Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3962/09 (Z. Ć. i T. Ć.)
Odluka donesena 10. 10. 2012.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3962/09
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 10. 2012.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 10. oktobra 2012. godine, u predmetu broj AP-3962/09, rješavajući apelaciju Zvonimira Ćorića i Tonke Ćorić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Zvonimira Ćorića i Tonke Ćorić podnesena zbog brisanja njihovog založnog prava na od strane Zemljišno-knjižnog ureda Općinskog suda u Širokom Brijegu, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. Zvonimir Ćorić i Tonka Ćorić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Širokog Brijega, koje zastupa Branislav Kolovrat, advokat iz Mostara, podnijeli su 15. decembra 2009. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), zbog brisanja njihovog založnog prava na k.č. 773/15 k.o. Lise od strane Zemljišno-knjižnog ureda Općinskog suda u Širokom Brijegu (u daljnjem tekstu: ZK ured). Podneskom od 23. oktobra 2010. godine apelanti su dopunili apelaciju.
2. Iz dokaza priloženih uz apelaciju proizlazi da su apelanti upisali založno pravo na k.č.773/15 k.o. Lise temeljem ugovora o zajma zaključnim 22. marta 2000. godine sa Srećkom i Dijanom Ivanković, kojim su apelanti pozajmili iznos od 116.000, 00 KM, bez kamata, sa rokom vraćanja do 31. decembra 2002. godine. Iz ugovora o zajmu priloženim uz apelaciju proizlazi, između ostalog, da je odredbom člana 6. precizirano: «Ukoliko zajmoprimatelji-dužnici zakasne s ispunjenjem svoje obaveze, vraćanja zajma, zajmodavatelji-vjerovnici su ovlašteni naplatiti svoju tražbinu iz prodaje putem suda, u kom slučaju im tada pripada pravo na obračun zatezne kamate do dospijeća tražbine uvećano za sve troškove».
3. Rješenjem ZK ureda, broj DN 120/07 od 25. jula 2007. godine upisano je pravo vlasništva u korist Hypo Alpe Adria Bank d.d. Mostatr na spornoj nekretninini k.č. 773/15 k.o. Lise dotadašnje suvlasništvo Srećka Ivankovića, Luce Naletilić, Dragice Nalatilić, Dubravke Kraljević, Janje Ćavar, Dragice Šarabić i Divne Tolić, uz istovremeno brisanje založnog prava apelanata. Naime, iz rješenja ZK ureda proizlazi da je na temelju Rješenja o dosudi Općinskog suda u Širokom Brijegu (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj I:2461/04 od 10. februara 2006. godine i ispravke tog rješenja od 11. decembra 2006. godine doneseno Rješenje broj DN:120/07 od 25. jula 2007. godine i izvršena za apelante sporna uknjižba u korist Hypo Alpe Adria Bank d.d. Mostar.
4. Iz stanja spisa proizlazi da je navedenim rješenjem o dosudi od 10. februara 2006. godine okončan izvršni postupak, te izvršen upis na k.č 773/15 k.o. Lise u korist Hypo Alpe Adria Bank d.d. Mostar, tako da je založno pravo apelanata prestalo provedbom rješenja o dosudi, u smislu odredbe člana 74. Zakona o izvršnom postupku («Službene novine Federacije BiH» br.32/03 i 33/06; u daljnjem tekstu: ZIP). Nadalje, iz spisa proizlazi da je zaključkom Općinskog suda od 16. marta 2006. godine odlučeno o prigovoru trećih osoba (apelanata) u izvršnom postupku, u smislu odredbe člana 52. stav 1. ZIP-a, te da su apelanti zaključkom koji im je dostavljen sukladno odredbi člana 82. stav 6. ZIP-a upoznati da svoja prava mogu ostvariti u parnici.
5. Iz navoda apelacije i dokaza predočenih uz apelaciju proizlazi da apelanti nisu postupili po uputama suda, odnosno nisu pokrenuli parnični postupak u okviru koga bi eventualno riješili pitanje založnog prava na spornoj nekretnini.
6. Apelanti podnesenom apelacijom nisu osporili niti jedan akt, u smislu odredbe člana 16. stav
1. Pravila Ustavnog suda, već ukazuju na nezakonito postupanje ZK ureda koji je, kako navode, bez ikakvog pravnog osnova brisao njihovo založno pravo upisano na k.č. 773/15 k.o. Lise. Apelanti smatraju da je takvim postupanjem ZK ureda povrijeđeno njihovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), kao i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, ukazujući da su oni morali učestvovati u tom postupku, te da je njihovo založno pravo bez ikakvog pravnog osnova brisano.
7. U odgovoru na apelaciju od 3. septembra 2010. godine Općinski sud je naveo da je ZK uredu na temelju Rješenja o dosudi tog suda, broj I-2461/04 od 10. februara 2006. godine i ispravke tog rješenja, naloženo da izvrši upis promjene prava vlasništva na spornoj nekretnini u korist Hypo-Alpe-
Adria Bank d.d. Mostar sa dijelom 1/1, uz istovremeno brisanje založnog prava apelanata. Općinski sud je u odgovoru podsjetio da je odredbom člana 74. stav 1. ZIP-a propisano da se u postupku izvršenja na nepokretnosti namiruju i založni povjeritelji koji nisu predložili izvršenje, u skladu sa pravilima koja određuju red prvenstva u namirenju njihovih potraživanja. Isto tako je u stavu 2. citirane odredbe propisano je da založna prava uknjižena na nekretnini prestaju provedbom rješenja o dosudi, iako založni povjeritelji nisu potpuno namireni, osim u slučaju sporazuma iz stava 3. istog člana. Isto tako Općinski sud se pozvao i na odredbu člana 93. stav 2. ZIP-a, kojom je propisano da rješenjem o dosudi sud određuje da se nepokretnost preda kupcu, a zemljišno-knjižnom uredu suda da izvrši upis promjena prava vlasništva, te da izvrši brisanje prava trećih osoba za koje je to rješenje određeno. Općinski sud je u odgovoru još pojasnio da su apelanti u predmetnom izvršnom postupku bili obaviješteno o dražbi, na koju se nisu prijavili, ali da su na rješenje o dosudi u korist Hypo Alpe Adria Bank d.d. Mostar uložili prigovor, tražeći da se njima dosudi ¼ nekretnine k.č. 773/15 k.o. Lise, s obzirom na njihovo založno pravo, te da su apelanti upućeni na parnicu radi ostvarivanja svojih eventualnih prava.
8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 15 apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;
9. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka, kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta), ne može se smatrati konačnom, a pravni lijek iscrpljenim. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).
10. Ustavni sud primjećuje da apelanti ne ospravaju niti jedan akt, u smislu odredbe člana 16. stav
1. Pravila Ustavnog suda, već ukazuju na nezakonito postupanje ZK ureda koji je, kako se apelacijom navodi, bez pravnog osnova brisao njihovo založno pravo upisano na k.č. 773/15 k.o. Lise, a da o tome apelanti nisu bili obaviješteni, kako bi učestvovali u postupku sporne uknjižbe u korist Hypo Alpe Adria Bank dd Mostar. Ustavni sud je od Općinskog suda zatražio izjašnjenje na apelaciju, koji je zapravo u svom odgovoru, budući da apelanti nisu dostavili više dokaza i informacija o spornom brisanju založnog prava, pojasnio, kako i na temelju čega je izvršena uknjižba prava vlasništva i za apelante sporno brisanje založnog prava.
11. Naime, Općinski sud se u odgovoru, između ostalog, pozvao na odredbe člana 74. st. 1. i 2. ZIP-a kojim je propisano da se u postupku izvršenja na nepokretnosti namiruju i založni povjerioci koji nisu predložili izvršenje, u skladu sa pravilima koja određuju red prvenstva u namirenju njihovih potraživanja, te da založna prava uknjižena na nepokretnosti prestaju provedbom rješenja o dosudi i ako založni povjerioci nisu potpuno namireni, osim u slučaju sporazuma iz stava 3. navedenog člana. Nadalje, Ustavni sud podsjeća da je stavom 3. iste odredbe člana 74. ZIP-a propisano da se kupac nepokretnosti i založni povjerilac mogu sporazumjeti najkasnije na ročištu za prodaju da založno pravo ostane na nepokretnosti i nakon provedbe rješenja o dosudi, a da kupac preuzme izvršenikovo dug prema tom poveriocu u iznosu koji bi mu pripadao u izvršnom postupku, te da se u tom slučaju kupovna cijena umanjuje za iznos preuzetog duga. Ustavni sud primjećuje da iz odgovora Općinskog suda proizlazi da su apelanti, suprotno njihovim navodima, bili obaviješteni o prodaji sporne nekretnine putem suda u izvršnom postupku, te da su bili obaviješteni i o održavanju dražbe u okviru tog postupka, ali da se na dražbu nisu prijavili, te da su na Rješenje o dosudi, broj I:2461/04 od 10. februara 2006. godine (o kojem su, dakle, imali saznanja i temeljem koga je i izvršena uknjižba prava vlasništva u korist Hypo Alpe Adria Banka dd Mostar) uložili prigovor o kojem je odlučeno zaključkom od 16. marta 2006. godine, kojim su apelanti upućeni da u parničnom postupku ostvaruju svoje pravo na spornoj nekretnini. Dakle, iz navedenog jasno proizlazi da su apelanti imali saznanje da se sporna nekretnina prodaje, ali da nisu postupili po uputi suda, odnosno nisu pokrenuli parnični postupak u cilju eventualnog ostvarivanja prava na spornoj nekretnini. Ustavni sud podsjeća da su apelanti, u slučaju pokretanja parničnog postupka, imali mogućnost da od ZK ureda traže da se u zemljišnoj knjizi na spornoj parceli zavede zabilježba spora, odnosno zabrana upisa do okončanja parničnog postupka. Kako apelanti nisu postupili po uputi suda i pokrenuli parnični postupak i u tom slučaju iskoristili mogućnost da od ZK ureda traže zabranu upisa u zemljišnoj knjizi na spornoj nekretnini do okončanja parničnog postupka, to za ZK ured nije bilo nikakvih prepreka da provede Rješenje o dosudi na način kako je to učinjeno.
12. Osim toga Ustavni sud primjećuje da su apelanti imali mogoćnost da u skladu sa odredbom člana 6. ugovora o zajmu koji su zaključili 2000. godine i temeljem koga su i upisali založno pravo na parceli k.č. 773/15 k.o. Lise, traže i sami prodaju nekretnine u cilju namirenja svog potraživanja u slučaju zakašnjenja sa ispunjenjem obaveze vraćanja zajma od strane zajmoprimatelja, budući da je rok za isplatu zajma istekao 31. decembra 2002. godine, što apelanti nisu učinili.
13. Iz svega navedenog Ustavni sud zaključuje da apelanti nepostupanjem po uputama suda, odnosno ne korištenjem zaštite predviđene odredbama zaključenog ugovora o zajmu nisu iscrpili pravne lijekove moguće prema zakonu, odnosno nisu došli do konačne odluke, u smislu odredbe člana 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda, koja bi mogla biti predmet apelacionog razmatranja od strane Ustavnog suda.
14. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
15. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Valerija Galić