Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3848/10 (D. C.)
Odluka donesena 21. 12. 2010.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3848/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
21. 12. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 21. decembra 2010. godine, u predmetu broj AP-3848/10, rješavajući apelaciju Dragoljuba Cvjetinovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Dragoljuba Cvjetinovićapodnesena protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 12 0 U 000825 09 Uvp od 21. juna 2010. godine i rješenja Okružnog suda u Bijeljini broj 12 0 U 000825 09 U od 28. augusta 2009. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Dragoljub Cvjetinović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bratunca, podnio je 8. septembra 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 12 0 U 000825 09 Uvp od 21. juna 2010. godine.
2. Rješenjem Odjeljenja za opštu upravu, Službe boračko-invalidske zaštite Opštine Bratunac (u daljnjem tekstu: Služba) broj 03-560-70/01 od 27. decembra 2001. godine apelantu je, kao ratnom vojnom invalidu 3. kategorije priznat status ratnog vojnog invalida 2. kategorije sa 100% invaliditeta i pravo na ličnu invalidninu u mjesečnom iznosu od 75% od iznosa lične invalidnine vojnog invalida 1. grupe, te pravo na ortopedski dodatak 2. stepena u mjesečnom iznosu od 22% od osnova.
3. Ministarstvo rada i boračko-invalidske zaštite (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) je rješenjem broj 16-03/3-560-499/99 od 16. juna 2009. godine, u postupku revizije, dalo saglasnost na rješenje Službe broj 03-560-70/01 od 27. decembra 2001. godine.
4. Rješenjem Okružnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 12 0 U 000825 09 U od 28. augusta 2009. godine odbačena je apelantova tužba kojom je pokrenuo upravni spor protiv rješenja Ministarstva broj 16-03/3-560-499/99 od 16. juna 2009. godine. U obrazloženju rješenja Okružni sud je naveo da osporeno rješenje ministarstva nema pravni karakter upravnog akta protiv kojeg bi bilo moguće voditi upravni spor u smislu odredbe člana 7. Zakona o upravnim sporovima („Službeni glasnik Republike Srpske“, broj 109/05) jer je njime samo data saglasnost na prvostepeno rješenje Službe protiv kojeg apelant nije podnio žalbu.
5. Presudom Vrhovnog suda broj 12 0 U 000825 09 Uvp od 21. juna 2010. godine odbijen je apelantov zahtjev za vanredno preispitivanje rješenja Okružnog suda broj 12 0 U 000825 09 U od 28. augusta 2009. godine. U obrazloženju presude Vrhovni sud je naveo da je Okružni sud pravilno utvrdio da je osporeni akt, dakle rješenje Ministarstva broj 16-03/3-560-499/99 od 16. juna 2009. godine, odluka procesnopravnog karaktera protiv koje se ne može pokrenuti upravni spor, zbog čega je apelantov zahtjev za vanredno preispitivanje rješenja Okružnog suda neosnovan i nije mu moguće udovoljiti.
6. Apelant smatra da su osporenim odlukama povrijeđena njegova prava iz člana II/3. e), f) i k) Ustava Bosne i Hercegovine, čl. 6. i 8. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i člana 1. Protokola 1 uz Europsku konvenciju.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
8. Apelant se žali na presudu Vrhovnog suda broj 12 0 U 000825 09 Uvp od 21. juna 2010. godine kojom je odbijen njegov prijedlog za vanredno preispitivanje rješenja Okružnog suda broj 12 0 U 000825 09 U od 28. augusta 2009. godine kojim je odbačena apelantova tužba protiv rješenja Ministarstva. Ustavni sud primjećuje da su osporenim odlukama redovni sudovi odlučivali o procesnoj dopustivosti apelantove tužbe. Dakle, u postupku pred redovnim sudovima odlučivalo se samo o procesnim pitanjima, a nije se odlučivalo o apelantovim građanskim pravima i obavezama.
9. Shodno tome, ishod procedure u kojoj je donesena osporena presuda nije bio odlučujući za utvrđivanje apelantovih građanskih prava i obveza zbog čega su navodi apelacije o povredi prava na pravično suđenje iz člana II/3. e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1 Evropske konvencijeratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Europskom konvencijom.
10. Dalje, Ustavni sud je konstatovao da se u tom postupku, a imajući u vidu činjenicu da se osporenim odlukama odlučivalo isključivo o procesnim pitanjima, nije odlučivalo ni o apelantovom pravu iz člana II/3. f) i k) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 8. Europske konvencije te člana 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju, pa su apelantovi navodi i u tom dijelu ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
11. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović