Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2546/08 (N. H.)

Odluka donesena 21. 12. 2010.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Izvršni postupak
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2546/08

Apelacija

Odluka o dopustivosti

21. 12. 2010.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 21. decembra 2010. godine, u predmetu broj AP 2546/08, rješavajući apelaciju Nedima Hadžispahića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Nedima Hadžispahića podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Odžaku broj 25 0 I 005110 08 Gz 3 od 30. juna 2008. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Nedim Hadžispahić (u daljnjem tekstu: apelant), iz Orašja, koga zastupa Satka Redžepović, advokat iz Odžaka, podnio je 16. avgusta 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Odžaku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 25 0 I 005110 08 Gz 3 od 30. juna 2008. godine.

2. Na osnovu rješenja o izvršenju Općinskog suda u Orašju (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 025-0-I-06-000691 od 11. aprila 2007. godine, pred istim sudom je 20. jula 2007. godine putem prve usmene javne dražbe održano ročište o prodaji nekretnine (označena kao k.č. broj 19/18, dvorište-II poslovna zgrada, dvorište u površini od 60 m2, upisana u z.k. ul. broj 228 KO Orašje) izvršenika „Sava“d.d. Orašje radi naplate novčanog potraživanja na osnovu izvršne isprave. Predmetnom ročištu su prisustvovali prisutni tražitelj izvršenja Adam Filipović, zatim punomoćnik tražitelja izvršenja Kantonalnog poreznog ureda Orašje Mustafa Salkanović, te punomoćnik tražitelja izvršenja „Posavska banka“ d.d. Orašje, kao i ponuđači Joso Živković, Berislav Živković, Želimir Živković, Slavica Živković i apelant.

3. Na osnovu zaključka Općinskog suda (potpisanog od strane stručnog saradnika Darka Župarića) broj 025-0-I-06-000691 od 31. avgusta 2007. godine utvrđeno je da se predmetna imovina prodaje ponuđaču Slavici Živković, nakon čega je Općinski sud je donio rješenje broj 025- 0-I-06-000691 od 26. septembra 2007. godine o dosudi predmetnih nekretnina izvršenika Slavici Živković.

4. Odlučujući po žalbi apelanta, Kantonalni sud je donio rješenje broj 002-0-Gž-07-000185 od 28. novembra 2007. godine, kojim je uvažio njegovu žalbu, prvostepeno rješenje Općinskog suda od 26. septembra 2007. godine ukinuo, te dao upute da se tokom ponovnog odlučivanja otklone propusti u vođenju izvršnog postupka.

5. Postupajući po uputama iz rješenja drugostepenog Kantonalnog suda od 28. novembra 2007. godine, Općinski sud je donio zaključak broj 25 0 I 005110 06 I od 21. februara 2008. godine kojim su odobrene izvršne radnje provedene na ročištu o prodaji predmetne imovine od 20. jula 2007. godine. Na osnovu navedenog zaključka, Općinski sud je donio rješenje broj 25 0 I 005110 06 I od 22. februara 2008. godine kojim se predmetne nekretnine izvršenika dosuđuju Slavici Živković i nalaže zemljišno-knjižnom odjelu istog suda da izvrši uknjižbu prava vlasništva na predmetnoj imovini u korist kupca Slavice Živković, te da izvrši brisanje svih tereta na navedenoj nekretnini. U obrazloženju je navedeno da nije bilo propusta i nezakonitosti u vođenju predmetnog izvršnog postupka, a samo vođenje postupka od strane Darka Župarića ne čini postupak prodaje nezakonitim iz razloga što je postupao po nalogu i ovlaštenju predsjednika suda. S obzirom na navedeno i utvrđeno činjenično stanje, Općinski sud je na osnovu člana 93. stav 1. Zakona o izvršnom postupku (u daljnjem tekstu: ZIP) odlučio kao u dispozitivu rješenja.

6. Rješenjem Općinskog suda broj 25 0 I 005110 06 I od 6. marta 2008. godine odbačena je kao nedopuštena apelantova žalba podnesena protiv rješenja istog suda od 22. februara 2008. godine. U obrazloženju je navedeno da je apelantova žalba blagovremena, ali nedopuštena, jer je podnesena od strane neovlaštenog lica. Naime, Općinski sud je uvidom u spis predmeta konstatovao da se apelant prijavio na ročište o prodaji predmetne imovine i uplatio traženo osiguranje, ali da apelant nije dao nikakvu ponudu, niti je učestvovao u javnom nadmetanju. S tim u vezi, Općinski sud je zaključio da apelant nije dobio status ponuđača, niti je na bilo koji način učestvovao i predmetnom nadmetanju. U tom smislu, apelantu je odmah nakon zaključenja javnog nadmetanja, u skladu sa odredbom člana 86. stav 4. Zakona o izvršnom postupku (u daljnjem tekstu: ZIP), vraćen uplaćeni iznos na ime osiguranja. Imajući u vidu naprijed navedeno, Općinski sud je zaključio da apelant ne ulazi u krug lica kojima se u smislu odredbe člana 82. stav 6. ZIP-a dostavlja zaključak o prodaji, pa nije ni ovlašten podnijeti žalbu protiv rješenja o dosudi.

