Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1588/12 (D. V. iz Doboja, S. S. iz Doboja, M. J. iz Kostajnice, N. H. iz Doboja, I. K. iz Doboja, V. R. iz Doboja, B. K. iz Doboja, M. G. iz Doboja, D. M. iz Doboja i druge)

Odluka donesena 25. 06. 2013.

  • Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1588/12

Apelacija

Odluka o dopustivosti

25. 06. 2013.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 25. juna 2013. godine, u predmetu broj AP 1588/12, rješavajući apelacije Daliborke Vidić i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije Daliborke Vidić, Stane Sajić, Milana Jevtića, Nadice Hasaničević, Irine Kadijević, Vesne Radić, Biljane Kuprešak, Mirjane Gavrić, Dragane Malinović, Slavojke Mitrović, Svjetlane Jović, Nade Cvijanović, Miroslava Pavlovića, Koviljke Bugarinović, Ivanke Jović, Marije Kulušić, Stanojke Starčević, Rajkice Rakanović, Milene Živković, Dimše Vasića i Biljane Trifunović podnesene protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske br. 85 0 Rs 019442 12 Rev od 1. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015484 12 Rev od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 015648 12 Rev od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 015563 11 Rev od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 019049 12 Rev od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 019046 12 Rev od 3. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 016045 12 Rev od 15. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015560 11 Rev od 12. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 0015508 12 Rev od 27. marta 2012. godine, 85 0 Rs 016052 12 Rev od 28. marta 2012. godine, 85 0 Rs 019128 12 Rev od 15. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015585 12 Rev od 12. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 015480 11 Rev od 4. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 019539 12 Rev od 23. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 016044 12 Rev od 22. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015501 11 Rev od 4. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 019476 12 Rev od 22. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015564 12 Rev od 17. maja 2012. godine, 85 0 Rs 019566 12 Rev od 17. maja 2012. godine, 85 0 Rs 019116 12 Rev od 22. maja 2012. godine i 85 0 Rs 019274 12 Rev od 17. maja 2012. godine, rješenja Okružnog suda u Doboju br. 85 0 Rs 019442 11 Rsž od 20. decembra 2012. godine, 85 0 Rs 015484 11 Rsž od 14. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 015648 11 Rs od 6. decembra 2011. godine, 85 0 Rs 015563 11 Rsž od 4. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 019049 11 Rsž od 6. decembra 2011. godine, 85 0 Rs 019046 11 Rs od 11. januara 2012. godine, 85 0 Rs 016045 11 Rsž od 18. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 015560 11 Rsž od 18. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 0015508 11 Rsž od 6. decembra 2011. godine, 85 0 Rs 016052 11 Rsž od 26. januara 2012. godine, 85 0 Rs 019128 12 Rsž od 25. januara 2012. godine, 85 0 Rs 015585 11 Rsž od 16. januara 2011. godine, 85 0 Rs 015480 11 Rsž od 17. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 019539 11 Rsž od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 016044 12 Rsž od 1. februara 2012. godine, 85 0 Rs 015501 11 Rsž od 1. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 019476 11 Rsž od 11. januara 2012. godine, 85 0 Rs 015564 12 Rsž od 22. marta 2012. godine, 85 0 Rs 019566 12 Rsž od 26. marta 2012. godine, 85 0 Rs 019116 12 Rsž od 22. marta 2012. godine i 85 0 Rs 019274 11 Rsž od 11. januara 2012. godine, te rješenja Osnovnog suda u Doboju br. 85 0 Rs 019442 10 Rs od 20. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 0015484 10 Rs od 4. marta 2011. godine, 85 0 Rs 015648 10 Rs od 6. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 015563 10 Rs od 26. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 019049 10 Rs od 27. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 019046 10 Rs od 1. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 016045 10 Rs od 31. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 015560 10 Rs od 26. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 0015508 10 Rs od 19. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 016052 10 Rs od 21. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 019128 10 Rs od 16. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 015585 10 Rs od 26. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 015480 10 Rs od 30. juna 2011. godine, 85 0 Rs 019539 10 Rs od 3. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 0016044 10 Rs od 21. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 015501 10 Rs od 30. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 019476 10 Rs pd 20. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 015564 10 Rs od 29. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 019566 10 Rs od 30. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 019116 10 Rs od 29. septembra 2011. godine i 85 0 Rs 019274 10 Rs od 1. septembra 2011. godine, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.

