Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-1088/08 (S. K., A. K. i A. K.)

Odluka donesena 12. 10. 2011.

Povreda
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Pravično suđenje - razuman rok
  • Stara devizna štednja
  • Neovlašteno lice
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1088/08

Apelacija

Odluka o meritumu

12. 10. 2011.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u predmetu broj AP 1088/08, rješavajući apelaciju Slavka Kosa, Aleksandra Kosa i Angeline Kos, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 stav 4 tačka 5, člana 59 stav 2 alineja 2, člana 61 st. 1 i 2 i člana 76 stav 2 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), u sastavu:

Miodrag Simović, predsjednik Valerija Galić, potpredsjednica Seada Palavrić, potpredsjednica Mato Tadić, sudija Zlatko M. Knežević, sudija na sjednici održanoj 12. oktobra 2011. godine donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOTI I MERITUMU

Djelimično se usvaja apelacija Aleksandra Kosa i Angeline Kos.

Utvrđuje se povreda prava na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u predmetu Osnovnog suda u Banjoj Luci broj 85 0 Ps 007656 09 (stari broj P-883/02).

Nalaže se Osnovnom sudu u Banjoj Luci da bez daljnjeg odlaganja okonča postupak u predmetu broj 85 0 Ps 007656 09.

Nalaže se Vladi Republike Srpske da, u skladu sa članom 76 stav 2 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, Aleksandru Kosu i Angelini Kos u roku od tri mjeseca od dana prijema ove odluke isplati iznos od po 450,00 KM na ime nematerijalne štete zbog nedonošenja odluke u razumnom roku.

Nalaže se Osnovnom sudu u Banjoj Luci i Vladi Republike Srpske da u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja ove odluke obavijeste Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke, u skladu sa članom 74 stav 5 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine.

Odbacuje se apelacija Slavka Kosa podnesena zbog nedonošenja odluke u razumnom roku u predmetu Osnovnog suda u Banjoj Luci broj P-883/02 zbog toga što ju je podnijelo neovlašćeno lice.

OBRAZLOŽENJE

I.Uvod

1. Slavko Kos, Aleksandra Kos i Angelina Kos (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Banje Luke podnijeli su 5. aprila 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog nedonošenja odluke u razumnom roku u predmetu Osnovnog suda u Banjoj Luci (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) broj P-883/02. Apelaciju je u ime Slavka Kosa potpisao Zdravko Kos. Apelacija je podnesena nakon što je Slavko Kos umro (26. decembar 2006. godine), a dok je bio živ, ovlastio je Zdravka Kosa da raspolaže sredstvima sa njegove štedne knjižice. Međutim, Slavko Kos nije ovlastio Zdravka Kosa da u njegovo ime može podnijeti apelaciju. Ustavnom sudu je 22. aprila 2008. godine dostavljena dopuna apelacije koju je potpisala Novka Terzija, a kao apelant je označen Slavko Kos, koji je umro 26. decembra 2006. godine.

II.Postupak pred Ustavnim sudom

2. Na osnovu člana 22 stav 1 Pravila Ustavnog suda, od Osnovnog suda zatraženo je 8. maja 2008. godine da dostavi odgovor na apelaciju. Od Osnovnog suda je naknadno, 9. juna 2010. godine, zatraženo da dostavi na uvid spis broj P-883/02. Od Osnovnog suda je 29. aprila 2011. godine zatraženo da obavijesti Ustavni sud da li je okončan postupak u navedenom predmetu, te da dostavi eventualno donesenu odluku.

3. Osnovni sud je 27. maja 2008. godine dostavio odgovor na apelaciju, a traženi spis 1. septembra 2010. godine. Osnovni sud nije dostavio odgovor na dopis Ustavnog suda od 29. aprila 2011. godine.

4. Na osnovu člana 26 stav 2 Pravila Ustavnog suda, odgovor na apelaciju dostavljen je apelantima 1. septembra 2008. godine.

III.Činjenično stanje

5. Činjenice predmeta koje proizilaze iz navoda apelanata i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu da se sumiraju na sljedeći način:

6. Slavko Kos, Aleksandar Kos i Angelina Kos su 15. aprila 2002. godine podnijeli tužbu Osnovnom sudu protiv «Kristal banke» a.d. Banja Luka radi isplate deviznih sredstava sa svojih deviznih računa, i to: Slavku Kosu, račun broj 12-40-56327-8, iznos od 5.820,24 evra, Aleksandri Kos, račun broj 13-40-45316-3, iznos od 7.581,94 evra, Angelini Kos, račun broj 13-40-57414-3, iznos od 7.636,49 eura. Svi apelanti su tražili da im se isplati i kamata na deviznu štednju po viđenju počev od 1. jula 1998. godine do konačne isplate.

7. Osnovni sud je 18. avgusta 2006. godine dostavio tužbu na odgovor Hypo Alpe Adria Bank a.d. Banja Luka kao pravnom sljedniku tužene «Kristal banke» a.d. Banja Luka (u daljnjem tekstu: tuženi).

8. Tuženi je 25. septembra 2006. godine dostavio Osnovnom sudu odgovor na tužbu u kojem je predložio da Osnovni sud predmetni spis dostavi po službenoj dužnosti na verifikaciju i izmirenje nadležnoj Agenciji za posredničke, informatičke i finansijske usluge AD Banja Luka (u daljnjem tekstu: Agencija) u skladu sa Zakonom o izmirenju obaveza po osnovu računa stare devizne štednje («Službeni glasnik RS» broj 28/06, koji je stupio na snagu 15. aprila 2006. godine).

9. Osnovni sud je dopisom broj P 883/02 od 31. oktobra 2006. godine obavijestio apelante da je njihov predmet broj P 883/02 po službenoj dužnosti, u smislu odredbe člana 28 Zakona o izmirenju obaveza po osnovu računa stare devizne štednje, upućen na verifikaciju Agenciji.

10. Slavko Kos je umro 26. decembra 2006. godine.

11. Agencija je 19. februara 2008. godine vratila predmetni spis Osnovnom sudu sa konstatacijom da verifikacija nije mogla da se izvrši zbog toga što nedostaju lični podaci (JMBG i račun/i devizne knjižice vlasnika stare devizne štednje, tj. apelanata) a apelanti se nisu dobrovoljno prijavili do 5. decembra 2007. godine, kada je istekao rok za podnošenje zahtjeva za verifikaciju potraživanja. Predmet je zaveden pod novim brojem 85 0 Ps 007656 09.

12. Osnovni sud je 17. juna 2008. godine ponovo dostavio tuženom tužbu apelanata radi davanja odgovora na tužbu.

13. Tuženi je 21. jula 2008. godine dostavio Osnovnom sudu odgovor na tužbu u kojem je istakao da u potpunosti ostaje pri navodima iz odgovora na tužbu od 25. septembra 2006. godine.

14. Osnovni sud od tada nije preduzeo nijednu procesnu radnju.

IV.Apelacija

a) Navodi iz apelacije

15. Apelanti se žale da im je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

16. Povredu prava na pravično suđenje apelanti vide u dužini trajanja parničnog postupka u predmetu Osnovnog suda broj P-883/02 koji su apelanti pokrenuli tužbom 15. aprila 2002. godine. Ističu da od dana podnošenja tužbe Osnovni sud nije preduzeo nijednu procesnu radnju, već je, nakon što je proteklo više od četiri godine od podnošenja tužbe, spis dostavio na verifikaciju i izmirenje Agenciji u skladu sa Zakonom o izmirenju obaveza po osnovu računa stare devizne štednje. Apelanti smatraju da im je nepostupanjem Osnovnog suda povrijeđeno pravo na pravično suđenje zbog nedonošenja odluke u razumnom roku, te da im je onemogućen pristup sudu.

17. Povredu prava na imovinu vide u tome što ne mogu dobiti svoj novac deponovan na računima devizne štednje, koji predstavlja njihovu imovinu.

18. U apelaciji je zatražena naknada nematerijalne štete radi neopravdano dugog trajanja postupka.

19. Uz dopunu apelacije koju je podnijela Novka Terzija dostavljena je tužba Slavka Kosa protiv «Kristal banke» a.d. Banja Luka radi isplate deviznih sredstava sa deviznog računa broj 10500-621-128 u iznosu od 79.318,91 evra zajedno sa kamatom zaključno do 30. juna 1998. godine i Rješenje o nasljeđivanju Osnovnog suda broj 071-0-O-000786 od 4. oktobra 2007. godine kojim je proglašena za zakonskog nasljednika poslije svog oca Slavka Kosa na navedenim novčanim potraživanjima.

b) Odgovor na apelaciju

20. Osnovni sud je u odgovoru na apelaciju iznio hronologiju postupka, te istakao da, uzimajući u obzir pretrpanost Osnovnog suda, čini maksimalne napore da se čim prije procesuira navedeni predmet uz prethodno ispunjenje uslova predviđenih ZPP. V.Relevantni propisi

21. Zakon o izmirenju obaveza po osnovu računa stare devizne štednje («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 28/06, 76/06 i 72/07) u relevantnom dijelu glasi: Član 5 Obaveze po osnovu računa stare devizne štednje koje nisu verifikovane u skladu sa odredbama ovog zakona i provedbenim propisima entiteta i Distrikta mogu se dokazivati i ostvarivati samo u sudskom postupku.

Član 28 Sve predmete koji na dan stupanja na snagu ovog zakona nisu riješeni pravosnažnim odlukama nadležni sud prenosi po službenoj dužnosti na verifikaciju i izmirenje u skladu sa ovim zakonom.

22. Zakon o parničnom postupku Republike Srpske («Službeni glasnik Republike Srpske» br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07) u relevantnom dijelu glasi:

Član 10 Sud je dužan sprovesti postupak bez odugovlačenja i sa što manje troškova, te onemogućiti svaku zloupotrebu prava koja strankama pripadaju u postupku. VI.Dopustivost U odnosu na apelanta Slavka Kosa

23. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije u dijelu koji se odnosi na apelanta Slavka Kosa, Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 16 stav 4 tačka 5 Pravila Ustavnog suda.

24. Član 16 stav 4 tačka 5 Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

5. apelaciju je podnijelo neovlašćeno lice;

25. Ustavni sud je na osnovu priložene dokumentacije utvrdio da je apelant Slavko Kos umro 25. decembra 2006. godine, da je kopija devizne štedne knjižice/a glasile na ime apelanta Slavka Kosa, te da je apelaciju potpisao Zdravko Kos, a dopunu apelacije Novka Terzija, kćerka Slavka Kosa. Takođe je utvrđeno da je Novka Terzija rješenjem o nasljeđivanju određena za jedinog nasljednika poslije svog oca Slavka Kosa u odnosu na potraživanja navedena u tom rješenju. Međutim, u spisu Osnovnog suda ne postoji tužba Slavka Kosa koja se odnosi na potraživanja na osnovu devizne štedne knjižice, a ni na tužbi (koju je navodno podnio lično Slavko Kos) a koju je Novka Terzija dostavila Ustavnom sudu nema prijemnog pečata Osnovnog suda, niti u predmetnom spisu postoji tužba koju je lično podnio Slavko Kos. U odnosu na Zdravka Kosa u predmetnom spisu Osnovnog suda nema dokaza da je on, nakon smrti Slavka Kosa, preuzeo parnicu i nastavio postupak u svoje ime. Dakle, iz predmetnog spisa nesporno proizilazi da Slavko Kos nije ovlastio ni Zdravka Kosa ni Novku Terzija da u njegovo ime mogu podnijeti apelaciju, niti je tokom predmetnog postupka pred Opštinskim sudom ovlastio navedena lica da ga zastupaju.

26. Na osnovu navedenog, te u skladu sa članom 16 stav 4 tačka 5 Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud zaključuje da je predmetna apelacija podnesena od neovlašćenog lica u odnosu na apelanta Slavka Kosa.

U odnosu na apelante Angelinu Kos i Aleksandra Kosa

27. U skladu sa članom VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

28. U skladu sa članom 16 stav 1 Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može da razmatra apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

29. U konkretnom slučaju apelanti su se obratili Ustavnom sudu zbog toga što parnični postupak, koji su pokrenuli još 2002. godine radi isplate potraživanja po osnovu stare devizne štednje, nerazumno dugo traje, navodeći da im je povrijeđeno pravo na donošenje odluke u «razumnom roku», u smislu člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

U vezi sa ovim navodima, Ustavni sud ukazuje da, u smislu člana 16 stav 3 Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može izuzetno da razmatra apelaciju i kada nema odluke nadležnog suda ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i osnovnih sloboda koje štiti Ustav Bosne i Hercegovine ili međunarodna dokumenta koja se primjenjuju u Bosni i Hercegovini, pa je u konkretnom slučaju apelacija u ovom dijelu dopustiva iako predmetni postupak nije okončan. Dalje, Ustavni sud ukazuje na svoj stav prema kojem u Bosni i Hercegovini ne postoji djelotvoran pravni lijek koji bi omogućio apelantima da se žale zbog nerazumno dugog trajanja postupka (vidi, inter alia, Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 2873/06 od 4. septembra 2008. godine, dostupna na web-stranici Ustavnog suda: www.ustavnisud.ba).

30. Konačno, apelacija u ovom dijelu ispunjava i uslove iz člana 16 st. 2 i 4 Pravila Ustavnog suda, jer nije očigledno (prima facie) neosnovana, niti postoji neki drugi formalni razlog zbog kojeg apelacija nije dopustiva.

31. Imajući u vidu odredbe člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16 st. 1, 2 i 4 Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je utvrdio da predmetna apelacija ispunjava uslove u pogledu dopustivosti.

VII.Meritum

32. Apelanti smatraju da im je, zbog toga što nije donesena konačna odluka o tužbi radi isplate stare devizne štednje, povrijeđeno pravo na pravično suđenje u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije, kao i pravo na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konovenciju.

Pravo na pravično suđenje u razumnom roku

33. Član II/3 Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i osnovne slobode iz stava 2 ovog člana, a ona obuhvataju:

[…]

e) Pravo na pravičan postupak u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

34. Član 6 stav 1 Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:

Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravičnu i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristrasnim, zakonom ustanovljenim sudom. Ustavni sud, prije svega, podsjeća da je u Odluci broj AP 1391/06 od 4. septembra 2008. godine („Službeni glasnik BiH“ broj 91/08) zaključio da od dana stupanja na snagu Zakona o izmirenju obaveza po osnovu računa stare devizne štednje apelanti nemaju zakonski osnov za pokretanje, odnosno vođenje postupka pred nadležnim sudom za ostvarenje potraživanja po osnovu stare devizne štednje, a što je proglašeno legitimnim u skladu sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom. Stoga je Ustavni sud zaključio da su navodi apelanata o povredi prava na pristup sudu, odnosno o povredi prava na suđenje u razumnom roku očigledno (prima facie) neosnovani. Ovaj svoj stav Ustavni sud je afirmisao i u svojim odlukama br. AP 11/08 od 12. januara 2010. godine i AP 193/08 od 21. novembra 2010. godine (dostupne na web-stranici Ustavnog suda: www.ustavnisud.ba) u kojima je naveo da nema razloga da promijeni svoj stav iznijet u navedenoj Odluci broj AP 1391/06. Međutim, u konkretnom slučaju situacija je drugačija nego u predmetima koji su okončani citiranim odlukama Ustavnog suda, jer je u ovom slučaju predmetni spis vraćen Osnovnom sudu, dok je u navedenim slučajevima pitanje stare devizne štednje ostavljeno na rješavanje organima osnovanim u skladu sa Zakonom o izmirenju obaveza po osnovu računa stare dvizne štednje.

35. Stoga, ne ulazeći u razloge zbog kojih je Agencija za verifikaciju dostavila predmetni spis Osnovnom sudu, Ustavni sud će razmotriti dužinu trajanja postupka pred Osnovnim sudom samo od momenta kada mu je Agencija dostavila spis, 19. februara 2008. godine, pa do donošenja ove odluke, tj. za period od tri i po godine. Ustavni sud podsjeća da se tužba (koju su podnijeli apelanti a koja se sada nalazi pred Osnovnim sudom) odnosi na novčana potraživanja iz čega proizilazi da se u predmetnom postupku utvrđuju građanska prava i obaveza apelanata, te da stoga, prema članu 6 stav 1 Evropske konvencije, postoji obaveza da o tužbi apelanata sud donese odluku u razumnom roku.

