Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2065/11 (J. P.)

Odluka donesena 08. 06. 2011.

  • Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2065/11

Apelacija

Odluka o dopustivosti

08. 06. 2011.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 8. juna 2011. godine, u predmetu broj AP 2065/11, rješavajući apelaciju Jagode Patak, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 6. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Jagode Patak podnesena protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 58 0 P 001645 10 Rev od 5. aprila 2011. godine i presude Kantonalnog suda Mostar broj 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine, jer se radi o pitanju o kome je Ustavni sud Bosne i Hercegovine već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.

OBRAZLOŽENJE

1. Jagoda Patak (u daljnjem tekstu: apelantica), iz Mostara, koju zastupa Azer Guzin, advokat iz Mostara, podnijela je 11. maja 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 58 0 P 001645 10 Rev od 5. aprila 2011. godine i presude Kantonalnog suda Mostar (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine.

2. Presudom Općinskog suda Mostar broj 07 58 P 001645 05 P od 4. maja 2009.

godine, koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda broj 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine, tuženi Grad Mostar je obavezan da apelantici na ime neisplaćenog, odnosno razlike neisplaćenog regresa za 2002.-2007. godinu isplati novčani iznos od 1.684,60 KM, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom i da joj naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 842,40 KM. Istom presudom je odbijen tužbeni zahtjev apelantice da joj tuženi, na ime naknade razlike plata za period od 25. avgusta 2004. godine do 1. jula 2007. godine, isplati novčani iznos od 5.072,79 KM.

3. Rješenjem Vrhovnog suda broj 58 0 P 001645 10 Rev od 5. aprila 2011. godine odbačena je kao nedopuštena revizija apelantice izjavljena protiv drugostepene presude Kantonalnog suda broj 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine. U obrazloženju rješenja, Vrhovni sud se pozvao na odredbu člana 237. st. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05 i 19/06) prema kojoj revizija nije dozvoljena ako vrijednost pobijanog dijela osporene presude ne prelazi iznos od 10.000,00 KM. Budući da pobijani dio osporene drugostepene presude iznosi 5.072,79 KM, te da odlučivanje o reviziji u konkretnom predmetu nije od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima, Vrhovni sud je odlučio kao u dispozitivu rješenja.

4. Apelantica je protiv drugostepene presude Kantonalnog suda broj 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine ranije podnijela apelaciju, koja je registrovana pod brojem AP 206/10. Ustavni sud je 12. maja 2011. godine donio Odluku o dopustivosti AP 3284/09 (dostupna na www.ustavnisud.ba), kojom je apelaciju AP 206/10, zajedno sa ostalim apelacijama, odbacio kao očigledno (prima facie) nedopuštenu. U obrazloženju odluke AP 3284/09 je navedeno da je ista činjenična i pravna pitanja Ustavni sud već razmatrao u predmetu broj AP 2968/06 (odluka o dopustivosti Ustavnog suda od 14. oktobra 2008. godine, objavljena na www.ustavnisud.ba), u kojoj je, između ostalog, zaključio da su redovni sudovi dovoljno jasno obrazložili da su različite plaće zaposlenika u Gradskoj upravi Grada Mostara posljedica zatečenog stanja odnosno ranije zaključenih ugovora o radu, a ne posljedica radnji tuženog u pogledu regulisanja navedenih plaća, te da su Pravilnik o sistematizaciji i Pravilnik o plaćama još uvijek neprimjenjivi, iako su stupili na pravnu snagu iz razloga jer još uvijek za sve zaposlenike traje prelazni period, a primjena navedenih Pravilnika uslovljena je prijemom-postavljenjem namještenika na novo radno mjesto. Ustavni sud je u citiranoj odluci AP 2968/06 zaključio i to da su navodi apelantice o diskriminaciji paušalni, a eventualna proizvoljnost i diskriminirajuća primjena zakona od strane Kantonalnog suda nije očigledna. Ustavni sud je u odluci AP 3284/09 zaključio da smatra da se isti zaključak može donijeti i u odnosu na predmetne apelacije, uključujući i apelaciju AP 206/10, pa se umjesto posebnog obrazloženja ove odluke pozvao na obrazloženje iz navedene odluke AP 2968/06.

5. Apelantica smatra da joj je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. st. 1. i 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda glase:

1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

6. radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje;

7. Ustavni sud zapaža da je apelantica kao osporenu odluku navela rješenje Vrhovnog suda broj 58 0 P 001645 10 Rev od 5. aprila 2011. godine kojima je njena revizija izjavljena protiv presude Kantonalnog suda broj 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine odbačena kao nedopuštena. U konkretnom slučaju revizija je bila neefektivan pravni lijek, u smislu člana 16. stav

1. Pravila Ustavnog suda, s obzirom da je odbačena kao nedopuštena. Konačna odluka, u smislu ranije iznesenog stava, je presuda Kantonalnog suda broj 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine.

8. Ustavni sud primjećuje da se predmetna apelacija odnosi na isto pitanje na koje se odnosila ranija apelacija AP 206/10, kojom je apelantica osporavala presudu Kantonalnog suda broj 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine. Ustavni sud je apelanticinu apelaciju broj AP 206/10 spojio sa drugim apelacijama koje su se odnosile na isto činjenično i pravno pitanje i donio grupnu odluku Ustavnog suda broj AP 3284/09 od 12. maja 2011. godine. U navedenoj odluci je već utvrđeno da su apelanticini navodi iz apelacije broj AP 206/10, koja je podnesena protiv presude Kantonalnog suda 58 0 P 001645 09 Gž od 30. decembra 2009. godine, očigledno (prima facie) neosnovani. Shodno tome, Ustavni sud primjećuje da se predmetna apelacija odnosi na ista pitanja na koja se odnosila i ranija apelacija AP 206/10 o kojoj je Ustavni sud 12. maja 2011. godine donio konačnu i obavezujuću odluku broj AP 3284/09, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.

9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje o istoj stvari o kojoj je Ustavni sud ranije odlučio, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2065/11 (J. P.) | Sudska praksa | Aktio