Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2971/10 (D.D.T.I. «VITEX» Visoko)
Odluka donesena 27. 10. 2010.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2971/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
27. 10. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić, i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 27. oktobra 2010. godine, u predmetu broj AP 2971/10, rješavajući apelaciju D.D.T.I. «VITEX» Visoko, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija D.D.T.I.»VITEX» Visoko podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 I 005265 10 Gž od 19. maja 2010. godine, dopunskog rješenja Općinskog suda u Visokom broj 41 0 I 005265 07 I od 6. januara 2010. godine i rješenja Općinskog suda u Visokom broj 41 0 I 005265 07 I od 16. decembra 2009. godine zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. D.D.T.I. «VITEX» Visoko (u daljnjem tekstu: apelant) sa sjedištem u Visokom, podnio je 15. jula 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 41 0 I 005265 10 Gž od 19. maja 2010. godine, dopunskog rješenja Općinskog suda u Visokom (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj 41 0 I 005265 07 I od 6. januara 2010. godine i rješenja Općinskog suda, broj 41 0 I 005265 07 I od 16. decembra 2009. godine. Apelant je tražio donošenje privremene mjere kojom bi se odložio postupak izvršenja do donošenja konačne odluke Ustavnog suda.
2. Prema stanju spisa, u postupku izvršenja, Općinski sud je na prvom ročištu za javno nadmetanje donio zaključak broj 41 0 I 00 3938 08 I od 14. oktobra 2009. godine kojim su, nekretnine apelanta označene kao k.č. broj 797/5, Topuzovo polje, njiva treće klase, površine 1 611 m2, zatim k.č. broj 797/6, Topuzovo polje, njiva treće klase, površine 229 m2 i k.č. 797/1, Topuzovo polje, njiva treće klase, površine 4 757 m2 sve k.o. Kraljevac, prodate preduzeću «KING» d.o.o. Visoko (u daljnjem tekstu: kupac), kao najboljem ponuđaču.
3. Osporenim rješenjem Općinskog suda, broj 41 0 I 005265 07 I od 16. decembra 2009. godine kupcu su dosuđene nekretnine apelanta pobliže označene u stavu 1. dispozitiva rješenja. Stavom 2. navedenog rješenja apelantu, kao izvršeniku u postupku, je naloženo da kupcu preda u posjed nekretnine iz stava 1. navedenog rješenja. Istim rješenjem naloženo je Zemljišno knjižnom uredu Općinskog suda da na osnovu citiranog rješenja izvrši upis prava vlasništva na nekretnininama iz stava 1. rješenja u korist kupca kao i brisanje zabilježbe izvršenja, tereta i ograničenja upisanih do dana provođenja rješenja. U obrazloženju citiranog rješenja je navedeno da je rješenjem ovog suda od 25. februara 2009. godine dozvoljena promjena sredstva izvršenja kojim je utvrđeno da će se izvršenje određeno rješenjem o izvršenju ovog suda, broj 041-0-0-I-07-0001760 od 13. januara 2008. godine provesti na nekretninama apelanta označenim sa k.č. 797/5, 797/6, 797/1 iz ZK uloška broj 216 k.o. Kraljevac. Nadalje, u obrazloženju je istaknuto da je izvršeno spajanje predmeta u kojim je određeno izvršenje na istim nekretninama i da su isti pripojeni ovom postupku kao i to da je zaključkom ovog suda, broj 41 0 I 00 3938 08 I od 11. juna 2009. godine utvrđena tržišna vrijednost nekretnina te da je kupac u ostavaljenom roku na depozitni račun suda uplatio kupoprodajnu cijenu.
4. Dopunskim rješenjem Općinskog suda, broj 41 0 I 005265 07 I od 6. januara 2010. godine dopunjeno je rješenje o dosudi, broj 41 0 I 005265 07 I od 16. decembra 2009. godine tako da su kupcu umjesto k.č. broj 797/1, «Topuzovom polje, njiva 3. klase površine 4 757 m2, upisane u ZK uložak broj 216 dosuđene nekretnine pobliže opisane u stavu 1. izreke rješenja. Stavom 2. istog rješenja apelantu je naloženo da kupcu preda u posjed dosuđene nekretnine, dok je stavom 3. dispozitiva određeno da će Zemljišno-knjižni ured provesti rješenje kao i brisanje zabilježbe izvršenja, tereta i ograničenja upisanih do dana provođenja rješenja o dosudi.U obrazloženju rješenja je navedeno da je kupac zatražio donošenje dopunskog rješenje koje će biti usklađeno sa stanjem upisanim u zemljišnu knjigu obzirom da je, u međuvremenu, došlo do cijepanja nekih parcela i izmjene stanja u zemljišnoj knjizi. Kako sud za navedene činjenice nije znao u momentu donošenja rješenja o dosudi i kako je isto neprovodivo u dijelu koji se odnosi na sporne nekretnine, sud je udovoljio zahtjevu kupca i odlučio kao izreci rješenja u skladu sa članom 21. stav 1. Zakona o izvršnom postupku («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine, u daljnjem tekstu: ZIP), broj 32/03, 52/03, 33/06, 39/06 i 39/09).
