Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1247/11 (B. M.)
Odluka donesena 12. 05. 2011.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Protek roka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1247/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 05. 2011.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 12. maja 2011. godine, u predmetu broj AP-1247/11, rješavajući apelaciju Borislava Mičića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tač. 4. i 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Borislava Mičića podnesena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 009-0-U- 07-000877 od 14. novembra 2008. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Borislava Mičića podnesena protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Uvp-09-000027 od 2. decembra 2010.
godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Borislav Mičić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 16. marta 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 070-0-Uvp- 09-000027 od 2. decembra 2010. godine i Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 009-0-U-07-000877 od 14. novembra 2008. godine.
2. Rješenjem Službe za upravu i imovinsko-pravne poslove, geodetske poslove i katastar nekretnina Općine Novi Grad Sarajevo broj 070-31-10954/06 B.L. od 24. aprila 2007. godine, potvrđenim Rješenjem Federalne uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove (u daljnjem tekstu: Federalna uprava) broj 05-31-2-651/07 od 10. jula 2007. godine, u tački 1. usvojen je prijedlog JP Direkcije cesta Federacije BiH d.o.o. Sarajevo, te su u svrhu izgradnje „Sarajevske obilaznice“, dionica LOT 1, Jošanica-Butila, Općina Novi grad potpuno eksproprisane nekretnine pobliže opisane u tački 1. izreke predmetnog rješenja. Tačkom 2. izreke predmetnog rješenja je odbijen apelantov zahtjev za eksproprijaciju nekretnina pobliže opisanih u tački 2 . izreke rješenja u smislu člana 9. Zakona o eksproprijaciji („Službeni list SR BiH“ broj 12/87 i „Službeni list R BiH“ broj 13/94), dok je tačkom 3. konstatovano da je Odlukom Vlade Federacije Bosne i Hercegovine o izgradnji Sarajevske obilaznice broj 223/2005 od 21. aprila 2005. godine utvrđen opšti interes za izgradnju Sarajevske obilaznice, a u skladu sa članom 13. Zakona o eksproprijaciji. Tačkom 4. je utvrđeno da je apelant faktički posjednik i stvarni vlasnik nekretnina iz tačke 1. izreke predmetnog rješenja, a u tački 5. je navedeno da apelant ima pravo na naknadu za eksproprisano zemljište, što će se regulisati u odvojenom postupku po pravosnažnosti tog rješenja. Tačkom 6. je utvrđeno da danom pravosnažnosti predmetnog rješenja apelantu prestaje pravo vlasništva na zemljištu opisanom u tački 1. izreke rješenja i da je apelant dužan predati u posjed JP Direkcije cesta Federacije BiH d.o.o. Sarajevo radi izgradnje Sarajevske obilaznice. Tačkom 7. je određeno da će Zemljišno-knjižni ured Općinskog suda u Sarajevu kao i Katastar Općine Novi Grad Sarajevo po pravosnažnosti ovog rješenja u svojim zvaničnim evidencijama izvršiti brisanje prava vlasništva na zemljištu opisnom u tački 1. izreke i isto će upisati kao državnu svojinu sa pravom raspolaganja u korist FBiH JP Direkcije cesta Federacije BiH d.o.o. Sarajevo sa 1/1 dijela. Tačkom 8. je određeno da troškovi postupka padaju na teret korisnika eksproprijacije i da će se odrediti posebnim zaključkom.
3. Apelant je podnio tužbu protiv Rješenja Federalne uprave broj 05-31-2-651/07 od 10. jula 2007. godine, koju je Kantonalni sud odbio kao neosnovanu Presudom broj 009-0- U-07-000877 od 14. novembra 2008. godine.
4. Odlučujući o apelantovom zahtjevu za vanredno preispitivanje Presude Kantonalnog suda broj 009-0-U-07-000877 od 14. novembra 2008. godine, Vrhovni sud je donio Rješenje broj 070-0- Uvp-09-000027 od 2. decembra 2010. godine, kojim je zahtjev odbacio kao neblagovremen u smislu člana 42. stav 2. Zakona o upravnim sporovima Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, 9/05), uz obrazloženje da je podnesen nakon preteka roka od 30 dana od dana dostave sudske odluke protiv koje je podnesen.
5. Apelant se žali da mu je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i 4. tač. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 1. i stav 4. tač. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
(4) protekao je rok za podnošenje apelacije;
9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
a. U odnosu na Presudu Kantonalnog suda broj 009-0-U-07-000877 od 14. novembra 2008. godine
7. S obzirom na to da je apelantu 27. novembra 2008. godine uručena Presuda Kantonalnog suda broj 009-0- U-07-000877 od 14. novembra 2008. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 16. marta 2011. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija u ovom dijelu podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelant primio osporenu presudu.
b. U odnosu na Rješenje Vrhovnog suda broj 070-0-Uvp-09-000027 od 2. decembra 2010. godine
8. U konkretnom slučaju apelant se žali na rješenje Vrhovnog suda broj 070-0-Uvp-09-000027 od 2. decembra 2010. godine, kojim je odbačen kao neblagovremen njegov zahtjev za vanredno prispitivanje Presude Kantonalnog suda broj 009-0-U-07-000877 od 14. novembra 2008. godine.
9. U vezi s tim, Ustavni sud zapaža da je u predmetnom postupku odlučivano o procesnim pitanjima, odnosno o procesnoj dopustivosti apelantovog zahtjeva za vanredno preispitivanje. Ustavni sud zaključuje da se u postupku, u kojem je donesena osporena odluka nije odlučivalo o sticanju ili gubitku građanskih prava i obaveza apelanta, odnosno da taj postupak nije bio odlučujući za njegova prava i obaveze, u smislu člana II/3. e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije. Shodno tome, Ustavni sud zaključuje da se, takođe, u predmetnom postupku nije odlučivalo ni o apelantovom pravu na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, pa proizlazi da je apelacija u ovom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tač. 4. i 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant podnese apelaciju nakon proteka roka za podnošenje odnosno ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović