Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2567/08 (S. S.)

Odluka donesena 14. 09. 2010.

  • Nije krivična optužba
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2567/08

Apelacija

Odluka o dopustivosti

14. 09. 2010.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 14. septembra 2010. godine, u predmetu broj AP-2567/08, rješavajući apelaciju Sabine Sofić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Sabine Sofić, podnesena protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Kž-08-000214 od 9. juna 2008. godine i rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 009-0-Kv-08-000125 od 21. aprila 2008. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Sabina Sofić (u daljnjem tekstu: apelantica), koja se nalazi na izdržavanju kazne zatvora u Kazneno-popravnom zavodu poluotvorenog tipa u Tuli (u daljnjem tekstu: KPZ), podnijela je, 11. augusta 2008. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 070-0-Kž-08-000214 od 9. juna 2008. godine i rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 009-0-Kv-08-000125 od 21. aprila 2008. godine

2. Rješenjem Kantonalnog suda broj 009-0-Kv-08-000125 od 21. aprila 2008. godine, koje je potvrđeno rješenjem Vrhovnog suda broj 070-0-Kž-08-000214 od 9. juna 2008. godine, odbijena je kao neosnovana molba apelantice za prekid izdržavanja kazne zatvora koju izdržava po pravomoćnoj presudi Kantonalnog suda broj K-112/02 od 25. oktobra 2003. godine

3. U obrazloženju rješenja je navedeno da je Kantonalni sud na temelju izvedenih dokaza utvrdio da je molba apelantice za prekid izdržavanja kazne zatvora neosnovana, jer ne ispunjava zakonom propisane uslove iz člana 27. tačka 7. Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Zakon o izvršenju krivičnih sankcija), na koju kaznu zatvora je apelantica osuđena zbog krivičnog djela ubistva iz člana 171. stav 2. tačka 1. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine. Kantonalni sud je ukazao da je navedenom odredbom zakona propisano da se osuđenoj osobi na njenu molbu, ili sa njenim pristankom na molbu članova uže porodice ili na prijedlog nadležnog organa socijalnog staranja može odložiti izvršenje kazne zatvora, ako je osuđena žena koja doji dijete mlađe od godinu dana ili koja je trudna, i da se izvršenje kazne u slučaju iz tačke 7. ovog člana može odložiti do navršene jedne godine života djeteta. Osim toga Kantonalni sud je utvrdio da je apelantici oduzeto starateljstvo nad starijim djetetom, a da je mlađe djete rođeno 9. januara 2008. godine smješteno i zbrinuto u Dom za nezbrinutu djecu na Bjelavama. Imajući u vidu navedeno Kantonalni sud je zaključio da apelantica ne ispunjava pravne i stvarne razloge za prekid izdržavanja kazne zatvora propisane navedenim odredbama zakona, jer je već koristila vanjske pogodnosti koje je zloupotrebljavala na način da se nije na vrijeme vraćala u KPZ, da je jedno vrijeme čak bila i u bjekstvu zbog čega joj je rješenjem disciplinske komisije za osuđene osobe KPZ broj 04-12-42/08 bila izrečena i disciplinska mjera usamnjenja na više dana. Vrhovni sud je na temelju činjeničnog stanja utvrđenog u postupku pred Kantonalnim sudom, pri tome cijeneći i podnesak Federalnog tužiteljstava Sarajevo broj KTŽ-87/08 od 15. maja 2008. godine, odbio njenu žalbu kao neosnovanu zaključivši da je prvostepeni sud na pravilno utvrđeno činjenično stanje pravilno primjeni odredbe Zakon o izvršenju krivičnih sankcija, i molbu apelantice odbio kao neosnovanu.

4. Apelantica se žali da joj je osporenim rješenjima povrijeđno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

6. Što se tiče navoda o kršenju prava na pravično suđenje, Ustavni sud, prije svega, mora riješiti pitanje primjenljivosti člana 6. stav 1. Evropske konvencije na konkretan slučaj. Navedeni član Evropske konvencije propisuje da «[...] prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu [...]». Međutim, u ovom slučaju apelantica nije podnijela apelaciju protiv presude kojom je riješeno o krivičnoj optužbi protiv nje i izrečena kazna zatvora već protiv odluke o prekidu izdržavanja izrečene kazne. Dakle, ovim odlukama nije utvrđivana «osnovanost bilo kakve krivične optužbe» protiv apelantice, već je samo odbijena njena molba za prekid izdržavanja kazne zatvora utvrđene pravosnažnom sudskom presudom. S obzirom na to da se u konkretnom slučaju ne radi o odlukama koje su donesene u postupku u kojem se odlučivalo o krivičnoj optužbi protiv apelantice, proizlazi da član 6. stav 1. Evropske konvencije nije primjenjiv. Budući da Ustav Bosne i Hercegovine ne pruža širi obim zaštite od člana 6. Evropske konvencije, slijedi da su navodi apelantice o povredi prava na pravično suđenje, ratione materie, inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

7. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

8. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2567/08 (S. S.) | Sudska praksa | Aktio