Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1043/11 (Ž.S.J.)

Odluka donesena 05. 09. 2013.

  • Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1043/11

Apelacija

Odluka o dopustivosti

05. 09. 2013.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 5. septembra 2013. godine, u predmetu broj AP 1043/11, rješavajući apelaciju Ž.S.J., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 6. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Ž.S.J. podnesena zbog nedonošenja odluke u razumnom roku u postupku povodom zahtjeva za vraćanje u posjed stana, koji je pokrenut pred Ministarstvom za izbjeglice i raseljena lica Republike Srpske, Odsjek Banja Luka, koji se trenutno nalazi na rješavanju pred Okružnim sudom u Banjoj Luci, jer se radi o pitanju o kome je Ustavni sud Bosne i Hercegovine već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.

OBRAZLOŽENJE

1. Ž.S.J. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banja Luke, podnijela je 28. februara 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka pred Ministarstvom za izbjeglice i raseljena lica Republike Srpske-Odsjek Banja Luka povodom njenog zahtjeva za vraćanje u posjed stana. Apelantica je dopunila apelaciju 9. aprila 2013. godine.

2. Apelantica je 1. oktobra 1999. godine podnijela zahtjev prvostepenom organu uprave za vraćanje u posjed stana u Banja Luci ul. Zvonka Gavrića broj 19 površine 48 m2 (u daljnjem tekstu: predmetni stan) na kojem je nosilac stanarskog prava njena baka Savka Jović koja je umrla 22. februara 1991. godine. Predmet je zaveden pod brojem 05-050-02-02-6351/99.

3. Prvostepeni organ uprave je rješavajući o zahtjevu apelantice zaključkom broj 050-02-02- 6351/99 od 27. februara 2003. godine prekinuo postupak radi rješavanja prethodnog pitanja-pravne valjanosti ugovora o otkupu predmetnog stana (predmetni stan je otkupio korisnik stana Milan Crnomarković).

4. Apelantica je također 16. decembra 1999. godine Komisiji za imovinske zahtjeve raseljenih lica i izbjeglica (u daljnjem tekstu: CRPC) podnijela zahtjev kao član porodičnog domaćinstva svoje bake za potvrđenje stanarskog prava nosiocu stanarskog prava Savki Jović na predmetnom stanu.

5. CRPC je odlukom broj 702-6124-171 od 9. februara 2002. godine potvrdio da je baka apelantice Savka Jović 1. aprila 1992. godine bila nosilac stanarskog prava na predmetnom stanu. Stavom II odluke je navedeno da nosilac stanarskog prava ili član njegovog porodičnog domaćinstva imaju pravo da stupe u posjed stana u skladu sa članom 1 Aneksa 7 dejtonskog mirovnog sporazuma a stavom III da su nadležni upravni organi dužni lica iz stava II odluke na njihov zahtjev uvesti u posjed stana.

6. Apelantica je 25. septembra 2002. godine podnijela prvostepenom organu uprave zahtjev za izvršenje odluke CRPC-a broj 702-6124-171 od 9. februara 2002. godine. Predmet je zaveden pod brojem I-08-2119/02.

7. Prvostepeni organ uprave je zaključkom broj I-08-2119/02 od 9. septembra 2004. godine obustavio postupak pokrenut po zahtjevu apelantice za izvršenje odluke CRPC-a broj 702-6124-171 od 9. februara 2002. godine. U obrazloženju je navedeno da je apelantica kod istog organa podnijela zahtjev za vraćanje predmetnog stana u posjed koji postupak se vodi pod brojem 05-050-02-02- 6351/99 a koji je u prekidu pa kako će se voditi jedan postupak predmetni postupak je obustavljen.

8. Odlučujući o žalbi koju je protiv zaključka prvostepenog organa uprave izjavila apelantica Ministarstvo za izbjeglice i raseljena lica Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) je rješenjem broj 18.05/2-R 212/09 od 15. maja 2009. godine, žalbu uvažilo, zaključak prvostepenog organa u cijelosti poništilo i predmet vratilo prvostepenom organu uprave na ponovni postupak.

9. U ponovnom postupku prvostepeni organ uprave je zaključkom broj 05-050-02-02-6351/99 od 15. decembra 2009. godine, nastavio postupak po zahtjevu apelantice za vraćanje predmetnog stana u posjed (prekinut zaključkom tog organa od 27. marta 2003. godine) a zaključkom broj I-08- 2119/02 i 05-050-02-02-6351/99 od 15. decembra 2009. godine spojio postupke po zahtjevima apelantice pod brojem 05-050-02-02-6351/99 i pod brojem I-08-2119/02 radi vođenja jedinstvenog postupka i donošenja jedinstvene odluke pod brojem I-08-2119/02.

10. U nastavku postupka prvostepeni organ uprave je održao rasprave 15. decembra 2009. godine, 23. aprila 2010. godine, 2. juna 2010. godine, 27. decembra 2010. godine, 9. februar 2011. godine, 29. mart 2011. godine, 29. jun 2011. godine, 17. februar 2012. godine i 13. mart 2012. godine.

11. Prvostepeni organ uprave je rješenjem broj I-08-2119/02 od 20. augusta 2012. godine odbio zahtjev apelantice za izvršenje odluke CRPC-a broj 702-6124-1/1 od 9. jula 2002. godine.

12. Odlučujući o žalbi koju je protiv rješenje prvostepenog organa uprave broj I-08-2119/02 od 20. augusta 2012. godine izjavila apelantica, Ministarstvo je rješenjem broj 18.05/2-R120/12 od 7. novembra 2012. godine o žalbu odbilo kao neosnovanu.

13. Apelantica je tužbom od 14. decembra 2012. godine pred Okružnim sudom u Banja Luci (u daljnjem tekstu Okružni sud) pokrenula upravni spor radi poništenja rješenja Ministarstva broj 18.05/2-R120/12 od 7. novembra 2012. godine.

14. Okružni sud je dopisom od 31. decembra 2012. godine od Ministarstva kao tuženog organa tražio dostavljanje odgovora na tužbu i spise predmeta.

15. Upravi spor je u toku pred Okružnim sudom pod brojem 11 0 U 010995 12 U.

16. Ustavni sud primjećuje da je apelantica 12. jula 2010. godine podnijela apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja postupka pred organima uprave povodom njenog zahtjeva za vraćanje u posjed stana, koja je registrovana pod brojem AP 2869/10. Odlučujući o toj apelaciji, Ustavni sud je na sjednici održanoj 17. jula 2013. godine, donio odluku o dopustivosti i meritumu broj AP 2869/10 kojom je usvojena apelacija i utvrđena povreda člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na pravo na donošenje odluke u razumnom roku. Navedenom odlukom naloženo je Okružnom sudu u Banjoj Luci da po hitnom postupku donese odluku u predmetu broj 11 0 U 010995 12 U povodom tužbe podnesene protiv Rješenja Ministarstva za izbjeglice i raseljena lica Republike Srpske broj 18.05/2- R120/12 od 7. novembra 2012. godine, u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, dok je Vladi Republike srpske naloženo da apelantici, u roku od tri mjeseca od dana prijema ove odluke, isplati iznos od 2.100,00 KM na ime nematerijalne štete zbog nedonošenja odluke u razumnom roku.

17. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

6. radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje;

18. Ustavni sud zapaža da je apelantica, prije podnošenja ove apelacije, odnosno 12. jula 2010. godine, podnijela apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja postupka pred organima uprave povodom njenog zahtjeva za vraćanje u posjed stana, koji je donio Odluku o dopustivosti i meritumu AP 2869/10 (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP 2869/10 od 17. juna 2013. godine, dostupna na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Navedenom Odlukom Ustavni sud je utvrdio povredu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku povodom zahtjeva apelantice za vraćanje u posjed stana, koji je pokrenut pred Ministarstvom za izbjeglice i raseljena lica Republike Srpske, Odsjek Banja Luka, koji se trenutno nalazi na rješavanju pred Okružnim sudom u Banjoj Luci, te naložio Okružnom sudu u Banjoj Luci da po hitnom postupku donese odluku u predmetu broj 11 0 U 010995 12 U, u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, dok je Vladi Republike srpske naložio da apelantici, na ime nematerijalne štete zbog nedonošenja odluke u razumnom roku isplati iznos od 2.100,00 KM.

19. U skladu sa navedenim Ustavni sud zapaža da je navedenom Odlukom o dopustivosti i meritumu broj AP 2869/10 riješio apelaciju apelantice koja se odnosi na isto pitanje koje je predmet ove apelacije. Stoga Ustavni sud zaključuje da se radi o istim pitanjima o kojima je Ustavni sud već odlučivao, donošenjem Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP 2869/10 od 17. juna 2013. godine, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.

20. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje o istoj stvari o kojoj je Ustavni sud ranije odlučio, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

21. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1043/11 (Ž.S.J.) | Sudska praksa | Aktio