5. Kupac je Općinskom sudu 13. aprila 2010. godine podnio prijedlog za izvršenje radi izvršenja ispražnjenja i predaje nepokretnosti u posjed po osporenim rješenjima.
6. Općinski sud je donio rješenje o izvršenju, broj 41 0 Ip 014973 10 Ip od 16. aprila 2010. godine kojim je određeno predloženo izvršenje.
7. Rješenjem Općinskog suda, broj 41 0 Ip 014973 10 Ip od 14. maja 2010. godine odbijen je prigovor apelanta izjavljen protiv rješenja o izvršenju ovog suda od 16. aprila 2010. godine. U obrazloženju je istaknuto da je u toku postupku utvrđeno da ne postoji razlozi koji bi sprječavali dozvoljeno izvršenje, te i to da, iako rješenja o dosudi nisu postala pravosnažna, na šta sa pravom ukazuje apelant, ona su stekla svojstvo izvršnosti u smislu odredbe člana 112. ZIP pa je, u skladu sa navedenim, ovaj sud bio dužan odmah po donošenju rješenja o dosudi na zahtjev kupca izvršiti ispražnjenje i predaju u posjed nekretnina.
8. Osporenim rješenjem Kantonalnog suda, broj 41 0 I 005265 10 Gž od 19. maja 2010. godine odbačena je kao neblagovremena žalba apelanta podnesena protiv rješenja o dosudi Općinskog suda, broj 41 0 I 005265 07 od 16. decembra 2009. godine. Razlog za odbacivanje žalbe, Kantonalni sud je našao u neblagovremenom podnošenju iste od strane apelantovog advokata Zlatka Petrovića. Naime, Kantonalni sud je utvrdio da su apelanta u predmetnom postupku zastupala dva advokata i to spomenuti advokat Zlatko Petrović i drugi advokat, Mensud Burić. Na temelju dostavnice koja se nalazi u spisu, Kantonalni sud je utvrdio da je osporeno rješenje prvostepenog suda advokat Mensud Burić primio 17. decembra 2009. godine, a da je žalbu na ovo rješenje predao lično sudu, putem prijemne kancelarije, drugi advokat, Zlatko Petrović, dana 28. decembra 2009. godine. Na temelju navedenog, Kantonalni sud je pazeći po službenoj dužnosti o blagovremenosti žalbe, obzirom da to nije učinio prvostepeni sud, zaključio da je žalba apelanta podnesena neblagovremeno. Prema odredbi člana 340. stav 1.i 3. Zakona o parničnom postupku («Službene novine Federacije BiH», br. 53/03, 73/05 i 19/06; u daljnjem tekstu: ZPP), a u vezi sa odredbom člana 21. ZIP propisano je da je, u slučaju kada stranka ima više punomoćnika, dostavu dovoljno obaviti jednom od njih. Obzirom da apelant nije naznačio da se pismena dostavljaju jednom od punomoćnika, Kantonalni sud je zaključio da je dostava izvršena 17. decembra 2009. godine kada je osporeno rješenje primio advokat Mensud Burić. Kako je apelant poučen od strane prvostepenog suda da protiv rješenja ovog suda može uložiti žalbu drugostepenom sudu u roku od 8 dana od dana dostavljanja, posljednji dan za ulaganje žalbe je bio 25. decembar 2009. godine (petak).
9. Apelant se žali da je osprenim odlukama povrijeđeno njegovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
10. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda glasi:
4)Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (15) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;
11. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka, kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta), ne može se smatrati konačnom, a pravni lijek iscrpljenim. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).
12. U konkretnom slučaju, apelant osporava rješenje Kantonalnog suda, broj 41 0 I 005265 10 Gž od 19. maja 2010. godine kojim je kao neblagovremena, odbačena žalba apelanta podnesena protiv rješenja Općinskog suda, broj 41 0 I 005265 07 od 16. decembra 2009. godine.
13. Ustavni sud podsjeća da iscrpljivanje svih djelotvornih pravnih lijekova mogućih po zakonu predstavlja preduvjet za meritorno razmatranje apelacije. Da bi Ustavni sud meritorno odlučivao o podnesnoj apelaciji, apelant je morao podnijeti žalbu na osporeno rješenje blagovremeno, odnosno u roku od osam dana od dana dostavljanja advokatu Mensudu Buriću, odnosno valjano obrazložiti razlog zbog kojeg to nije učinio u zakonom propisanom roku od osam dana. Propustom apelanta da blagovremeno podnese žalbu na osporeno rješenje, apelant je propustio priliku da Kantonalni sud preispita zakonitost prvostepene odluke u okviru žalbenih navoda apelanta. Ovako Kantonalni sud se u postupku po žalbi bavio isključivo procesnim pitanjem blagovremenosti apelantove žalbe. Prema tome, Ustavni sud zaključuje da apelant nije djelotvorno iskroristio raspoloživi pravni lijek i da nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, te se apelacija ne može razmatrati.
14. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
15. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
16. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović