Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4757/11 (D. M.)
Odluka donesena 23. 02. 2012.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Nije krivična optužba
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4757/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
23. 02. 2012.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 23. februara 2012. godine, u predmetu broj AP-4757/11, rješavajući apelaciju Dževde Memića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Dževde Memića podnesena protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru, broj 58 0 K 052496 11 Kž od 7. oktobra 2011. godine i presude Općinskog suda u Mostaru, broj K 052496/09 K od 17. augusta 2011. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Dževdo Memić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, podnio je 13. decembra 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 58 0 K 052496 11 Kž od 7. oktobra 2011. godine i presude Općinskog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj K 052496/09 K od 17. augusta 2011. godine. Apelant je dopunio apelaciju 9. januara 2012. godine. Apelant je ujedno zatražio i donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud odložio izdržavanje kazne zatvora do donošenja odluke o predmetnoj apelaciji.
2. Presudom Općinskog suda, broj K 052496/09 K od 25. maja 2010. godine, apelant je oglašen krivim zbog krivičnog djela prevare iz člana 294. stav 2. u vezi sa stavom 1. istog člana KZ FBiH, na način da je protupravno pribavio korist za sebe prihvativši ponudu JP ''Rudnik i Termoelektrane Gacko'' te prodao stan R.Č. kojoj je lažno obećao da će joj pomoći oko sporazumne naknade za stan i iznos od 42.835,00 KM dobijen prodajom stana prisvojio za sebe. Na osnovu prethodno navedenog sud mu je izrekao uslovnu osudu, kojom je utvrđeno da se kazna zatvora u trajanju od osam mjeseci neće izvršiti ako u roku od dvije godine ne počini novo krivično djelo, te ukoliko oštećenoj R.Č. vrati imovinsku korist pribavljenu krivičnim djelom i to novčani iznos od 42.835,00 KM najkasnije do 31. decembra 2010. godine.
3. Presudom Općinskog suda, broj K 052496/09 od 17. augusta 2011. godine, koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda, broj 58 0 K 052496 11 Kž od 7. oktobra 2011. godine, apelantu je opozvana uslovna osuda izrečena presudom, broj K 052496/09 K od 25. maja 2010. godine, te je određeno da će se izvršiti kazna zatvora u trajanju od osam mjeseci. U obrazloženju je navedeno da je tri puta, odnosno 16. februara 2011. godine, 31. maja 2011. godine i 17. augusta 2011. godine, odloženo opozivanje uvjetne osude budući da je apelant na ročištima najavio da će izmiriti novčanu naknadu oštećenoj uzimajući kredit. Također je utvrđeno da apelant nije uplatio iznos na koji je obavezan, nego samo iznos od 5.000,00 KM na depozit suda.
4. Apelant navodi da mu je povrijeđeno njegovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant je također naveo: «da smatra da je prestrogo kažnjen te da je već dobio poziv za izdržavanjem kazne koji je uspio odgoditi do 7. marta 2011. godine.»
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
6. Ustavni sud primjećuje da se apelant žali na presude Općinskog i Kantonalnog suda, kojima mu je opozvana uslovna osuda. Stoga, Ustavni sud treba da pruži odgovor na pitanje da li su u konkretnom slučaju primjenjive garancije člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav
1. Evropske konvencije. Pravo na pravično suđenje koje je utvrđeno članom 6. stav 1. Evropske konvencije u svojoj prvoj rečenici glasi: „Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristrasnim, zakonom ustanovljenim sudom“. Međutim, u predmetnom slučaju apelant je podnio apelaciju protiv presuda redovnih sudova kojima je isključivo raspravljano pitanje postojanja zakonskih pretpostavki da se opozove uslovna osuda apelanta, a ne o «osnovanosti bilo kakve krivične optužbe» protiv apelanta. Dakle, s obzirom da se u konkretnom slučaju ne radi o odlukama koje su donesene u postupku u kojima je odlučivano o krivičnoj optužbi protiv apelanta, proizlazi da član 6. Evropske konvencije nije primjenjiv. Kako Ustav Bosne i Hercegovine ne pruža širi obim zaštite od člana 6. Evropske konvencije, slijedi da su navodi apelacije u vezi sa povredom člana II/3.) Ustava Bosne i Hercegovine odnosno člana 6. stav
1. Evropske konvencije ratione materie inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
7. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
8. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović