Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2001/10 (Ć. H.)
Odluka donesena 21. 07. 2010.
- Apelacija ratione personae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2001/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
21. 07. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 21. jula 2010. godine, u predmetu broj AP 2001/10, rješavajući apelaciju Ćazima Hasanića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 10. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Ćazima Hasanića podnesena protiv rješenja Upravnog suda Republike Hrvatske, broj Us-
12647/2009-2 od 2. decembra 2009. godine, zbog toga što je ratione personae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Ćazim Hasanić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Doboj-Juga, podnio je 26. maja 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Upravnog suda Republike Hrvatske, broj Us-12647/2009-2 od 2. decembra 2009. godine.
2. Rješenjem Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), broj 511-01-203-UP/I-1/13811/3-07 od 25. augusta 2009. godine, odbijen je apelantov zahtjev za prijem u hrvatsko državljanstvo.
3. Rješenjem Upravnog suda Republike Hrvatske, broj Us-12647/2009-2 od 2. decembra 2009. godine, odbačena je apelantova tužba podnesena protiv rješenja Ministarstva.
4. Apelant se žali da mu je pobijanom odlukom povrijeđeno pravo na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 10. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: „Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 4. tačka 10. Pravila Ustavnog suda glasi:
„Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 10. apelacija je ratione personae inkompatibilna sa Ustavom;“
6. U konkretnom slučaju apelant se žali na odluku Upravnog suda Republike Hrvatske kojom je njegova tužba odbačena. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća da je nadležnost Ustavnog suda određena članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine prema kojem Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u slučaju spora zbog «presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini». Dakle, Ustavni sud nema nadležnost da ispituje odluke sudova van Bosne i Hercegovine. Prema tome, apelacija podnesena protiv odluke Upravnog suda Republike Hrvatske je ratione personae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
7. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 10. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione personae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
8. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović