Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1845/09 (Z.N.)
Odluka donesena 25. 02. 2010.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1845/09
Apelacija
Odluka o dopustivosti
25. 02. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednica Seada Palavrić, sudije Mato Tadić, Krstan Simić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 25. februara 2010. godine, u predmetu broj AP 1845/09, rješavajući apelaciju Z.N., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 6. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Z.N. podnesena protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske, broj 118-0-Uvp-08-000 027 od 13. marta 2009. godine, jer se radi o pitanjima o kojima je Ustavni sud Bosne i Hercegovine već odlučivao a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
1. Z.N. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banjaluke, podnijela je 10. juna 2009. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud), broj 118-0-Uvp-08-000 027 od 13. marta 2009. godine.
2. Rješenjem Odjeljenja za opštu upravu i boračko-invalidsku zaštitu Opštine Kozarska Dubica (u daljnjem tesktu: Odjeljenje), broj 04-372-7/04 od 22. novembra 2006. godine, odbijen je apelantičin zahtjev za donošenje rješenja koje zamjenjuje ugovor o korišćenju stana u Kozarskoj Dubici, ulica Mladena Stojanovića broj 12, na kojem je nosilac stanarskog prava bila njena majka P.N.
3. Rješenjem Ministarstva za prostorno uređenje, građevinarstvo i ekologiju Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), broj 01.01.372-205/04 od 12. februara 2007. godine, oglašeno je ništavim rješenje Odjeljenja i stvar riješena tako što je apelantičin zahtjev odbačen.
4. Presudom Okružnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud), broj 011-0-U-07-000 250 od 22. oktobra 2007. godine, odbijena je kao neosnovana apelantičina tužba kojom je u upravnom sporu osporavala zakonitost rješenja Ministarstva.
5. Presudom Vrhovnog suda, broj 118-0-Uvp-08-000 027 od 13. marta 2009. godine, odbijen je apelantičin zahtjev za vanredno preispitivanje presude Okružnog suda.
6. Apelantica je 11. juna 2009. godine podnijela apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda, broj 118-0-Uvp-08-000 027 od 13. marta 2009. godine.
7. Odlukom broj AP 1864/09 od 2. decembra 2009. godine, apelaciju apelantice kojom je pobijana presuda Vrhovnog suda, broj 118-0-Uvp-08-000 027 od 13. marta 2009. godine, Ustavni sud je odbacio zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Ustavni sud je utvrdio da se predmetni postupak odlučivanja o apelantičinom zahtjevu za preispitivanje presude Okružnog suda, kojom je pravosnažno okončan upravni spor, ne tiče odlučivanja o građanskim pravima i obavezama apelantice u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, već se tiče isključivo odlučivanja o postojanju zakonskih uslova za preispitivanje pravosnažne presude, te stoga, predmetni postupak ne ulazi u opseg prava na pravično suđenje u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Takođe, Ustavni sud je zaključio da se apelantičini navodi o povredi prava na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije i prava na imovinu iz člana člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju takođe moraju odbaciti kao ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.
8. Apelantica navodi da joj je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i prava na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije.
9. Prilikom ispitivanja dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16. stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 2. tačka 6. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva: [...]
6. radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje;».
10. Ustavni sud zapaža da apelantica podnosi apelaciju protiv presude Vrhovnog suda, broj 118-0-
Uvp-08-000 027 od 13. marta 2009. godine, kojom je odbijen njen zahtjev za vanredno preispitivanje presude Okružnog suda, broj 011-0-U-07-000 250 od 22. oktobra 2007. godine. Stoga Ustavni sud smatra da se i ova apelacija odnosi na ista pitanja na koja se odnosila i ranija apelacija o kojoj je donesena konačna i obavezujuća odluka Ustavnog suda, AP 1864/09 od 2. decembra 2009. godine, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
11. U skladu s navedenim, a imajući u vidu odredbe člana 16. stav 2. tačka 6. Pravila Ustavnog suda, po kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ako se radi o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje, odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovineprof. dr. Miodrag Simović