Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4159/10 (S. M.)
Odluka donesena 12. 05. 2011.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4159/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 05. 2011.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 12. maja 2011. godine, u predmetu broj AP 4159/10, rješavajući apelaciju Senada Muzaferovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Senada Muzaferovića podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 010178 10 U od 14. septembra 2010. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Senad Muzaferović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 24. septembra 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 09 0 U 010178 10 U od 14. septembra 2010. godine. Apelant je istovremeno podnio zahtjev za donošenje privremene mjere, kojom bi Ustavni sud naložio zabranu deložacije apelanta i njegove porodice iz stana u ulici Grada Bakua 7/5 u Sarajevu.
2. Rješenjem Kantonalnog suda broj 09 0 U 010178 10 U od 14. septembra 2010. godine, u upravnoj stvari apelanta protiv tuženog Ministarstva stambene politike Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: tuženi), radi poništenja rješenja broj 27/02-23-3309/10 od 14. jula 2010. godine, u predmetu vraćanja stana u posjed, odbijen je zahtjev apelanta za odlaganje izvršenja rješenja tuženog broj 27/02-23-3309/10 od 14. jula 2010. godine. U obrazloženju rješenja Kantonalni sud je naveo da je apelant tužbom od 25. augusta 2010. godine pokrenuo upravni spor i predložio da sud poništi navedeno rješenje tuženog, kojim je odbijena žalba apelanta protiv rješenja Uprave za stambena pitanja Kantona Sarajevo broj 23/5-372-3563/99 od 7. juna 2010. godine. Kantonalni sud je također istakao da je navedenim prvostepenim rješenjem u tačkama I i II dispozitiva utvrđeno da je Mirsad Grebić nosilac stanarskog prava na stanu u ulici Grada Bakua broj 7/5 i da mu pripada pravo na vraćanje navedenog stana u posjed, dok je u tačkama III, IV, V i VI dispozitiva utvrđeno da apelant koristi predmetni stan na osnovu rješenja o dodjeli stana na privremeno korištenje, da apelantu prestaje pravo privremenog korištenja, te mu je naloženo da napusti taj stan u roku od 15 dana. Također, Kantonalni sud je naveo da je apelant uz tužbu podnio i zahtjev za odlaganje izvršenja osporenog rješenja do okončanja navedenog postupka.
3. Najzad, Kantonalni sud je istakao da je odredbom člana 17. stav 4. Zakona o upravnim sporovima («Službene novine F BiH», broj 9/05) propisano da o odlaganju izvršenja upravnog akta protiv kojeg je podnesena tužba, može odlučiti nadležni sud kome je tužba podnesena, pod uslovima propisanim st. 2. i 3. tog člana, odnosno ako bi izvršenje nanijelo štetu koja bi se teško mogla popraviti, a odlaganje nije protivno javnom interesu, niti bi se odlaganjem nanijela veća nenaknadiva šteta protivnoj stranci, kao i iz drugih razloga ako to javni interes dozvoljava, s tim da sud rješava o ovome ukoliko to tužitelj pismeno zatraži i samo ako prethodno nije tražio odlaganje izvršenja kod nadležnog upravnog organa. Shodno tome, sud je zaključio da zahtjev apelanta nije osnovan jer na osnovu relevantnih odredbi Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima proizlazi da postoji javni interes da se izvrši rješenje kojim se udovoljava zahtjevu nosioca stanarskog prava za vraćanje u posjed, te bi odlaganje izvršenja osporenog rješenja bilo protivno javnom interesu.
4. Apelant smatra da je osporenim rješenjem povrijeđeno njegovo pravo na privatni i porodični život, dom i prepisku iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tesktu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i pravo na slobodu kretanja i prebivališta iz člana II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Protokola broj 4. uz Evropsku konvenciju.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio. 4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 14. apelacija je preuranjena;
6. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
7. U konkretnom slučaju, protiv rješenja tuženog broj 27/02-23-3309/10 od 14. jula 2010. godine, apelant je tužbom pokrenuo upravni spor na Kantonalnom sudu u kojem još nije donesena konačna odluka. U pokrenutom upravnom sporu donesena je samo odluka o zahtjevu za odlaganje izvršenja deložacije apelanta po navedenom rješenju. Iz izloženog proizlazi da je postupak o predmetu apelacije u toku pred Kantonalnim sudom i da konačna odluka nije donesena, pa slijedi da je apelacija preuranjena. (vidi Ustavni sud, Odluka broj AP-964/07 od 19. aprila 2007. godine dostupna na www.ustavnisud.ba ).
8. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović