Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1473/11 (S. Š. i Agencija za poslovne usluge i informatiku «PUMA 21» Sarajevo)
Odluka donesena 23. 09. 2011.
- Zloupotreba prava na podnošenje apelacije
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević, Tudor Pantiru, Constance Grewe, Margarita Caca-Nikolovska
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1473/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
23. 09. 2011.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić, Constance Grewe i Seada Palavrić, sudije Tudor Pantiru, Margarita Caca-Nikolovska, Mato Tadić, Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 23. septembra 2011. godine, u predmetu broj AP 1473/11, rješavajući apelaciju Smaje Šatora i Agencije za poslovne usluge i informatiku «PUMA 21» Sarajevo, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 7. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Smaje Šatora i Agencije za poslovne usluge i informatiku «Puma 21» podnesena protiv akta Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Su-11- 000201 od 11. marta 2011. godine, akta Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Su-11-000271 od 11. marta 2011.
godine, akta Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070- 0-Su-11-000232, akta Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Su-11-000212, akta Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 070-0-Su-11-000281, akta Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 09 0 U 010694 11 Uvp od 16.
februara 2011. godine, akta Kantonalnog suda u Sarajevu broj 009-0- SU-1-000284, akta Kantonalnog suda u Sarajevu broj 009-0-SU-1- 000300, akta Kantonalnog suda u Sarajevu broj 009-0-SU-1-000133, akta Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 P 00807 08 Gž, akta Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 P 008047 08 Gž, akta Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Ps 060264 09 Pz od 10. marta 2011. godine, akta Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Mals 060726 09 Mals od 10. marta 2011. godine, akta Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 P 007856 08 Gž od 16. marta 2011. godine, akta Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 009003 10 Gž 2 d 21. marta 2011. godine, akta Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 008854 10 Gž od 8. marta 2011. godine, akta Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 007637 10 Gž od 29. decembra 2010. godine, akta Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 0012142 10 Gž od 25. marta 2011. godine, akta Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 008852 10 Gž od 25.
marta 2011. godine, akta Kantonalnog suda u Goraždu broj 45 0 P 009142 11 Gž 2 od 24. marta 2011. godine, akta Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 060102 08 P od 21. marta 2011. godine, akta Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Mals 051185 07 P od 11. marta 2011. godine, akta Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 051185 07 P od 11. marta 2011. godine, akta Općinskog suda u Sarajevu broj P- 7152/2007 od 25. januara 2011. godine, akta Općinskog suda u Visokom broj 41 0 P 009329 09 P, akta Općinskog suda u Visokom broj 41 0 P 007874 09 P, akta Općinskog suda u Visokom broj 41 0 P 010581 09 P, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 Ps 011180 09 Ps od 25. februara 2011. godine, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 P 09852 0 P od 24. februara 2011. godine, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 P 010588 08 P, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 P 011691 08 P, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 P 010589 08 P, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 Mals 011179 09 Mals od 3. marta 2011. godine, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 Mals 011179 09 Mals od 4. aprila 2011. godine, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 Ps 010207 08 Ps, akta Općinskog suda u Goraždu broj 45 0 Ps 009611s 08 Ps, akta Općinskog suda u Konjicu broj 56 0 P 027281 09 P, akta Općinskog suda u Konjicu broj 56 0 P 027282 09 P i akta Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 Ps 902008 10 P2 2, zbog toga što su apelanti zloupotrijebili pravo na podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. Smajo Šator i Agencija za poslovne usluge i informatiku «PUMA 21» Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Sarajeva, podnijeli su u periodu od 29. marta 2011. godine do 28. aprila 2011. godine, apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv akata redovnih sudova (Vrhovni sud Federacije Bosne i Hercegovine, Kantonalni sud u Sarajevu, Kantonalni sud u Zenici, Kantonalni sud u Goraždu, Općinski sud u Sarajevu, Općinski sud u Visokom, Općinski sud u Goraždu, Općinski sud u Konjicu, Općinski sud u Mostaru i Kantonalni sud u Tuzli). Apelanti su uz apelaciju i dopis od 11. maja 2011. godine podnijeli zahtjev za izuzeće predsjednika Ustavnog suda Miodraga Simovića i potpredsjednica Ustavnog suda Valerije Galić i Seade Palavrić, te sudija Ustavnog suda Mate Tadić i Mirsad Ćemana kao i bivšeg sudije Ustavnog suda Krstana Simića iz odlučivanja o predmetnoj apelaciji navodeći kao razlog „provođenje opće diskriminacije nasilja i terora nad apelantom“.
