Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1380/12 (Đ. Đ., Z. T., G. T. i V. Ž.)
Odluka donesena 14. 02. 2013.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1380/12
Apelacija
Odluka o dopustivosti
14. 02. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 14. februara 2013. godine, u predmetu broj AP 1380/12, rješavajući apelaciju Đorđa Đurđevića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Đorđa Đurđevića, Zijade Trebinjac, Gorana Trebinjca i Velije Žiga podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 072284 11 Rsz od 9. januara 2012. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Đorđe Đurđević, Zijada Trebinjac, Goran Trebinjac i Velija Žiga (u daljnjem tekstu: apelanti) svi iz Sarajeva, koje zastupa Aida Haznadarević, advokat iz Sarajeva i Sanela Maličević, diplomirani pravnik, zaposlenica Službe za pružanje besplatne pravne pomoći u Sarajevu, podnijeli su 13. aprila 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 072284 11 Rsz od 9. januara 2012. godine.
2. Odlučujući o tužbenom zahtjevu apelanata protiv «Magros» Veletrgovina d.d. Sarajevo (u daljnjem tekstu: tuženi), radi isplate duga i toplog obroka, Općinski sud u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) je donio presudu broj 65 0 P 072284 09 P od 12. oktobra 2010. godine, kojom je obavezao tuženog da apelantima na ime manje isplaćenih plaća i na ime manje isplaćenog toplog obroka, isplati iznose pobliže navedene u izreci presude, sa zakonskim zateznim kamatama, kao i da im nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 750,00 KM, te da u ime apelanta Velije Žiga, Federalnom zavodu za PIO/MIO izvrši uplatu doprinosa za penzijsko i invelidsko osiguranje u iznosu od 6.585,85 KM. Istom presudom je odbijen tužbeni zahtjev za isplatu razlike toplog obroka apelantu Veliji Žiga, dok su ostali apelanti odbijeni sa ovim zahtjevom u dijelu preko dosuđenog.
3. Rješenjem Kantonalnog suda broj 65 0 Rs 072284 11 Rsz od 9. januara 2012. godine uvažena je žalba tuženog, te je prvostepena presuda ukinuta i predmet vraćen prvostpenom sudu na ponovno suđenje. Kantonalni sud je u obrazloženju rješenja, između ostalog, naveo da je pazeći po službenoj dužnosti na povrede odredaba parničnog postupka koje se odnose na stranačku sposobnost i zastupanje, u smislu člana 221. Zakona o parničnom postupku FBiH (u daljnjem tekstu: ZPP), zaključio da prvostepeni sud tokom postupka nije raspravio pitanje da li postoji zakonska mogućnost da besplatnu pravnu pomoć u postupku pred sudom, pruža fizičkim licima služba za besplatnu pravnu pomoć pri sindikalnim organizacijama. Vrhovni sud je istaknuo da je odredbom člana 301. stav 1. ZPP-a propisano da punomoćnik može biti advokat, advokatsko društvo ili uposlenik službe za besplatnu pravnu pomoć, kao i za pravne osobe uposlenik te pravne osobe, a za fizičke osobe, bračni, odnosno vanbračni drug stranke ili srodnik stranke po krvi ili po tazbini. Imajući u vidu navedeno, Kantonalni sud je zaključio da su u toku provedenog postupka pred prvostepenim sudom učinjene povrede odredaba postupka koje se odnose na pravilno zastupanje tužitelja, odnosno apelanata, pozivajući se na stav Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (rješenje broj 65 0 P 043012 09 Rev od 22. marta 2011. godine). Obzirom da se u konkretnom slučaju radi o povredama na koje sud pazi po službenoj dužnosti, Kantonalni sud je ukinuo prvostepenu presudu i predmet vratio na ponovni postupka, imajući u vidu da je navedena povreda otklonjiva.
4. Apelanti smatraju da im je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i pravo na nediskriminaciju iz člana II/4 Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije. Osim toga, apelanti smatraju da im je povrijeđeno i pravo iz člana 3. Konvencije o slobodi udruživanja i zaštiti prava na organizovanje, kao i član 8. Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima, te član 5. Evropske socijalne povelje.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi: 1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (14) apelacija je preuranjena;
6. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
7. Osporenim rješenjem Kantonalnog suda uvažena je žalba tuženog, pobijana presuda Općinskog suda ukinuta i predmet vraćen prvostepenom sudu na ponovno suđenje. Prema stanju spisa, postupak pred Općinskim sudom je u toku. Dakle, osporenim rješenjem Kantonalnog suda postupak nije okončan.
8. Imajući u vidu da je u konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije u toku pred Kantonalnim sudom, slijedi da je apelacija preuranjena.
9. Shodno tome, imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Valerija Galić