Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-3704/13 (M. D.)
Odluka donesena 17. 09. 2013.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3704/13
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
17. 09. 2013.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Malom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 17. rujna 2013. godine, u predmetu broj AP-3704/13, rješavajući zahtjev Milana Delića za donošenje privremene mjere, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 59. stavak 2. točka 5. i članka 77. stavak 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neutemeljen zahtjev Milana Delića za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. Milan Delić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Lopara, kojeg zastupa Momir Radulović, odvjetnik iz Bijeljine, podnio je 27. kolovoza 2013. godine Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) apelaciju protiv Presude Okružnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 80 0 K 030663 13 Kž od 6. lipnja 2013. godine i Presude Osnovnog suda Bijeljina (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) broj 80 0 K 030663 11 K od 25. veljače 2013. godine. Apelant je, također, podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud odložio izdržavanje izrečene kazne zatvora do donošenja odluke po apelaciji.
2. Presudom Osnovnog suda broj 80 0 K 030663 11 K od 25. veljače 2013. godine, koja je potvrđena Presudom Okružnog suda broj 80 0 K 030663 13 Kž od 6. lipnja 2013. godine, apelant je oglašen krivim, zato što je u vrijeme i na način navedeno u izreci presude, počinio kazneno djelo ugrožavanje javnog prometa iz članka 410. stavak 2. u svezi sa stavkom 1. Kaznenog zakona Republike Srpske. Osnovni sud izrekao je apelantu kaznu zatvora u trajanju od tri mjeseca. Istom presudom, Osnovni sud oštećene S.M. i DŽ.M. (u daljnjem tekstu: oštećeni) sa imovinsko pravnim zahtjevom uputio je na parnicu, te obvezao apelanta da naknadi troškove postupka. U obrazloženju presude Osnovni sud je naveo da je apelantovu krivnju za predmetno kazneno djelo utvrdio na temelju izjava saslušanih svjedoka i materijalnih dokaza (u presudi naveden sadržaj dokaza, njihova analiza i međusobna veza).
3. Apelant navodi da mu je osporenim presudama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija). Apelant ističe da je u postupku proizvoljno utvrđeno činjenično stanje. Apelant navodi da je pozvan na izdržavanje kazne zatvora, tj. da se u zatvor treba javiti 6. rujna 2013. godine. Apelant traži da Ustavni sud usvoji privremenu mjeru, kojom će odložiti izdržavanje kazne zatvora do konačne odluke po apelaciji, jer se nalazi u vrlo teškom zdravstvenom stanju, jedva je pokretan, a i roditelji sa kojim živi u zajedničkom domaćinstvu su teško bolesni. Zbog navedenog apelant traži da Ustavni sud usvoji privremenu mjeru kojom će odložiti izdržavanje kazne zatvora do konačne odluke po apelaciji.
4. Pri ispitivanju utemeljenosti zahtjeva za donošenje privremene mjere Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 77. stavak 1. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 77. stavak 1. Pravila Ustavnog suda glasi:
Malo vijeće može, na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti strankama svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.
5. U svezi s postavljenim zahtjevom za donošenje privremene mjere, Ustavni sud podsjeća da Zakon o izvršenju kaznenih sankcija Republike Srpske ("Službeni glasnik Republike Srpske" broj 12/10) regulira postupak odlaganja izdržavanja kazne zatvora (čl. 69-71.). Međutim, Ustavni sud ukazuje da apelant ničim nije dokazao da je iscrpio mogućnosti koje je imao na raspolaganju prema navedenim odredbama Zakona o izvršenju kaznenih sankcija.
6. Na temelju izloženog odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
7. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri ni u kom slučaju ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, predmetne apelacije.
8. Sukladno članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić