Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1673/10 (Z.H.)

Odluka donesena 21. 07. 2010.

  • Nenadležnost za odlučivanje
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1673/10

Apelacija

Odluka o dopustivosti

21. 07. 2010.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 21. jula 2010. godine, u predmetu broj AP 1673/10, rješavajući apelaciju Z.H, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 1. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Z.H. podnesena protiv obavijesti Ministarstva za izbjeglice i raseljena lica Bosne i Hercegovine broj 08/1-50-6213/09 od 30. decembra 2009. godine i obavijesti Ministarstva za izbjeglice i raseljena lica Bosne i Hercegovine broj 08/1-50-6213-3/09 od 30. marta 2010. godine, zbog nenadležnosti Ustavnog suda Bosne i Hercegovine za odlučivanje.

OBRAZLOŽENJE

1. Zahid Herceglija (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 8. maja 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv obavijesti Ministarstva za izbjeglice i raseljena lica Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) broj 08/1-50-6213/09 od 30. decembra 2009. godine i obavijesti Ministarstva broj 08/1-50-6213- 3/09 od 30. marta 2010. godine.

2. Ministarstvo je 30. decembra 2009. godine poslalo obavijest apelantu broj 08/1-50-6213/09 kojom su ga informisali da su razmotrili njegovu žalbu upućenu zbog sporosti nadležnih organa Općine Novi Grad u realiziranju obaveze rušenja bespravno izgrađenog objekta trećeg lica po pravosnažnom rješenju organa uprave. Ministarstvo je između ostalog, obavijestilo apelanta da u skladu sa članom 12. Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik BiH», broj: 5/2003) Ministarstvo preduzima radnje u ostvarivanju zaštite ljudskih prava. Ministarstvo je nadalje istaklo da je na osnovu uvida u akt-obavijest Upravne inspekcije Ministarstva pravde i uprave Kantona Sarajevo konstatovalo da je drugostepeno rješenje Kantonalnog ministarstva prostornog uređenja-Odjeljenje za drugostepeno upravno rješavanje u inspekcijskom nadzoru broj: 05/II-230-276/09 doneseno 28. avgusta 2009. godine. Takođe, Ministarstvo je naglasilo da je Služba za inspekcijske poslove Općine Novi Grad obavijestila Upravnu inspekciju da je sporni objekat na spisku za rušenje, čija realizacija ovisi od raspoloživih termina KJKP "Rad" Sarajevo. Obzirom na navedeno Ministarstvo je konstatovalo da je u predmetnom slučaju završen upravni postupak, da je doneseno pravosnažno rješenje drugostepenog organa i da je bespravno izgrađeni objekat na spisku za rušenje.

3. Ministarstvo je dopisom broj 08/1-50-6213-3/09 od 30. marta 2010. godine obavijestilo apelanta da je od strane Općine Novi Grad obaviješteno da nisu tačni apelantovi navodi da nije blagovremeno zaprimio rješenje Službe za urbanizam i stambene poslove, broj: 06-23-3519/06 od 4. septembra 2008. godine, obzirom da je na navedeno rješenje putem advokata izjavio žalbu Kantonalnom Ministarstvu prostornog uređenja i zaštite okoliša, koje je žalbu odbilo kao neosnovanu. Po donesenom rješenju drugostepenog organa pokrenut je upravni spor kod Kantonalnog suda u Sarajevu. Nadalje, Ministarstvo je istaklo da je nesporno da je Općinska služba za urbanizam i stambene poslove Općine Novi Grad po zahtjevu druge strane u postupku izdala naknadnu urbanističku saglasnost za legalizaciju individualnog stambenog objekta, kao jedne lamele u nizu. Izdata urbanistička saglasnost donesena je na osnovu nalaza vještaka građevinske struke i na osnovu mišljenja Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo. Obzirom da je od 7. januara 2010. godine podnesen tužbeni zahtjev na drugostepeno rješenje u upravnom sporu kod Kantonalnog suda u Sarajevu, odnosno da je sudski postupak u toku, Ministarstvo je naglasilo da nema nadležnost da „naredi" organima uprave Općine ili Kantona Sarajevo postupanje u toku trajanja upravnog postupka.

4. Apelant smatra da je mu je povrijeđeno pravo da ne bude diskriminisan iz člana II/4 Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), kao i pravo na opću zabranu diskriminacije iz člana 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju, te prava iz članova II/3. i II/4. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda glasi:

«4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

1. Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje;»

6. Ustavni sud podsjeća na svoju nadležnost iz člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, prema kojoj «Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spor zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini». U konkretnom slučaju Ustavni sud smatra da nije nadležan da odlučuje o apelaciji koja je izjavljena protiv obavijesti Ministarstva broj 08/1-50-6213/09 od 30. decembra 2009. godine i broj 08/1-50- 6213-3/09 od 30. marta 2010. godine, jer navedena odluka nema svojstvo presude, bar ne u onoj mjeri da ju je donio «bilo koji sud u Bosni i Hercegovini», odnosno nema svojstvo odluke u smislu člana 16.stav 1. Pravila Ustavnog suda.

7. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 1. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

8. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1673/10 (Z.H.) | Sudska praksa | Aktio