7. Rješenjem Kantonalnog suda broj 25 0 I 005110 08 Gz od 27. maja 2008. godine apelantova žalba je uvažena i prvostepeno rješenje Općinskog suda od 6. marta 2008. godine preinačeno tako da je apelantova žalba protiv rješenja Općinskog suda od 22. februara 2008. godine dopuštena.

8. Rješenjem Kantonalnog suda broj 25 0 I 005110 08 Gz od 30. juna 2008. godine apelantova žalba podnesena protiv rješenja Općinskog suda od 22. februara 2008. godine je odbijena kao neosnovana i prvostepeno rješenje potvrđeno. U obrazloženju je navedeno da u spisu predmeta nema dokaza da je apelant neravnopravno tretiran sa drugim učesnicima na javnoj dražbi, a što proističe iz samog zapisnika sa javne dražbe, koji je apelant potpisao bez primjedbi i bez isticanja svoje ponude, tako da je njegov žalbeni navod neutemeljen da bi javno nadmetanje u predmetnom slučaju trebalo biti ponovljeno. Imajući u vidu naprijed navedeno, odlučeno je kao u dispozitivu osporenog rješenja.

9. Apelant smatra da mu je osporenom odlukom Kantonalnog suda broj 25 0 I 005110 08 Gz 3 od 30. juna 2008. godine povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Navodi da je postupak za javnu prodaju nekretnina vođen uz čitav niz povreda ZIP-a te da je zbog toga onemogućen da ravnopravno učestvuje kao ponuđač u predmetnom postupku.

10. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

11. Apelant se žali protiv odluke Kantonalnog suda broj 25 0 I 005110 08 Gz 3 od 30. juna 2008. godine, donesene u postupku javne prodaje nekretnina radi izvršenja rješenja Općinskog suda broj 025-0-I-06-000691 od 11. aprila 2007. godine. Ustavni sud smatra da je potrebno, kao prvo, odgovoriti na pitanje da li se izvršni postupak u konkretnom slučaju tiče određivanja apelantovih «građanskih prava i obaveza u smislu člana» II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

12. Ustavni sud zapaža da apelant osporava odluku u izvršnom postupku u kojem je učestvovao kao ponuđač u postupku javne prodaje nekretnina. U suštini, apelant se žali na povredu prava na pravično suđenje zato što u postupku javne prodaje predmetne imovine, u okviru izvršnog postupka, nije on izabran kao najbolji ponuđač. Međutim, ovakav zahtjev se ni na koji način ne tiče određivanja «građanskih prava i obaveza» apelanta kao ponuđača, budući da apelant na ovaj način ustvari traži da kroz izvršni postupak stekne pravo na imovinu.

13. Sticanje prava na imovinu nije «građansko pravo ili obaveza» u smislu Evropske konvencije (vidi mutatis mutandis Ustavni sud, odluka broj AP-914/04 od 12. aprila 2005. godine dostupna na www.ustavnisud.ba ). U tom smislu Ustavni sud podsjeća na praksu Evropskog suda za ljudska prava prema kojoj kontrolni organi koji su uspostavljeni Evropskom konvencijom ne mogu tumačenjem člana 6. Evropske konvencije kreirati nova, suštinska «građanska prava» koja nemaju pravnog osnova u pozitivnim propisima države (vidi, Evropski sud za ljudska prava, Fayed protiv Ujedinjenog Kraljevstva, presuda broj 294-B, serija A, strana 49.), a to je suština apelantovih navoda iz kojih proizilazi da apelant želi steći status kupca predmetne imovine. Stoga Ustavni sud smatra da se osporena odluka ne tiče određivanja «građanskih prava i obaveza» apelanta.

14. Iz navedenog proizilazi, da član 6. stav 1. Evropske konvencije nije primjenjiv na konkretan slučaj. Budući da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, u ovom slučaju, ne pruža širi obim zaštite od člana 6. Evropske konvencije, slijedi da su navodi apelacije u vezi sa povredom prava na pravično suđenje inkompatibilni ratione materie sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

15. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

16. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2546/08 (N. H.) | Sudska praksa | Aktio