Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-188/10 (G. R., M. K., V. D., B. R.)
Odluka donesena 21. 07. 2010.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-188/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
21. 07. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 21. jula 2010. godine, u predmetu broj 188/10, rješavajući apelaciju Gojka Radivojca i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Gojka Radivojca, Milenka Kobasa, Vinka Dukića, Boška Radulja, Zorane Đukić, Rade Aleksić, Gorana Jurišića (za oca Mladena), Marinka Đurice, Ranka Kondića, Duška Mrđe, Radmile Reljić, Rajka Šalabalije, Milenka Topića, Dušana Grujičića, Drage Lukića, Bosiljke Radić, Gordane Torbica, Drage Uzelca, Gordane Uzelac, Milene Obradović, Dragice Obradović, Vere Došen, Zorana Pecalja, Živka Jugovića, Svete Petoša, Oste Bojića, Milana Praštala i Boška Bjelića podnesena protiv presude Okružnog suda u Banjoj Luci, broj 11 0 U 001648 09 U od 22. decembra 2009. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Gojko Radivojac, Milenko Kobas, Vinko Dukić, Boško Radulj, Zorana Đukić, Rade Aleksić, Goran Jurišić (za oca Mladena), Marinko Đurica, Ranko Kondić, Duško Mrđa, Radmila Reljić, Rajko Šalabalija, Milenko Topić, Dušan Grujičić, Drago Lukić, Bosiljka Radić, Gordana Torbica, Drago Uzelac, Gordana Uzelac, Milena Obradović, Dragica Obradović, Vera Došen, Zoran Pecalj, Živko Jugović, Sveto Petoš, Oste Bojić, Milan Praštalo i Boško Bjelić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Prijedora, Omarske, odnosno, Ljubije, koje zastupa Udruženje za zaštitu prava u oblasti zaposlenja i socijalnog osiguranja „Diskriminacija je zabranjena“ Banja Luka, podnijeli su 13. januara 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Okružnog suda u Banjoj Luci (u daljnjem tekstu: Okružni sud), broj 11 0 U 001648 09 U od 22. decembra 2009. godine.
2. Zaključkom Poreske uprave Republike Srpske, Područni centar Prijedor (u daljnjem tekstu: Područni centar), broj 03/0702-302/05 od 15. marta 2005. godine, odbačen je zahtjev otpuštenih radnika D.o.o „Novi rudnici Ljubija“ Prijedor za pokretanje postupka prinudne naplate doprinosa za PIO, protiv kojeg je odbijena žalba rješenjem Odbora za rješavanje poreskih žalbi (u daljnjem tekstu: Odbor), broj 06/2.01/0104/II-450-306/05 od 21. jula 2005. godine, nakon čega je i Okružni sud, u upravnom sporu, rješenjem broj U-666/05 od 12. oktobra 2006. godine odbio, odnosno, odbacio, tužbu protiv drugostepenog rješenja. Međutim, Vrhovni sud Republike Srpske je, odlučujući o zahtjevu za vanredno preispitivanje sudske odluke, presudom broj 118-0-Uvp-07-000 010 od 3. septembra 2008. godine, preinačio prethodnu navedenu odluku Okružnog suda i poništio drugostepeno rješenje od 21. jula 2005. godine, nakon čega je Odbor rješenjem, broj 06.05/II-450-
1000/08 od 14. oktobra 2008. godine, poništio zaključak Područnog centra i predmet vratio prvostepenom organu na ponovni postupak.
3. Zaključkom Područnog centra, broj 06/1.03/0702-302/05 od 18. novembra 2008. godine, odbačen je zahtjev otpuštenih radnika D.o.o „Novi rudnici Ljubija“ Prijedor za pokretanje postupka prinudne naplate doprinosa za PIO.
4. Rješenjem Odbora, broj 06.05/II-450-1207/08 od 19. juna 2009. godine, izmijenjen je zaključak Područenog centra od 18. novembra 2008. godine, tako da je odbačen zahtjev otpuštenih radnika D.o.o „Novi rudnici Ljubija“ Prijedor za pokretanje postupka prinudne naplate doprinosa za PIO, jer nema uslova za pokretanje i vođenje postupka prinudne naplate.
5. Presudom Okružnog suda, broj 11 0 U 001648 09 U od 22. decembra 2009. godine, poništeno je rješenje Odbora, broj 06.05/II-450-1207/08 od 19. juna 2009. godine. U obrazloženju presude Okružni sud je naložio Odboru da, u smislu člana 50. Zakona o upravnim sporovima („Službeni glasnik RS“ broj 109/05), odmah, a najkasnije u roku od 30 dana od dana dostavljanja ove odluke, donese novi upravni akt, uvažavajući pravno shvatanje i primjedbe suda u pogledu pravila postupka.
6. Apelanti se žale da im je pobijanom odlukom povrijeđeno pravo na pravičan postupak iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana
13. Evropske konvencije, pravo na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana
14. Evropske konvencije, pravo iz člana 17. Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: „Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
„1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (14) apelacija je preuranjena;“
8. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
9. U konkretnom slučaju Okružni sud je pobijanom presudom poništio drugostepenu odluku i predmet vratio tom organu na ponovni postupak. Kako je postupak o predmetu apelacije u toku pred Odborom, slijedi da je apelacija preuranjena.
10. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović