Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4394/11 (Unis Energetika d.o.o. Sarajevo)

Odluka donesena 20. 12. 2011.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4394/11

Apelacija

Odluka o dopustivosti

20. 12. 2011.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 20. decembra 2011. godine, u predmetu broj AP 4394/11, rješavajući apelaciju Unis Energetika d.o.o. Sarajevo, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Unis Energetika d.o.o.

Sarajevo, podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 0013908 11 U od 1. novembra 2011. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Unis Energetika d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Feđad Začiragić, advokat iz Sarajeva, podnio je 4. novembra 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 09 0 U 0013908 11 U od 1. novembra 2011. godine. Apelant je istovremeno predložio da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom će obustaviti izvršenje po odluci Vlade Kantona Sarajevo o davanju na korištenje kotlovnice u Kampusu Univerziteta u Sarajevu KJKP Toplane Sarajevo d.o.o. (u daljnjem tekstu: odluka Vlade Kantona Sarajevo), broj 02-05-22668-4/11 od 28. jula 2011. godine, do okončanja postupka pred Ustavnim sudom.

2. Odlukom Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-05-22668-4/11 od 28. jula 2011. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo" broj 20/11, stupila na snagu danom donošenja), tačkom 1 daje se na korištenje bez naknade prostor i postrojenja u kotlovnici u Kampusu Univerziteta u Sarajevu, na kojoj je nosilac prava upravljanja i korištenja Univerzitet u Sarajevu, KJKP "Toplane Sarajevo" d.o.o., radi vršenja proizvodnje i distribucije toplotne energije korisnicima sa sjedištem u Kampusu Univerziteta u Sarajevu i drugim korisnicima koji su priključeni na kotlovnicu. Tačkom II nalaže se Unis Energetici d.o.o. Sarajevo da, najkasnije do 15. avgusta 2011. godine, zapisnički preda prostor i postrojenja u kotlovnici u Kampusu Univerziteta u Sarajevu KJKP "Toplane Sarajevo" d.o.o., te napusti prostor koji mu je Univerzitet u Sarajevu ustupio na gazdovanje Ugovorom, broj 41-03/99 od 31. marta 1999. godine, a koji je istekao 30. aprila 2009. godine. U tački III je naveno da ukoliko se naložene radnje iz prethodne tačke ove odluke ne izvrše do 15. avgusta 2011. godine, dana 16. avgusta 2011. godine Vlada Kantona Sarajevo će preduzeti zakonom predviđene mjere u u cilju ralizacije ove odluke. Tačkom IV obavezuju se Univerzitet u Sarajevu da putem Ministarstva obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo kao i KJKP "Toplane Sarajevo" d.o.o. da putem Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo informišu Vladu Kantona Sarajevo o svom učešću u realizaciji naloženih radnji iz prethodnih tačaka ove odluke.

3. Kantonalni sud je 1. novembra 2011. godine donio rješenje broj 09 0 U 0013908 11 U kojim je odbačena apelantova tužba radi poništenja Odluke Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-05-22668- 4/11 od 28. jula 2011. godine.

4. U obrazloženju rješenja Kantonalni sud je naveo da akt koji je apelant tužbom osporio nije upravni akt u skladu sa članom 8. Zakona o upravnim sporovima («Službene novine FBiH» broj 9/05), zbog čega je tužbu odbacio u skladu sa odredbama člana 25.stav 1. tačka 2. Zakona o upravnim sporovima. Naime, Kanotnalni sud je naveo da je: „članom 8. Zakona o upravnim sporovima propisano da se upravni spor može voditi samo protiv upravnog akta, te da je upravni akt akt kojim nadležni organ iz člana 4. Zakona o upravnim sporovima rješava o izvjesnom pravu ili obavezi pojedinca ili pravnog lica u nekoj upravnoj stvari, a članom 4. istog Zakona je propisano da se pod pojmom organ podrazumijevaju organi uprave i upravne ustanove Federacije i Kantona, gradonačelnik i općinski načelnik, te gradske i općinske službe za upravu, kao i institucije koje imaju javna ovlaštenja kad u vršenju javnih ovlaštenja rješavaju u upravnim stvarima“ Kantonalni sud je ocijenio da osporeni akt nije upravni akt nego se radi o aktu upravljanja imovinom Kantona Sarajevo koji je tuženi donio u okviru svoje nadležnosti.

5. Apelant smatra da je u konkretnom slučaju povrijeđeno njegovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije.

6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tač. 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. stav 4. tač. 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

7. U konkretnom slučaju apelant se žali da mu povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije.

8. Apelant apelacijom osporava rješenje Kantonalnog suda kojim je njegova tužba odbačena iz razloga što Odluka Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-05-22668-4/11 od 28. jula 2011. godine koje je apelant tužbom osporio nije upravni akt u skladu sa članom 8. Zakona o upravnim sporovima. U vezi s tim, Ustavni sud zaključuje da se u postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje odlučivalo o procesnoj dopustivosti tužbe, a nije se odlučivalo o sticanju ili gubitku građanskih prava i obaveza apelanta, odnosno osnovanosti krivične optužbe protiv apelanta, u smislu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije, pa proizlazi da je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.

9. Imajući u vidu da je Ustavni sud zaključio da su navodi apelanta u pogledu kršenja prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine odnosno člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine, odnosno Ustavni sud je već zaključio da se postupak u kojem je doneseno osporeno rješenje odlučivalo o procesnoj dopustivosti tužbe, a nije se ticao određivanja građanskih prava i obaveza apelanta, pa se stoga navodi u vezi sa povredom prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju moraju takođe odbaciti kao ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.

10. Imajući u vidu da je Ustavni sud zaključio da su navodi apelanta u pogledu kršenja prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine odnosno člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine, to su i navodi apelanta o povredi prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije, s obzirom na akcesoran karakter tog prava, također ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine, odnosno Evropskom konvencijom.

11. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

12. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanata za donošenje privremene mjere.

13. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4394/11 (Unis Energetika d.o.o. Sarajevo) | Sudska praksa | Aktio