Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-533/13 (Hercegovačko-neretvanski kanton)

Odluka donesena 28. 02. 2013.

  • Izvršni postupak
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-533/13

Apelacija

Odluka o dopustivosti

28. 02. 2013.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 28. februara 2013. godine, u predmetu broj AP 533/13, rješavajući apelaciju Hercegovačko-neretvanskog kantona, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Hercegovačko-neretvanskog kantona podnesena protiv rješenja Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 I 105204 12 I od 21. decembra 2012. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Hercegovačko-neretvanski kanton (u daljnjem tekstu: apelant) sa sjedištem u Mostaru, koga zastupa Kantonalno javno pravobranilaštvo Mostar, podnio je 5. februara 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 58 0 I 105204 12 I od 21. decembra 2012. godine. Istovremeno, apelant je podnio prijedlog za privremenu mjeru kojom će se "obustaviti navedeni izvršni postupak do donošenja odluke Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine po reviziji".

2. Tražitelji izvršenja su podnijeli prijedlog za izvršenje protiv apelanta kao izvršenika radi novčanog potraživanja na osnovu pravomoćne i izvršene presude Općinskog suda broj 07-56-P- 012154-07-P od 23. septembra 2009. godine i Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 07-56-P-012154-09-Gž od 15. juna 2011. godine, a kojom je utvrđena obaveza apelanta da tražiteljma izvršenja isplati na ime nematerijalne štete iznosu od 84.000,00 KM sa zakonskim zateznim kamatama i troškovima postupka.

3. Općinski sud je rješenjem o izvršenju broj 58 0 I 105204 12 I od 14. septembra 2012. godine dozvolio predloženo izvršenje.

4. Rješenjem Općinskog suda broj 58 0 I 105204 12 I od 21. decembra 2012. godine apelantov prigovor izjavljen protiv rješenja o izvršenju od 14. septembra 2012. godine je odbijen u cijelosti. U obrazloženju rješenja je navedeno da apelant nije naveo niti jedan drugi razlog predviđen odredbom člana 47. Zakona o izvršnom postupku («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine» br. 32/03, 33/06 i 39/09; u daljnjem tekstu: ZIP), ne prihvatajući između ostalog i apelantove navode da je u toku postupak po izjavljenoj reviziju protiv presude Kantonalnog suda broj 07-56-P-012154- 09-Gž od 15. juna 2011. godine. Naime, dalje u obrazloženju je navedeno da postupak po izjavljenoj reviziji nije od uticaja iz razloga što podnošenje vanrednih pravnih lijekova odnosno izjavljivanje revizije protiv izvršne isprave na osnovu koje je određeno izvršenje ne utiče na tok izvršnog postupka u smislu da se izvršenje odlaže do odlučivanja po vanrednom pravnom lijeku, a nikako da se zbog toga izvršenje obustavlja. Shodno tome, sud je primjenom člana 49. ZIP prigovor apelanta odbio u cijelosti.

5. Apelant smatra da mu je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine.

6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

„Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“ Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

„Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;“

7. Budući da je apelant eksplicitno osporio rješenja koja su donesena u izvršnom postupku, Ustavni sud će dopustivost predmetne apelacije ispitati u odnosu na osporene odluke. Kako su predmetne odluke donesene u izvršnom postupku, Ustavni sud prvenstveno treba odgovoriti na pitanje da li se predmetni izvršni postupak tiče određivanja prava i obaveza apelanta, u smislu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine.

8. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća na praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava, koja je mutatis mutandis primjenjiva u konkretnom slučaju, a u kojoj se navodi da se odluke koje donese sud u postupku izvršenja pravosnažne presude nužno ne odnose na novo i posebno određivanje (građanskih) prava, u poređenju sa postupkom koji je prethodio i odlukom koja je rezultat tog postupka (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, Anton Dornbach protiv Savezne Republike Njemačke, broj 11258/84 OI 46). Ustavni sud je u svojoj odluci, broj U-21/02 od 26. marta 2004. godine (vidi «Službeni glasnik BiH», broj 18/04 tačka 40.) podržao praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava u pogledu toga da odluke sudova koje se tiču izvršenja ne potpadaju pod član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, izuzev u slučajevima ako se njima utvrđuju nova prava i obaveze koja se tiču podnosioca apelacije.

9. U konkretnom slučaju prava i obaveze apelanta utvrđena su presudom Općinskog suda broj 07-56-P-012154-07-P od 23. septembra 2009. godine i presudom Kantonalnog suda broj 07-56-P- 012154-09-Gž od 15. juna 2011. godine, a kojom je utvrđena obaveza apelanta da tražiteljma izvršenja isplati na ime nematerijalne štete iznos od 84.000,00 KM sa zakonskim zateznim kamatama i troškovima postupka. U predmetnom postupku je odlučivano da li su ispunjeni zakonski uslovi za dozvolu prinudnog izvršenja navedenih presuda. Prema tome, Ustavni sud konstatuje da u predmetnom izvršnom postupku nisu utvrđivana nova imovinska prava i obaveze apelanata.

10. Ustavni sud zaključuje da u okolnostima kada osporenim odlukama nisu utvrđena nova ni posebna imovinska prava, odnosno obaveze apelanata, postupak koji je rezultirao tim odlukama ne uživa zaštitu i garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine.

11. Apelant takođe navodi da je povrijeđeno i njegovo pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine. U vezi s tim, Ustavni sud se poziva na svoju praksu u predmetu, broj AP- 206/02 od 23. jula 2004. godine, gdje je konstatovao da se predmetni izvršni postupak nije ticao utvrđivanja apelantovih prava i obaveza, pa su apelantovi navodi u pogledu kršenja prava na imovinu takođe odbačeni kao ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

12. Ustavni sud smatra da se praksa iz predmeta, broj AP-206/02 od 23. jula 2004. godine, može primjeniti i u konkretnom slučaju, obzirom da je prethodno utvrđeno da se predmetni izvršni postupak nije ticao utvrđivanja apelantovih prava i obaveza. Novčani iznosi koje apelant treba da isplati tražiocima izvršenja, predstavlja imovinsku vrijednost koja je kao imovinsko pravo zaštićena članom II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine. Međutim, osnovanost zahtjeva za isplatu na ime naknade štete nije utvrđena u predmetnom izvršnom postupku, već u parničnom postupku koji je prethodio donošenju odluke u izvršnom postupku. Stoga se apelantovi navodi u vezi povrede prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine moraju takođe odbaciti kao ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

13. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

14. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.

15. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-533/13 (Hercegovačko-neretvanski kanton) | Sudska praksa | Aktio