Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-379/10 (S. B.)
Odluka donesena 10. 11. 2010.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-379/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 11. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 10. novembra 2010. godine, u predmetu broj AP-379/10, rješavajući apelaciju Sadete Berberović, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Sadete Berberović podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda Sarajevo broj 09 0 U 005070 09 U od 31. decembra 2009. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Sadeta Berberović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Tešnja, koju zastupa Dževad Halep, advokat iz Tešnja, podnijela je 26. januara 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda Sarajevo broj 09 0 U 005070 09 U od 31. decembra 2009. godine.
2. Osporenim rješenjem Kantonalnog suda odbačena je tužba kojom je apelantica tražila da se poništi rješenje Zajedničke komande Vojske Federacije (u daljnjem tekstu: Zajednička komanda) broj 27-18-17-34-9-1835-1/05 od 16. decembra 2005. godine. Navedenim rješenjem Zajedničke komande odbijen je zahtjev apelantice za nadovjeru Ugovora o korištenje stana iz stambenog fonda Federalnog Ministarstva obrane i Armije Bosne i Hercegovine, poništeno je rješenje Generalštaba Armije Bosne i Hercegovine o dodjeli jednosobnog stana u Zenici Ibrahimu Berberoviću i raskinut je Ugovor o korištenju stana broj 28-5/U-3882/97 od 11. aprila 2007. godine.
3. Kantonalni sud je u obrazloženju naveo da je odredbom člana 8. Zakona o upravnim sporovima („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ broj 9/05) propisano da se upravni spor može pokrenuti samo protiv upravnog akta, a to je akt kojim nadležni organ uprave i upravne ustanove Federacije Bosne i Hercegovine i kantona, gradonačelnik i općinski načelnik i gradske i općinske službe za upravu, kao i institucije koje imaju javna ovlaštenja, u vršenju tih ovlaštenja, rješavaju o izvjesnom pravu ili obavezi pojedinca ili pravnog lica u nekoj upravnoj stvari.
4. Kantonalni sud je naveo da osporenim rješenjem Zajedničke komande nije rješavano o pravima ili obavezama apelantice, nego je Zajednička komanda kao nosilac prava raspolaganja, odnosno vlasnik stanova iz stambenog fonda Federalnog ministarstva obrane, rješavala o zahtjevu apelantice za dodjelu stana na korištenje, odnosno obnovi ranijeg ugovora o korištenju stana. Kantonalni sud je na temelju navedenog utvrdio da osporeno rješenje Zajedničke komande nema karakter upravnog akta jer se njime ne rješava o upravnom pravu u smisli navedene odredbe, pa se ne može ni pobijati u upravnom sporu.
5. Apelantica smatra da su osporenim rješenjem povrijeđena njena prava iz člana II/3. f) i k) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 8. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i člana 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
7. U konkretnom slučaju apelantica se žali da su osporenim rješenjem Kantonalnog suda, kojim je odbačena njena tužba radi poništenja rješenja Zajedničke komande broj 27-18-17-34-9-1835-1/05 od 16. decembra 2005. godine, povrijeđena njena prava iz člana II/3. f) i k) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 8. Europske konvencije i člana 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju.
8. Dakle, apelantica apelacijom osporava odluku kojom je njena tužba odbačena iz razloga što odluka čije poništenje tužbom traži nema karakter upravnog akta. U predmetnom postupku je odlučivano o procesnim pitanjima, odnosno o procesnoj dopustivosti apelanticine tužbe. U vezi s tim, Ustavni sud zaključuje da se u postupku u kojem je donesena osporena odluka ne radi o sporu građansko-pravne prirode iz čega proizilazi da se u predmetnom postupku nije odlučivalo o sticanju ili gubitku apelanticinih građanskih prava i obaveza, odnosno da taj postupak nije bio odlučujući za njena prava i obaveze, u smislu člana II/3. f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Europske konvencije. Shodno tome, Ustavni sud zaključuje da se u predmetnom postupku nije odlučivalo ni o apelanticinim pravima iz člana II/3. k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju, pa proizlazi da je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Europskom konvencijom.
9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović