Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4135/12 (DD Hotel "TUZLA" Tuzla i DOO "RAM INVEST" Ljubljana)
Odluka donesena 10. 04. 2013.
- Neovlašteno lice
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4135/12
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 04. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 10. aprila 2013. godine, u predmetu broj AP 4135/12, rješavajući apelaciju DD Hotel "TUZLA" Tuzla i DOO "RAM INVEST" Ljubljana , na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tač. 5. i 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija DOO "RAM INVEST" Ljubljana podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 Dn 008687 12 Pž od 25. septembra 2012. godine i rješenja Općinskog suda u Tuzli broj 032-0- Dn-07-000907 od 8. decembra 2009. godine, zato što ju je podnijelo neovlašteno lice.
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija DD Hotel "TUZLA" Tuzla podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 Dn 008687 12 Pž od 25. septembra 2012. godine i rješenja Općinskog suda u Tuzli broj 032-0- Dn-07-000907 od 8. decembra 2009. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. DD Hotel "TUZLA" Tuzla i DOO "RAM INVEST" Ljubljana (u daljnjem tekstu: prvoapelant i drugoapelant), koje zastupa Mirza Telalović, advokat iz Tuzle, podnijeli su 30. novembra 2012. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 03 0 Dn 008687 12 Pž od 25. septembra 2012. godine i rješenja Općinskog suda u Tuzli, Zemljišno-knjižni ured (u daljnjem tekstu: Zemljišno-knjižni ured) broj 032-0- Dn-07-000907 od 8. decembra 2009. godine. Istovremeno, u apelaciji apelanti su predložili da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojim bi se obustavio postupak provođenja rješenja Zemljišno-knjižnog ureda broj 032-0- Dn-07-000907 od 8. decembra 2009. godine i rješenja Kantonalnog suda broj 03 0 Dn 008687 12 Pž od 25. septembra 2012. godine.
2. Rješenjem Zemljišno-knjižnog ureda broj 032-0- Dn-07-000907 od 8. decembra 2009. godine, koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda broj 03 0 Dn 008687 12 Pž od 25. septembra 2012. godine, na osnovu saglasnosti za promjenu založnog povjerioca Komercijalne banke d.d. Tuzla u likvidacionom postupku broj 38/2009 od 23. oktobra 2009. godine, Sporazuma zaključenog između Komercijalne banke d.d. Tuzla, Univerzal banke d.d. Sarajevo, Zagrebačke banke d.d. Zagreb i agencije za bankarstvo Federacije Bosne i Hercegovine od 22. februara 2001. godine, Ugovora o prenosu potraživanja po osnovu kratkoročnih i dugoročnih kredita pravnih lica zaključenog između Komercijalne banke d.d. Tuzla i Univerzal banke d.d. Sarajevo, od 8. marta 2001. godine, Ugovora o ustupanju tražbine-cesija zaključenog 28. oktobra 2005. godine između UniCredit Zagrebačke banke d.d. kao pravnog sljednika Univerzal banke d.d. Sarajevo i PTK d.o.o. Tuzla ovjerenog kod Općinskog suda u Mostaru pod brojem Ov.4628/05 od 28. novembra 2005. godine i Aneksa navedenog ugovora od 28. novembra 2005. godine ovjerenog kod Općinskog suda u Mostaru pod brojem Ov.4629/05 od 28. novembra 2005. godine, dozvoljena je uknjižba promjene povjerioca u predmetima zasnivanja hipoteke broj I-5158/98 koja hipoteka je zasnovana na osnovu Ugovora o kreditu broj 5759/98 od 17. novembra 1998. godine i upisana u zemljišne knjižni uložak broj 4014 KO Tuzla na parceli označenoj kao k.č. broj 1466/9 –zgrada hotel Hotel "Tuzla" površine 4227 m² pod brojem DN-1306/2000 od 21. jula 2000. godine, tako da se potraživanje Komercijalne banke d.d. Tuzla u likvidacionom postupku u iznosu od 2.498.674,45 DM uknjiži u korist povjerioca DOO "Proizvodno trgovinski kombinat" Tuzla.
3. Iz informacije Općinskog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Općinski sud) od 24. decembra 2012. godine, proizilazi da je predmet prosljeđen Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) na odlučivanje. Apelanti nisu u skladu sa članom 19. stav 5. Pravila Ustavnog suda, obavijestili Ustavni sud da je postupak pred Vrhovnim sudom okončan.
4. Apelanti se žale da im je pobijanim odlukama povrijeđeno pravo na pravičan postupak iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana
13. Evropske konvencije, pravo na nediskriminaciju iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana
14. Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tač. 5. i 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: „Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“
Član 16. stav 1. i stav 4. tač. 5. i 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
„1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (5) apelaciju je podnijelo neovlašteno lice; (14) apelacija je preuranjena;“ U odnosu na drugoapelanta DOO "RAM INVEST" Ljubljana
6. U konkretnom slučaju, drugoapelanat se žali na rješenja koja su donesena u postupku promjene hipotekarnog povjerioca. Ustavni sud zapaža da se u predmetnom postupku nije odlučivalo o pravima i obavezama drugoapelanta, već o osnovanosti zahtjeva za upis izmjene založnog prava povjerioca u zemljišno knjižni uložak prvoapelanta. S obzirom na navedeno proizilazi da drugoapelant DOO "RAM INVEST" Ljubljana nije lice koje, u konkretnom slučaju, ima pravo da pokrene postupak pred Ustavnim sudom.
U odnosu na prvoapelanta DD Hotel "TUZLA" Tuzla
7. Prema gore navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
8. U konkretnom slučaju u odnosu na prvoapelanta, prema informaciji Općinskog suda postupak o predmetu apelacije je u toku pred Vrhovnim sudom.
9. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tač. 5. i 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijelo neovlašteno lice, odnosno, ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanata za donošenje privremene mjere.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Valerija Galić