Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2670/12 (F. H.)
Odluka donesena 18. 09. 2012.
- Ponavljanje postupka
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2670/12
Apelacija
Odluka o dopustivosti
18. 09. 2012.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 18. septembra 2012. godine, u predmetu broj AP 2670/12, rješavajući apelaciju Fikreta Hadžića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Fikreta Hadžića podnesena protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 03 0 K 007684 12 Kž 2 od 21. juna 2012. godine i rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 K 007684 12 KVl 2 od 7. marta 2012. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Fikret Hadžić (u daljnjem tekstu: apelant) koji se nalazi na izdržavanju kazne u KPZ Zatvorenog tipa Zenica, podnio je 16. jula 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 03 0 K 007684 12 Kž 2 od 21. juna 2012. godine i rješenja Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 03 0 K 007684 12 KVl 2 od 7. marta 2012. godine.
2. Rješenjem Kantonalnog suda broj 03 0 K 007684 12 KVl 2 od 7. marta 2012. godine odbačen je kao nedopušten apelantov zahtjev za ponavljanje krvičnog postupka pravomoćno okončanog presudom Vrhovnog suda broj Kž-563/02 od 30. aprila 2003. godine, kojom je u odluci o kazni, preinačena presuda Kantonalnog suda broj K.43/02 od 23. septembra 2002. godine, tako da je apelant, zbog krivičnog djela ubistva iz člana 171. stav 2. tačka 7. ranijeg Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: KZ FBiH) i krivičnog djela nedopuštenog držanja oružja ili eksplozivnih materija iz člana 348. stav 1. KZ FBiH, osuđen na jedinstvenu kaznu dugotrajnog zatvora u trajanju od 24 godine.
3. Rješenjem Vrhovnog suda broj 03 0 K 007684 12 Kž 2 od 21. juna 2012. godine odbijena je kao neosnovana apelantova žalba izjavljena protiv rješenja Kantonalnog broj 03 0 K 007684 12 KVl 2 od 7. marta 2012. godine.
4. Apelant se nije direktno pozvao na povrede njegovih prava zaštićenim Ustavom Bosne i Hercegovine odnosno Evropskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), ali iz dokumentacije priložene u spisu i iz navoda apelacije proizlazi da smatra da mu je odlukama kojima se nije udovoljilo njegovom zahtjevu za ponavljanje pravomoćno okončanog krivičnog postupka povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u dalnjem tekstu: Evropska konvencija).
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
„Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
„Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;“
6. Ustavni sud primjećuje da se apelant žali na rješenja koja su donosena u postupku u kojem su Kantonalni i Vrhovni sud odlučivali o prijedlogu apelanta za ponavljanje krivičnog postupka okončanog presudom Kantonalnog suda broj K.43/02 od 23. septembra 2002. godine, koja je postala pravosnažna presudom Vrhovnog suda broj Kž-563/02 od 30. aprila 2003. godine.
7. Budući da član 6. Evropske konvencije, na koji se apelant poziva, garantira pravičan postupak prilikom «utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe» protivnekog lica, Ustavni sud treba utvrditi da li je član 6. Evropske konvencije uopće pimjenjiv na apelantov slučaj.
8. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na stav bivše Evropske komisije za ljudska prava u predmetu X protiv Austrije (vidi odluku o dopustivosti povodom aplikacije broj 7761/77 od 8. maja 1978. godine, Odluke i izvještaji (OI), broj 14. strana 171. i dalje). U navedenom predmetu Evropska komisija za ljudska prava je zauzela stanovište da se član 6. Evropske konvencije ne primjenjuje na postupak povodom zahtjeva za obnovu postupka, jer takav postupak ne utvrđuje «osnovanost bilo kakve krivične optužbe».
9. Dakle, iz navedenog proizilazi da u postupku, koji je okončan rješenjima Kantonalnog i Vrhovnog suda kojima nije udovoljeno apelantovom zahtjevu za ponavljanje predmetnog krivičnog postupka, nije odlučivano niti o građanskim pravima i obavezama apelanta, niti o osnovanosti krivične optužbe protiv apelanta u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, već se samo odlučivalo o tome da li su ispunjeni zakonski uslovi za ponavljanje postupka. O osnovanosti krivične optužbe protiv apelanta, u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, pravomoćno je odlučeno u krivičnom postupku presudom Kantonalnog suda broj K.43/02 od 23. septembra 2002. godine, koja je postala pravosnažna presudom Vrhovnog suda broj Kž-563/02 od 30. aprila 2003. godine. Stoga, slijedi da je predmetna apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Valerija Galić