog» Zakona o prodaji stanova...i po kojoj izmjeni vlasnici otkupljenih iz kategorije tkz. nacionalizovanih i konfiskovanih stanova, mogu izvršiti upis prava u zemljišnim knjigama», zaključio da je došlo do promjene u postupanju nadležnih redovnih sudova u pogledu zahtjeva apelantice i to na način da će redovni sudovi na meritoran način odlučivati o zahtjevu apelantice za upis prava vlasništva, ukoliko apelantica ponovo podnese prijedlog za upis prava vlasništva nadležnom sudu.
8. Ustavni sud smatra da se razlozi koji su navedeni u Odluci broj AP-3229/08 od 17. septembra 2009. godine u cijelosti odnose i na predmetni slučaj, pa zbog istih razloga, Ustavni sud zaključuje da su u konkretnom slučaju nastupile izmijenjene pravne okolnosti zbog kojih je bespredmetno daljnje razmatranje navoda apelacije.
9. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 8. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ako su izmijenjene pravne okolnosti, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovineprof. dr. Miodrag Simović