36. Osnovni sud u predmetnom postupku od 19. februara 2008. godine nije sproveo nijednu procesnu radnju, osim što je tuženom dostavio tužbu na odgovor. Apelanti ni na koji način nisu uticali na trajanje postupka. Osnovni sud, u odgovoru na apelaciju, nije pružio nikakve argumente kojima bi opravdao svoje nepostupanje u ovom sporu osim što je istakao da se pred tim sudom nalazi veliki broj predmeta.

37. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da je, zbog nedonošenja odluke u razumnom roku, apelantima povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije Pravo na imovinu

38. Apelanti, takođe, navode da im je, zbog dužine trajanja postupka, povrijeđeno i pravo na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

39. S obzirom na to da se u suštini navodi o kršenju prava na imovinu vezuju za navode o kršenju prava na pravično suđenje u segmentu koji je Ustavni sud već obrazložio u prethodnim tačkama ove odluke u vezi sa članom 6 stav 1 Evropske konvencije, Ustavni sud zaključuje da nije potrebno posebno razmatrati navode apelanata koji se tiču povrede prava na imovinu iz člana II/3k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

Naknada nematerijalne štete

40. Apelanti su zatražili da im se naknadi nematerijalna šteta zbog dužine trajanja parničnog postupka. Prema članu 76 stav 2 Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može izuzetno, na zahtjev iznesen u apelaciji, odrediti naknadu za nematerijalnu štetu. Međutim, Ustavni sud podsjeća da, za razliku od postupka pred redovnim sudovima, naknadu nematerijalne štete određuje u posebnim slučajevima kršenja zagarantovanih ljudskih prava i sloboda.

41. Prilikom odlučivanja o zahtjevu za naknadu nematerijalne štete, Ustavni sud upućuje na ranije utvrđen princip o određivanju visine naknade štete u ovakvim slučajevima (vidi Odluku Ustavnog suda broj AP 938/04, objavljenu u „Službenom glasniku Bosne i Hercegovine“ broj 20/06, st. 48-51). Prema utvrđenom principu, apelantima bi za svaku godinu odgađanja da se donese odluka trebalo isplatiti iznos od približno 150 KM, a ukoliko se radi o hitnom postupku, iznos od 300 KM. Imajući u vidu činjenicu da je postupak povodom tužbe apelanata, od momenta kada je Agencija za verifikaciju dostavila predmetni spis Osnovnom sudu pa do donošenja odluke Ustavnog suda, trajao tri i po godine, te da se ne radi o postupku koji je zakonom propisan kao hitan, apelantima se određuje naknada u visini od po 450 KM. Ovaj iznos apelantima je dužna da isplati Vlada Republike Srpske u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja ove odluke VIII.Zaključak

42. Ustavni sud zaključuje da postoji povreda prava na pravičan postupak u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1 Evropske konvencije kada je predmetni postupak u vezi sa potraživanjima po osnovu stare devizne štednje, nakon što je Agencija za verifikaciju dostavila Osnovnom sudu spis, trajao tri i po godine, a ta dužina postupka se u cijelosti može staviti na teret Osnovnom sudu koji, izuzev što je dostavio tužbu apelanata tuženom na odgovor, nije preduzeo nijednu procesnu radnju.

43. Ustavni sud zaključuje da je apelaciju apelanta Slavka Kosa podnijelo neovlašćeno jer je apelacija podnesena nakon njegove smrti, a lica koja su podnijela apelaciju nisu nastavila postupak pred redovnim sudovima u svoje ime, odnosno u predmetnom postupku se nije odlučivalo o potraživanjima koje je to lice naslijedilo.

44. Na osnovu člana člana 16 stav 4 tačka 5, člana 61 st. 1 i 2 i člana 64 stav 1 Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

45. Prema članu VI/5 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr Miodrag Simović

Odluka o meritumu u predmetu AP-1088/08 (S. K., A. K. i A. K.) | Sudska praksa | Aktio