OBRAZLOŽENJE

1. Daliborka Vidić iz Doboja, Stana Sajić iz Doboja, Milan Jevtić iz Kostajnice, Nadica Hasaničević iz Doboja, Irina Kadijević iz Doboja, Vesna Radić iz Doboja, Biljana Kuprešak iz Doboja, Mirjana Gavrić iz Doboja, Dragana Malinović iz Doboja, Slavojka Mitrović iz Doboja, Svjetlana Jović iz Doboja, Nada Cvijanović iz Doboja, Miroslav Pavlović iz Doboja, Koviljka Bugarinović iz Doboja, Ivanka Jović iz Doboja, Marija Kulušić iz Doboja, Stanojka Starčević iz Doboja, Rajkica Rakanović iz Velike Bukovice, Milena Živković iz Doboja, Dimšo Vasića iz Doboja i Biljana Trifunović iz Doboja (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Dušan Lukić i Irena Puzić, advokati iz Doboja, podnijeli su između 26. aprila 2012. godine i 20. juna 2012. godine, apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) br. 85 0 Rs 019442 12 Rev od 1. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015484 12 Rev od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 015648 12 Rev od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 015563 11 Rev od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 019049 12 Rev od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 019046 12 Rev od 3. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 016045 12 Rev od 15. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015560 11 Rev od 12. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 0015508 12 Rev od 27. marta 2012. godine, 85 0 Rs 019128 12 Rev od 15. marta 2012. godine, 85 0 Rs 016052 12 Rev od 28. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015585 12 Rev od 12. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 015480 11 Rev od 4. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 019539 12 Rev od 23. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 016044 12 Rev od 22. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015501 11 Rev od 4. aprila 2012. godine, 85 0 Rs 019476 12 Rev od 22. marta 2012. godine, 85 0 Rs 015564 12 Rev od 17. maja 2012. godine, 85 0 Rs 019566 12 Rev od 17. maja 2012. godine, 85 0 Rs 019116 12 Rev od 22. maja 2012. godine i 85 0 Rs 019274 12 Rev od 17. maja 2012. godine, rješenja Okružnog suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Okružni sud) br. 85 0 Rs 019442 11 Rsž od 20. decembra 2012. godine, 85 0 Rs 015484 11 Rsž od 14. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 015648 11 Rs od 6. decembra 2011. godine, 85 0 Rs 015563 11 Rsž od 4. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 019049 11 Rsž od 6. decembra 2011. godine, 85 0 Rs 019046 11 Rs od 11. januara 2012. godine, 85 0 Rs 016045 11 Rsž od 18. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 015560 11 Rsž od 18. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 0015508 11 Rsž od 6. decembra 2011. godine, 85 0 Rs 019128 12 Rsž od 25. januara 2012. godine, 85 0 Rs 016052 11 Rsž od 26. januara 2012. godine, 85 0 Rs 015585 11 Rsž od 16. januara 2011. godine, 85 0 Rs 015480 11 Rsž od 17. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 019539 11 Rsž od 21. februara 2012. godine, 85 0 Rs 016044 12 Rsž od 1. februara 2012. godine, 85 0 Rs 015501 11 Rsž od 1. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 019476 11 Rsž od 11. januara 2012. godine, 85 0 Rs 015564 12 Rsž od 22. marta 2012. godine, 85 0 Rs 019566 12 Rsž od 26. marta 2012. godine, 85 0 Rs 019116 12 Rsž od 22. marta 2012. godine i 85 0 Rs 019274 11 Rsž od 11. januara 2012. godine, te rješenja Osnovnog suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) br. 85 0 Rs 019442 10 Rs od 20. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 0015484 10 Rs od 4. marta 2011. godine, 85 0 Rs 015648 10 Rs od 6. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 015563 10 Rs od 26. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 019049 10 Rs od 27. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 019046 10 Rs od 1. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 016045 10 Rs od 31. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 015560 10 Rs od 26. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 0015508 10 Rs od 19. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 019128 10 Rs od 16. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 016052 10 Rs od 21. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 015585 10 Rs od 26. avgusta 2011. godine, 85 0 Rs 015480 10 Rs od 30. juna 2011. godine, 85 0 Rs 019539 10 Rs od 3. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 0016044 10 Rs od 21. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 015501 10 Rs od 30. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 019476 10 Rs pd 20. oktobra 2011. godine, 85 0 Rs 015564 10 Rs od 29. septembra 2011. godine, 85 0 Rs 019566 10 Rs od 30. novembra 2011. godine, 85 0 Rs 019116 10 Rs od 29. septembra 2011. godine i 85 0 Rs 019274 10 Rs od 1. septembra 2011. godine.

2. S obzirom na to da je Ustavnom sudu dostavljeno više apelacija iz njegove nadležnosti koje se tiču iste činjenične i pravne osnove, Ustavni sud je, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju predmeta u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1588/12. Spojene su sljedeće apelacije: AP 1588/12, AP 1589/12, AP 1590/12, AP 1591/12, AP 1592/12, AP 1679/12, AP 1680/12, AP 1681/12, AP 1701/12, AP 1702/12, AP 1703/12, AP 1821/12, AP 1822/12, AP 1825/12, AP1826/12, AP 1827/12, AP 1828/12, AP 2192/12, AP 2193/12, AP 2317/12 i AP 2318/12. Dakle ukupno su spojene 21 apelacija.

3. Rješenjima Osnovnog suda, navedenim u izreci ove odluke, koja su u žalbenom postupku potvrđena rješenjima Okružnog suda, navedenim u izreci ove odluke, odbačene su kao neblagovremene tužbe apelanata, a kojima je traženo da se Javna zdravstvena ustanova «Dom zdravlja» Doboj (u daljnjem tekstu: tužena) obaveže da im isplati naknade na ime toplog obroka u iznosima pobliže navedenim u dispozitivima prvostepenih rješenja sa zakonskim zateznim kamatama, kao i da im nadoknadi troškove postupka na način preciziran u dispozitivima prvostepenih rješenja. Ujedno je odlučeno da svaka stranka sama snosi svoje troškove postupka.

4. Apelanti su u većini predmeta izjavili revizije protiv rješenja Okružnog suda, navedenim u izreci ove odluke, te su podnijeli i apelacije Ustavnom sudu. Ustavni sud je na sjednicama održanim 9. novembra, 6. decembra i 20. decembra 2011. godine, te 26. januara, 23. februara 14. marta, 18. aprila i 15. maja 2012. godine donio Odluke o dopustivosti AP 3919/11, AP 4320/11, AP 4321/11, AP 4525/11, AP 4671/11, AP 4673/11, AP 4360/11, AP 4781/11, AP 226/12, AP 257/12, AP 492/12 i AP 1573/12 (dostupne na www.ustavnisud.ba) kojom je odbacio navedene apelacije kao preuranjene, budući da su podnesene prije odluke o izjavljenoj reviziji. Također, Ustavni sud je istakao da, nakon donošenja odluke o reviziji, bez obzira na vrstu i razloge te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, u smislu člana 19. stav 3. Pravila Ustavnog suda, dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ove odluke Ustavnog suda.

5. Vrhovni sud je rješenjima, navedenim u izreci ove odluke, odbacio revizije kao nedozvoljene. U obrazloženjima rješenja Vrhovni sud se pozvao na odredbu člana 237. stav 2. ZPP-a, prema kojoj revizija nije dopuštena ako vrijednost pobijanog dijela pravomoćne presude ne prelazi iznos od 10.000,00 KM. U vezi sa tim, Vrhovni sud je konstatovao da visina predmeta spora u konkretnim slučajevima ne prelazi cenzus od 10.000,00 KM. Također, Vrhovni sud je ocijenio da odlučivanje o revizijama u konkretnim predmetima ne bi bilo od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima u smislu odredbe člana 237. stav 3. ZPP-a. Shodno tome, Vrhovni sud je primjenom člana 247. stav 1. i člana 254. stav 4. u vezi sa članom 237. st. 2. i 3. odbacio reviziju kao nedozvoljenu.

6. Apelanti smatraju da im je osporenim rješenjima povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije.

7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda glasi:

1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (15) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;

8. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka, kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta), ne može se smatrati konačnom, a pravni lijek iscrpljenim. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).

9. U konkretnom slučaju nadležni sudovi nisu raspravljali o osnovanosti tužbenog zahtjeva apelanata, već su njihove tužbe, odbačene iz formalnih razloga, obzirom da apelanti nisu u zakonom propisanom roku podnijeli tužbe nadležnom sudu, čime su izgubili pravo na traženje sudske zaštite. Da bi se raspravljalo pitanje osnovanosti tužbenog zahtjeva, uključujući i postupak pred Ustavnim sudom, apelanti su morali blagovremeno podnijeti tužbe ili opravdati nemogućnost blagovoremenog podnošenja tužbi, tj. iscrpljivanja pravnih lijekova (vidi mutatis mutandis odluku Ustavnog suda, broj U-22/00, od 22. i 23. juna 2001. godine, tačka 20, objavljenu u «Službenom glasniku Bosne i Hercegovine», broj 25/01 i broj AP-329/05 od 26. aprila 2005. godine). Stoga, Ustavni sud zaključuje da neblagovremenim podnošenjem tužbe, apelanti nisu efektivno iscrpili pravne lijekove, te nadležni sudovi, u postupku koji je okončan osporenim odlukama, nisu mogli meritorno odlučivati o njihovim tužbama, jer iste nisu ispunjavale formalne uslove tog pravnog lijeka. Pri tome Ustavni sud zapaža da su nadležni organi u osporenim odlukama odgovarajuće obrazložili primjenu relevantnih procesnih odredbi u konkretnom slučaju. Prema tome, pošto nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacije se ne mogu razmatrati.

10. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica

Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1588/12 (D. V. iz Doboja, S. S. iz Doboja… | Sudska praksa | Aktio