2. S obzirom da su apelanti u periodu od 29. marta 2011. godine do 28. aprila 2011. godine Ustavnom sudu dostavili veliki broj podnesaka koje su označili kao apelacije, Ustavni sud je u cilju racionalizacije postupanja po navedenim podnescima/apelacijama, a usljed njihovog masovnog priliva, odlučio sve podneske/apelacije koje apelanti dostave u jednom danu zavesti pod jedan poslovni broj, odnosno kao jednu apelaciju, pa je tako u predmetu broj AP 1473/11 Ustavnom sudu dostavljeno 28 podneska, u predmetu broj AP 1647/11 Ustavnom sudu je dostavljeno 8 podneska i u predmetu AP-1918/11 Ustavnom sudu su dostavljena 3 podneska. Iz prethodno navedenog prozlazi da je Ustavnom sudu ukupno dostavljeno 39 podneska koji su evidentirani kao 3 apelacije.
3. Obzirom da je Ustavnom sudu dostavljeno više apelacija iz njegove nadležnosti, koje se odnose na isti činjenični i pravni osnov, Ustavni sud je, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju predmeta br. AP 1473/11, AP 1647/11 i AP 1918/11 u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1473/11.
4. U skladu s članom 93. tačka 3. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je nakon razmatranja zahtjeva apelanata za izuzeće predsjednika Ustavnog suda Miodraga Simovića i potpredsjednica Ustavnog suda Valerije Galić i Seade Palavrić, te sudija Ustavnog suda Mate Tadić i Mirsada Ćemana, donio odluku da se navedeni zahtjev odbije kao neosnovan, jer nisu ispunjeni uslovi za izuzeće sudija iz člana 93. Pravila Ustavnog suda. Zahtjev za izuzeće bivešeg sudije Ustavnog suda Krstana Simića, nije ni razmatran jer je bespredmetan.
5. Podnesci/apelacije koje su apelanti dostavili Ustavnom sudu se sastoje od jednog lista papira, na kojima su apelanti navodeći osporeni akt označili samo organ koji je donio odluku i broj te odluke, bez preciziranja o kojoj se vrsti odluke radi (da li je to presuda, rješenje, i sl.), odnosno u većini i bez navođenja datuma kada je odluka donesena.
6. Dalje, apelanti su određeni broj podnesaka dostavljali više puta, odnosno u tim su podnescima osporili iste akte.
7. Apelanti su u svakom od podnesaka/apelacija naveli da će dopunu «apelacije» dostaviti naknadno, no do dana donošenja ove odluke Ustavnom sudu nije dostavljena niti jedna dopuna navedenih podnesaka/apelacija. Apelanti u navedenim podnescima/apelacijama nisu Ustavnom sudu ponudili bilo kakvo obrazloženje zašto su osporene odluke i eventualnu ostalu dokumentaciju bili spriječeni dostaviti uz podneske/apelacije koje su dostavili Ustavnom sudu, nisu naveli ni za koje odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini smatraju da su povrijeđeni aktima koje osporavaju, niti su naveli činjenice i dokaze na kojima te podneske/apelacije zasnivaju.
8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 7. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 4. tačka 7. Pravila Ustavnog suda glasi:
«Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
7. apelant je zloupotrijebio pravo na podnošenje apelacije;»
9. Ustavni sud ukazuje na odredbu člana 19. stav 2. Pravila Ustavnog suda kojom je propisano da apelacija treba da sadrži osporenu presudu suda u Bosni i Hercegovini; odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini; navode, činjenice i dokaze na kojima se apelacija zasniva; u nedostatku osporene presude/odluke razloge za podnošenje apelacije te potpis podnosioca apelacije.
10. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća da je u svojoj odluci, broj AP-916/10 od 8. decembra 2010. godine (dostupna na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba), razmatrajući apelaciju istih apelanata, u identičnom činjeničnom i pravnom osnovu, zaključio da su apelanti zloupotrijebili pravo na podnošenje apelacije. Razlozi dati u navedenoj odluci Ustavnog suda u cijelosti se odnose i na ovu odluku, pa se umjesto posebnog obrazloženja ove odluke, Ustavni sud poziva na cjelokupno obrazloženje i razloge navedene u toj odluci.
11. Naime, Ustavni sud je u navedenoj odluci (tačka 10) između ostalog istakao da «postupanje apelanata na navedeni način ne upućuje na postojanje stvarne namjere da u apelacionom postupku pred Ustavnim sudom ostvare zaštitu svojih ustavnih prava, [te da] se takvim ponašanjem apelanta Ustavnom sudu stvara nepotreban posao inkompatibilan sa njegovom stvarnom funkcijom zaštite ustavnih prava apelanata».
12. U skladu s navedenim, a imajući u vidu odredbe člana 16. stav 4. tačka 7. Pravila Ustavnog suda, po kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ako je apelant zloupotrijebio pravo na podnošenje apelacije, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
13. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović