Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2240/11 (M. A., M. I., A. M., D. B. i drugi)
Odluka donesena 29. 06. 2011.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2240/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
29. 06. 2011.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 29. juna 2011. godine, u predmetu broj AP 2240/11, rješavajući apelaciju Mevludina Agića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Mevludina Agića, Miralema Isabegovića, Almira Mujakovića, Džemala Bećirovića, Admira Jusupovića, Enisa Bećirovića, Šerifa Bojičića, Esada Kosića, Mehe Pendića, Bećira Dževlana, Dževada Brgulje, Ahmeta Šute, Ahmeta Cernice, Nalvedina Džibrića, Medariza Čišića, Enisa Šikala, Ibrahima Mehića, Izeta Čustovića, Mehe Ajanovića, Semir Mušića, Rifeta Dostovića, Melihe Botulje, Mustafe Mališevića, Nusreta Đivera, Zije Mešića, Enesa Kovačevića, Šefika Gusića, Durana Balića, Salema Hadžajlije, Sefera Prašovića, Adila Muminovića, Azre Hamze, Seje Pajića, Emira Sinanovića, Muhameda Hasanovića, Džemala Mašinovića, Adema Tokića, Muniba Kamberovića, Halila Faladžića, Šabana Halilovića, Kemala Karčića, Vahida Velića, Muje Rahmanovića, Selvedina Karića, Izeta Variza, Nezima Jašarevića, Elvira Kičića, Damira Muminovića, Esada Barimca, Adnana Kovačevića, Amira Čolana, Mirsada Imamovića, Šerifa Kozića, Senada Džinića, Ferida Hindije, Jasmina Kreševljaka, Nijaza Poparića, Admira Tuleka, Esada Lekovića, Rahmije Vrce, Zijada Bašića, Zaima Lukomiraka, Adisa Mahmutovića, Adisa Rizvanovića, Merseda Ibriševića, Jasmina Tirića, Afana Mujkića, Hajrudina Husića, Edina Mujkića, Amira Muminovića, Sabinka Mulića, Nermina Omerkića, Vahidina Fazlagića, Almira Sinanovića, Esada Pajića, Sulejmana Sultića, Ćamila Omerovića, Salke Pašića, Šerifa Delića, Azudina Rešidovića, Armina Hrgića, Mehdina Pandura, Adnana Salkice, Samira Ždralovića, Elmira Golje, Edine Silajdžije, Hilme Selimspahića, Munira Kahrimana, Amre Sultanić, Mirsada Džanke, Bahrudina Ferhatbegovića, Damira Šegala, Dževada Huseinagića, Abdulaha Ključića, Avde Topalovića, Ismeta Hatunića, Seje Turčala, Aziza Zupčića, Nijaza Velića, Nedžada Hasanovića, Mubere Topuzović, Adija Mušovića, Zehre Marića, Izudina Karića, Nadžije Čička, Edina Emše, Rešida Feriza, Alije Salibašića, Sabahudina Gračića, Fuada Hajrića, Pašane Hodžić Lisice, Hidajeta Vrapca, Kemala Kulaševića, Salihe Spahić, Senada Karišika, Rasima Kuča, Ibre Kunovca, Mustafe Mukića, Hamida Srne, Salke Veledara, Mithata Handže, Mugdima Tuzlaka, Mirzada Babića, Muniba Lulića, Edina Skorupana, Šefika Madžaka, Semiza Čilića, Emrudina Bešića, Suada Muharemovića, Šemsudina Helebića, Jasmine Subašić, Amre Berberović, Safeta Karića, Seada Dilberovića, Nihada Mamele, Nijazije Hašimovića, Alema Kaplana i Huse Palavre podnesena protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 051697 10 Rsz od 22. marta 2011. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 051697 06 P od 13.
novembra 2009. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Mevludin Agić, Miralem Isabegović, Almir Mujaković, Džemal Bećirović, Admir Jusupović, Enis Bećirović, Šerif Bojičić, Esad Kosić, Meho Pendić, Bećir Dževlan, Dževad Brgulja, Ahmet Šuta, Ahmet Cernica, Nalvedin Džibrić, Medariz Čišić, Enis Šikalo, Ibrahim Mehić, Izet Čustović, Meho Ajanović, Semir Mušić, Rifet Dostović, Meliha Botulja, Mustafa Mališević, Nusret Điver, Zijo Mešić, Enes Kovačević, Šefik Gusić, Duran Balić, Salem Hadžajlija, Sefer Prašović, Adil Muminović, Azra Hamza, Sejo Pajić, Emir Sinanović, Muhamed Hasanović, Džemal Mašinović, Adem Tokić, Munib Kamberović, Halil Faladžić, Šaban Halilović, Kemal Karčić, Vahid Velić, Mujo Rahmanović, Selvedin Karić, Izet Variz, Nezim Jašarević, Elvir Kičić, Damir Muminović, Esad Barimac, Adnan Kovačević, Amir Čolan, Mirsad Imamović, Šerif Kozić, Senad Džinić, Ferid Hindija, Jasmin Kreševljak, Nijaz Poparić, Admir Tulek, Esad Leković, Rahmija Vrco, Zijad Bašić, Zaim Lukomirak, Adis Mahmutović, Adis Rizvanović, Mersed Ibrišević, Jasmin Tirić, Afan Mujkić, Hajrudin Husić, Edin Mujkić, Amir Muminović, Sabinko Mulić, Nermin Omerkić, Vahidin Fazlagić, Almir Sinanović, Esad Pajić, Sulejman Sultić, Ćamil Omerović, Salko Pašić, Šerif Delić, Azudin Rešidović, Armin Hrgić, Mehdin Pandur, Adnan Salkica, Samir Ždralović, Elmir Goljo, Edina Silajdžija, Hilmo Selimspahić, Munir Kahriman, Amra Sultanić, Mirsad Džanko, Bahrudin Ferhatbegović, Damir Šegalo, Dževad Huseinagić, Abdulah Ključić, Avdo Topalović, Ismet Hatunić, Sejo Turčalo, Aziz Zupčić, Nijaz Velić, Nedžad Hasanović, Mubera Topuzović, Adi Mušović, Zehro Marić, Izudin Karić, Nadžija Čičak, Edin Emšo, Rešid Feriz, Alija Salibašić, Sabahudin Gračić, Fuad Hajrić, Pašana Hodžić Lisica, Hidajet Vrabac, Kemal Kulašević, Saliha Spahić, Senad Karišik, Rasim Kuč, Ibro Kunovac, Mustafa Mukić, Hamid Srna, Salko Veledar, Mithat Handžo, Mugdim Tuzlak, Mirzad Babić, Munib Lulić, Edin Skorupan, Šefik Madžak, Semiz Čilić, Emrudin Bešić, Suad Muharemović, Šemsudin Helebić, Jasmina Subašić, Amra Berberović, Safet Karić, Sead Dilberović, Nihad Mamela, Nijazija Hašimović, Alem Kaplan i Huso Palavra (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Halil Mušinović, advokat iz Konjica, podnijeli su 30. maja 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 051697 10 Rsz od 22. marta 2011. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 P 051697 06 P od 13. novembra 2009. godine.
2. Odlučujući o tužbenom zahtjevu apelanata protiv tužene Federacije Bosne i Hercegovine, Vlade Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: tužena), radi isplate razlike naknade za topli obrok, v.s.p. 243.058,10 KM, Općinski sud donio je presudu broj 65 0 P 051697 06 P od 13. novembra 2009. godine, kojom su apelanti odbijeni sa tužbenim zahtjevom za isplatu razlike naknade za topli obrok za period od 1. februara 2003. godine do 1. maja 2005. godine, u ukupnom iznosu od 233.906,50 KM.
3. Presudom Kantonalnog suda broj 65 0 Rs 051697 10 Rsz od 22. marta 2011. godine žalba apelanata protiv presude Općinskog suda broj 65 0 P 051697 06 P od 13. novembra 2009. godine je odbijena i prvostepena presuda potvrđena.
4. Apelanti su protiv presude Kantonalnog suda broj 65 0 Rs 051697 10 Rsz od 22. marta 2011. godine izjavili reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud). Apelanti nisu u skladu sa članom 19. stav 5. Pravila Ustavnog suda obavijestili Ustavni sud da je postupak po izjavljenoj reviziji okončan.
5. Apelanti smatraju da je osporenim presudama povrijeđeno njihovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
14. apelacija je preuranjena;
7. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
8. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u toku pred Vrhovnim sudom, pa slijedi da je apelacija preuranjena.
9. Član 237. Zakona o parničnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine («Službene novine F BiH» br. 53/03, 73/05 i 19/06, u daljnjem tekstu: ZPP) glasi:
«Član 237.
1) Stranke mogu izjaviti reviziju protiv pravomoćne presude donesene u drugom stepenu u roku od 30 dana od dana dostave prepisa presude.
2) Revizija nije dopuštena ako vrijednost pobijanog dijela pravomoćne presude ne prelazi 10.000 konvertibilnih maraka.
3) Izuzetno, Vrhovni sud Federacije može dozvoliti reviziju u svim predmetima, ako ocijeni da bi odlučivanje po reviziji bilo od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima.»
10. Prema praksi Ustavnog suda revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji su apelanti dužni iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. Apelanti odlučuju koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetak predviđen u članu 237. stav 3. ZPP-a, prema kojem Vrhovni sud može dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluke Vrhovnog suda o izjavljenoj reviziji prejudicirao ovo pitanje. Zbog toga je u konkretnom slučaju, apelacija preuranjena, jer je podnesena prije odluke Vrhovnog suda o reviziji. Nakon donošenja odluke o reviziji, neovisno od vrste te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, u smislu člana 19. stav
3. Pravila Ustavnog suda, dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
11. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović